晨报记者袁媛
如果问一个时尚的年轻人，有没有看过郑秀文和梅艳芳主演的香港电影《钟无艳》，他的回答一定是“当然”，好色的齐宣王与面有桃花印记的钟无艳的故事，经过电影的演绎广为流传。可你能否想象这部闹剧被改编成昆剧会是何等样貌？高雅的昆曲艺术与香港的无厘头电影难道真能产生什么关系？上海昆剧团的年轻演员谷好好就提出了这么个大胆的“嫁
接”想法，得到了团里的大力支持。名为《一片桃花红》的新编青春昆剧目前正在紧张排练，并将于10月5日在上海戏剧学院实验剧场首演，该剧还入选了第六届上海国际艺术节，成为七大原创剧目之一。
主创从《钟无艳》获得灵感
谷好好是上海昆剧团乃至全上海年轻戏曲演员中最杰出的刀马旦，但由于昆剧舞台上主要表现刀马旦的戏不多，谷好好一直苦于找不到自己主演的代表作。从艺18年来，谷好好演过扈三娘、白娘子等刀马旦角色，演过傻姐这样的旦角，但近年来演的尽是反串小男生的角色，比如《劈山救母》里的“沉香”、京剧《生死界》里的儿子“阳阳”。
要强的谷好好不满足，“我也要做一回真正的女主角。”于是她开始自己寻找剧本。3年前开始，她没事就去和著名剧作家罗怀臻老师聊天，罗老师一开始建议她演哪吒，她一听就不乐意：“又是个小男孩，我还是想演旦角，想文武双全。”后来有一次她在家看了香港电影《钟无艳》，突然来了灵感，“为何昆曲不能青春点、火爆点、激情点？老是悲悲切切的沉重题材，年轻人怎能喜欢？”她激动得立即打电话给罗老师，两人一拍即合，认为值得创新，且题材很适合谷好好、张军这一批青年昆曲演员。
昆剧旦角第一次表白爱情
谷好好和张军注定要成为昆剧史上开先河的勇敢改革者。这部最后定名为《一片桃花红》的昆剧，被罗怀臻写得既保留了电影中的搞笑元素，又增添了昆曲的美感及戏曲刀马旦的绝活展示，青春活泼，一改昆曲的往日样貌。
“以前我们戏里的女孩都羞于表达，但这部戏里的钟妩妍（即钟无艳）敢面对齐宣王称赞他英俊，性格非常开放。齐宣王一句‘你只要为我打江山，我就立你为后’，挑动了这个从小长在山里的质朴女孩的情丝，从此执迷不悔。”谷好好对戏中角色的喜爱之情溢于言表。为了展示她的刀马旦特长，罗怀臻把钟妩妍设计得能文能武，因为在山野成大，又擅长武艺，当然有一股小生的帅气、洒脱；同时她又有花旦的俏皮、纯真。为了不负众望，打造出精品，对此剧非常支持的上海昆剧团为谷好好找来了舞蹈老师和话剧老师，帮她在形体表现和人物塑造上有所提高。
化妆采用时尚彩绘
演“钟无艳”，她最大的特点———脸上的印记如何表现是最首要的问题。谷好好说：“我们曾想过化个半男半女的妆，作战时是男妆，儿女情长时是女妆，但这样一来表演有难度，在舞台上不能老侧身面对观众，二来不美。”为了继续找灵感，谷好好还去看了毛威涛演的“东方不败”，也曾找过毛戈平，问他如何把“丑”变成一种时尚，后来他们想到了如今流行的人体彩绘。结果就有了现在定妆照上覆盖整个右眼的桃花瓣彩绘。在戏中，这块印记被解释成与生俱来的胎记，齐宣王因为嫌弃它不愿娶钟妩妍，但后来这块印记成了美丽的象征，全国的女人都以在眼部绘上桃花印记为美。
戏里另一位主角齐宣王，由著名青年昆曲演员张军饰演，两位青年演员的创新剧作必将为上海戏曲舞台营造出一派新气象，让昆曲与时尚不再遥远，让年轻人真正走近昆曲。
| 
