《没什么关系》：一部街谈巷议的爱情小说(图)_影音娱乐

《没什么关系》：一部街谈巷议的爱情小说(图)



http://ent.sina.com.cn 2004年10月29日09:26 新京报

　　今年法国上榜时间最长的一本书，连续28周荣登法国FNAC书店畅销书榜

点击此处查看其它图片　　《没什么关系》描写路易丝和阿德里安这对初恋情侣从相爱到分手的故事：阿德里安遇见父亲的小情人后，堕入情网，难以自拔。路易丝失去了所爱的人，伤心欲绝，丧失了所有生活的乐趣和勇气，从此消沉、空虚，没有着落，直到有一天她又找到新的爱情。

　　《没什么关系》一书连续28周荣登法国FNAC书店畅销书榜，是今年法国上榜时间最长的一本书，并已荣获玛丽·法兰西女英雄文学奖和沃德维尔文学奖。它也是今年法国人谈论得最多的一部爱情小说，一部关于爱情幻灭的小说。

　　《没什么关系》是29岁的法国女作家朱斯蒂娜·雷维根据自己的一段亲身经历写成的。朱斯蒂娜·雷维是法国著名哲学家、作家、记者贝尔纳-亨利·雷维（Bernard-HenryLévy缩写为“BHL”）的女儿。朱斯蒂娜·雷维20岁时嫁给了另一位出版家、哲学家让-保罗·昂托芬的儿子拉费尔·昂托芬，这两位名家的联姻曾在巴黎被传为佳话。后来拉费尔离开妻子投入到名模、演员兼歌星卡拉·布鲁尼的怀抱。朱斯蒂娜·雷维为此痛不欲生。在这本书里，她讲到自己在感情漩涡中不能自拔……几番挣扎，她终于走出这段漫长的伤心往事，在回答《新观察家》周刊记者提问时她已经显得非常坦然。

　　我重新成为自己生活的主人

　　记者：您这一本书与前一本书出版相隔差不多有10年了。治愈爱的伤痕真是那么艰难吗？

　　雷维：有这方面的原因……但也由于我一直在忙另一边的事情。我做了出版社的审读员。我非常热爱这个职业，从职业角度来看，阅读要胜过写作。阅读变成职业后把写作的欲望吸干了。做了审读员，我发现那么多书毫无价值……我想过写一本有用的书，但我却写不出来。身为BHL的女儿，我感到举步维艰。20岁那年我出版了第一本书，当时我还是个不谙世事的小女孩。后来我就开始有羞耻心了。

　　记者：写作是一种重塑自我的方法吗？

　　雷维：是的。我那时太伤心了。我一点也不明白自己身上发生了什么事。在写这本书的时候，我重新成为自己生活的主人。生活让我遭受了许多磨难。我要把许多炸成碎片的事实重新缝合好。当我开始动笔的时候，我就已经感觉好了起来。这不是一种消除忧愁的方法，而是一种新生。

　　记者：您的那些人物对这本书有什么反应？首先是您的母亲，您曾经把她描写得比您本人更“弱不禁风”？

　　雷维：在我的第一本书中，她是主角。我想像了一个比在现实生活中更筋疲力尽的母亲。她冷嘲热讽地接受了。这一次她很高兴，因为她没成为我想像的受害者，是她怂恿我写作。

　　我的书不是用来报复的工具

　　记者：您那位亲爱的父亲呢？

　　雷维：我欠他的太多了。我父亲，我绝对地爱他。这本书出版之前，他看过校样。我学业没完成，然后婚姻又惨败。当时他很担心我。现在，他高兴了。

　　记者：那您的前夫，他有什么反应？

　　雷维：这个我不想说太多，这是个人的私事。他知道我要把我们的故事写成一本书……他觉得书在形式上写得很好，内容上太激烈了。

　　记者：他的新夫人呢？

　　雷维：那些买这本书想从中发现卡拉·布鲁尼的秘密的人肯定会很失望。该书一开始的情况是真实的：一个结过婚的儿子被他父亲的情妇勾引。我以这个故事情节为基础进行了虚构，比如美容外科就是虚构的。我肯定永远也不会和卡拉·布鲁尼成为好朋友，但我的书也不是用来报复的工具。我被人抛弃，是她错在先。

　　记者：您出自名门，别人只有羡慕的份。

　　雷维：有一阵子，我感觉到有许许多多仙女停在我的摇篮上，却全都飞走了……痛苦的爱情让人受伤，让人痛不欲生。有时真想像只球一样滚下去，摔死算了。管你是有钱人还是没钱的人。

　　记者：这本书的成功改变你了吧？

　　雷维：重要的是已经写完这本书了。到目前为止，我还是那个没有什么太多愿望的女人。我已经很长时间没有完成过一件事情……

　　金龙格《新京报》新闻热线：010－96096333页面功能