信报讯 记者了解到，时尚喜剧《翠花，上酸菜》第四版剧将于12月9日在长安大戏院上演。不过，这一版“翠花”要变成“中国版六人行”了。
第三版“翠花”的导演刘艳刚刚从美国留学回来。由于在美国期间学习了大量的编剧技巧，她决定大胆地把美国电视剧《六人行》的故事结构借鉴到“翠花”中来。刘艳对记者说：“我们这一版“翠花”和《六人行》的情节没有什么太多的关系，我们只是套用了该
剧的结构和编剧流程。过去英达他们的情景喜剧的编剧很多是相声演员，所以中国观众现在看到的情景喜剧也有些像群口相声。我们这次“翠花”的编剧则完全按照美国的编剧流程，在整场演出中串联了13个小故事。”
记者获悉，这次“翠花”将起用上一版“翠花”的原班人马。不过这次的主角是住在一起的6个年轻人，他们的相处方式和生活态度和美国电视剧非常相像。围绕着他们的有趣生活，剧中将展现今年备受关注的时尚热点话题和最有影响的商品广告。记者还了解到，奥运冠军刘翔的故事也被收录到“翠花”中，他在剧中受到“美眉”的热烈追求。导演刘艳保证：“我们会比第一版‘翠花’还牛！”
该剧将于12月9日-12月21日在长安大戏院首演，今年将在北京演出40场，明年计划在全国巡演100场。(记者王菲)
