迷上四川话陈佩斯拜师“学舌”(图)_影音娱乐

迷上四川话陈佩斯拜师“学舌”(图)



http://ent.sina.com.cn 2004年10月20日05:59 四川新闻网-成都商报

点击此处查看其它图片图片说明：陈佩斯的语言天赋令人惊异

　　本报讯（记者任宏伟摄影报道）“大家好，我是陈佩斯，现在正在和老师学习四川话，朱军、仇小豹是我的老师，要是将来我在舞台上四川话说得不好，就是他们的错！”昨日下午，在舞台喜剧《阳台》的媒体见面会上，陈佩斯一上来就让大家大吃一惊，一口四川话虽然不是特别地道，但是在短短1个月时间内能够达到这种地步，实在不容易！为给这部四川方言和普通话双版本的喜剧打气，陈佩斯昨日在新闻发布会上一直操着四川话。据悉，《阳台》现在已经进入对词阶段，11月6日将在锦城艺术宫首演。

　　昨日的新闻发布会上，陈佩斯说着一口流利的四川话与川籍明星朱军、仇小豹等演员谈笑风生，将自己的语言天赋发挥得淋漓尽致，“我一直觉得四川有独特的传统喜剧元素，四川话朴实奇异的幽默感应该为全国更多的观众接受。只是由于各种局限，川渝两地的喜剧没能像北方喜剧那样走向全国。所以，我希望通过这部舞台喜剧在全国推广四川独特的幽默。”为了练好四川话，陈佩斯已经很久没有说过普通话，谁用四川话聊天他都要插上一嘴，强迫自己学习。陈佩斯表示，不仅四川话很有意思，而且四川也有不少优秀演员，《阳台》除了让观众笑过之后，还要竭尽全力把四川话和川渝两地优秀的演员推向全国。

　　陈佩斯此前曾推出《托儿》和《亲戚朋友好算账》两部舞台剧，在商业上取得极大成功，这次推《阳台》他也信心十足，因为他仅写剧本就花了三年。据悉，《阳台》讲述了陈佩斯扮演的包工头老穆为给民工讨要拖欠工资的故事，因为无奈，老穆上演“跳楼秀”，不慎失足跌到侯处长家，并阴差阳错拿走侯处长床底下的巨款。围绕这笔钱，一群人上演了一次猫捉老鼠的游戏。说到这次自编自导自演，陈佩斯很有感触，“现在我央视去不了，知名度也低了不少，没人关注我。但是我现在可以写剧本，天无绝人之路，总算给我自己找了一个饭碗”。而扮演“万人迷”的川大学生吴婕，为什么会得到陈佩斯的青睐？“她从小练过体操，有基础。在《阳台》这部喜剧中，许多时候需要靠肢体语言来表达。同时她的潜质很不错，声音等各方面的条件都优于其他候选人。”

迷上四川话 陈佩斯拜师“学舌”(图)

迷上四川话陈佩斯拜师“学舌”(图)