《雪狼湖》来京张学友动情(组图)_影音娱乐


	《雪狼湖》来京张学友动情(组图)

http://ent.sina.com.cn 2004年09月29日11:14 新京报

　　林夕重新填词的国语版《雪狼湖》将于圣诞首演，女主角人选近日出炉

点击此处查看其它图片　　能将《雪狼湖》带到北京演出，张学友显得相当兴奋。本报记者徐万涛摄

　　张学友与林忆莲主演的音乐剧《雪狼湖》曾在香港引起巨大反响，主题曲《不老的传说》已经成为歌迷心中的经典。

　　本报讯（记者贾维）

　　作为华语原创音乐剧的代表作，张学友当年的倾力之作《雪狼湖》即将于问世7年后首登内地。从12月24日起，经过林夕重新填词的国语版《雪狼湖》将在首体连演6场，拉开《雪狼湖》全球巡演的大幕。

　　9月27日，主办方在朝阳公园欧陆风韵俱乐部举办的《雪狼湖》进入内地新闻发布会，张学友来到北京为将要到来的演出宣传。他动情地表示希望《雪狼湖》可以带动音乐剧的风潮。目前演员已经基本到位，排练进入了实质性阶段，不日女主角人选将正式公布。

　　观众席可能少于7000

　　1997年，张学友主演并担任艺术总监的《雪狼湖》在香港红磡接连上演42场，打破了红磡的演出纪录，后来该剧在新加坡连演7场，也受到了热烈的欢迎。但由于种种原因，该剧一直未能在内地上演。这次由星美国际、天星文化、中国国际艺术有限公司共同推出的《雪狼湖》国语版全球巡演将在今年平安夜于首都体育馆拉开帷幕。《雪狼湖》制作总监罗嘉慧女士告诉记者，这次首体演出中，音乐剧本身没有太多变化，最大的改变是歌词和对白换成了普通话，情节有小部分的调整。考虑到红磡是正方形，而首体是长方形，所以舞台的设计要重新调整，很有可能要“吃掉”VIP座位而将其转为舞台的一部分。红磡的座位是1万2千多个，当年演出时的观众座位是7000个。这次首体演出观众席位可能会更少一些。

　　林夕重填国语歌词

　　剧目中的歌词由林夕重新填写了国语版，而主办方表示制作费高达1亿港元。本次巡演中，每场将演出30首经典歌曲，作为男主角的张学友演唱时间将达2个小时以上。今年恰逢张学友从艺20年，这次巡演刚好也成为他20年演艺生涯的纪念。

　　1997年担任女主角的林忆莲在演出中给观众留下了很深的印象，这次国语版的女主角人选也成为了媒体关注的焦点之一，有媒体猜测是否仍旧由林忆莲担任？张学友表示：人选还没有确定，将在一两周之后正式公布。

　　张学友：想要再推《雪狼湖》一把

　　纪念入行20年，希望重新带回音乐剧风潮

　　新京报：为什么时隔7年之久《雪狼湖》才得以和内地观众见面？

　　张学友：真的不想隔7年这么久，可是在7年前做《雪狼湖》的时候真的是一个很新的经验，我们把那么多新鲜的东西带到了舞台上面。但是这个东西是否可以延续，我们当时并没有想，所以由于我们当时没有做延续的准备，当我们50场演出做下来之后发现舞台道具都已经破破烂烂了。在新加坡演出时舞台都有一部分塌下去了，本来机器运动的部分变成了要人力来推。可当我们50场演出做完之后发现，这个东西不延续下去可能有点儿可惜。于是有了这次北京的演出。

　　新京报：这次在北京做的是一个新的国语版，整体上和1997年的版本有什么区别吗？

　　张学友：对，做国语版我们针对的就是内地市场，这样的话，就发现很多东西要改，比如歌词，比如舞台，而且如果要走出香港就要淡化粤语的特色。我们的演员要重新选，训练要重新做。歌词特意请了林夕来重新写了国语版。

　　新京报：1997年的时候，林忆莲作为女主角表演非常成功，这次内地的国语版女主角有没有确定？

　　张学友：还没有完全确定，我现在还不方便说，我们会在未来的一两个礼拜公布的。

　　新京报：音乐剧虽然一直有人在做，但总的来说因为投资风险大所以在华语乐坛并不是很多，那是什么原因让你一直对音乐剧情有独钟？你在做音乐剧中遇到的最大的困难是什么？

　　张学友：从前我去看他们国外音乐剧的时候，心想这个东西为什么在人家的地方可以做得那么盛大？我们自己的地方为什么就做不起来？对此我一直感到很不解。如果真的是制作上难度太大也就算了，可是他们有些东西也仅仅是做得还可以而已。那照那个水准，我觉得我们也是可以做到的。所以就开始有这个想法。1997年的时候，我真的很想把音乐剧的风潮带起来，因为那个时候市道也好，然后大家都很喜欢看新鲜的东西。可是《雪狼湖》之后，可能有两个剧的反响不是很好，然后音乐剧的发展就慢慢停了。现在慢慢回来了，但投资也不是很大。我希望音乐剧能越来越好，观众们能养成一个看音乐剧的习惯。

　　新京报：有人说《雪狼湖》是张学友的雪狼湖，很多人来看这出音乐剧是冲着你而不是剧目本身，你怎么看这点？

　　张学友：我希望有一天《雪狼湖》可以脱离张学友而生存下去。我这次再演这出音乐剧，其实有个原因———过几天就是我进入演艺圈20周年，我希望我能在这个时候做点自己喜欢的事情，也当作我为《雪狼湖》尽一点力，先让内地的朋友知道雪狼湖这个名字。《雪狼湖》是一个有表演有剧情的演出，我相信不只有张学友一个人可以演。它应该是可以脱离我而生存的。我希望这次的表演是我再推《雪狼湖》一把，让大家可以接受，然后它自己能够生存下去。

　　新京报：1997年的版本由于您和林忆莲所属不同的唱片公司，所以一直没有发行原声带和DVD，不知道有没有计划发行1997年版和这次国语版本的音像制品？

　　张学友：我很希望能先做一个原声带，因为上次其实出了原声带，但林忆莲的部分是代唱，所以缺少现场的感觉。这也是因为我们开始没有做好准备，这次国语版我们会做好这方面的工作的。至于DVD，我想还是算了吧，这个音乐剧我们想长期演下去，希望大家都到现场来看，这样的效果才是最棒的。

　　《雪狼湖》故事

　　一个关于爱情的传说

　　故事讲述了一个沉默寡言的花匠胡狼（张学友饰）与富家小姐宁静雪（曾由林忆莲饰）之间凄美的爱情故事。

　　宁家，一户渐趋没落的富有人家，请来了新的花匠，他的名字叫胡狼，一个不懂与人沟通却又全心爱花惜花的人。陪伴他走每一个孤独步伐的，就是各种美丽的花朵和一只精灵的猴子———一直到他遇上了宁静雪。一次宁家的宴会，富家子梁直为讨宁家二小姐宁静雪的欢心，摘了狼栽的花相赠，其他宾客争相仿效，将狼的心血破坏。狼为了护花与宾客起冲突，最后被势利的宁太太辞退；但狼爱花之情打动了宁家两位小姐———活泼美丽的雪和沉默内向的姐姐玉凤。

　　雪性格乐观，故意主动接近狼，狼被雪深深吸引着，亦首次打开自己的内心世界，心中久违了的一份爱在一刹那盛开。

　　《雪狼湖》大事记

　　《祝福》后，《雪狼湖》诞生在张学友的歌唱事业经历过了上世纪80年代末的低谷、上世纪90年代《吻别》、《祝福》的辉煌后，他决定发展新的道路，于是《雪狼湖》诞生了。

　　1996年，张学友赴美学习1996年张学友赴美国纽约学习三周，研习戏剧理论，学跳舞，去图书馆看不同剧的旧片断，与职业的音乐剧演员一起排练，了解音乐剧的历史。

　　主题歌《不老的传说》先声夺人《雪狼湖》尚未登场，它的主要歌曲已被录制成专辑《不老的传说》，于1997年1月推出，先声夺人。单曲《不老的传说》已是学友的绝对经典，另一首《爱是永恒》为他夺得年度颁奖礼六项大奖。

　　女主角人选几易其人《雪狼湖》最先确定的女主角是陈慧娴，但陈慧娴觉得档期过长婉拒。之后传言饰演第一女主角的内地演员严伟因为没有达到水准、广东话不够纯熟，未能担当重任。这时张学友希望能找彭羚或林忆莲代替，但彭羚将于8月举行个唱，无法分身；林忆莲正在美国录音，也无法赶到。最后，林忆莲终于空出档期赶来，1997年3月12日，林忆莲千里迢迢从美国赶来，即刻赶往彩排现场，当时离公演只有15天了。

　　《雪狼湖》红磡首演1997年3月28日晚8时30分，《雪狼湖》在亚洲最大的室内体育馆红磡正式揭开序幕。红色的帷幕徐徐拉开，台上的布置豪华气派，学友出现了！他一改往日的嬉笑作风，深情地对观众说：“这个剧是我的梦想。我每次演出时都会下雨，这次也不例外，好像天地也被我的诚意感动了。”他又说道：“如果大家想叫我‘靓仔’或‘我爱你’之类的话，就趁现在吧，演出开始时希望大家静静地欣赏，不要大声叫，也不要拍照，闪光灯会影响效果的。”

　　42场演出大获成功《雪狼湖》的首演获得了成功，开创了香港音乐剧的先河，它豪华的场景、动人的故事和演员精彩的表演给每一个人都留下了极深的印象。1997年5月9日，《雪狼湖》圆满闭幕，共演出42场。

　　本报记者贾维

《雪狼湖》来京 张学友动情(组图)

《雪狼湖》来京张学友动情(组图)