只因署错名《十面埋伏》输官司(图)_影音娱乐

只因署错名《十面埋伏》输官司(图)



http://ent.sina.com.cn 2004年10月29日12:05 沈阳今报

　　记者王琳娜

点击此处查看其它图片　　“我这么值钱呀！”今报讯《十面埋伏》因为一个小纰漏栽了跟头。剪接师杨钦讨要《十面埋伏》署名权案昨天公布判决结果。北京市海淀区人民法院一审结果：被告新画面公司依法赔礼道歉，赔偿杨钦精神损失费1000元。

　　2003年11月20日杨钦担任《十面埋伏》动作剪接职务。杨钦如约独立完成了该电影的动作部分的剪接工作，但是在《十面埋伏》片尾字幕中，杨钦的署名变成了剪辑助理，而不是动作剪接。杨钦认为，新画面侵犯了其署名权，并要求新画面公司对相关字幕进行更正，赔偿精神损失10万元。新画面公司则辩称，合约中的动作剪接仅为一个劳动或行为的名称，并不是一个职务名称，只要没有在电影中打错杨钦的名字，新画面即无违约行为。

　　而海淀法院认为，新画面公司在未经杨钦许可的情况下，擅自将其署名变更为剪辑助理，淡化了杨钦与作品之间的联系，给杨钦造成精神上的伤害，也属侵权。法院判决新画面刊登致歉声明，并赔偿杨钦精神损失1000元。

只因署错名 《十面埋伏》输官司(图)

只因署错名《十面埋伏》输官司(图)