本报报道 百老汇音乐剧《芝加哥》将被原装引进北京舞台的消息一经公布，就引起了音乐剧爱好者的兴趣。不过许多人担心的是，这次来北京的演员会是一个什么水准。记者昨天从主办单位得到了一份演员名单，发现此次该剧的主要演员来自音乐剧另一个繁荣地区———英国伦敦西区，而领衔扮演律师比利-弗莱恩的是在伦敦西区演出中一直担任律师角色的黑人明星凯文-考恩瓦尔；扮演舞女洛歇-哈特和威尔玛-凯莉的也是活跃于伦敦西区音乐剧舞台的演员科莱丽-塔依洛和拉切尔-斯坦蕾；扮演洛歇丈夫阿莫斯的是科里斯托费-霍维尔。
音乐剧《芝加哥》是美国百老汇的一出名剧，1997年首演后立即受到观众的喜爱，同年获得托尼戏剧奖最佳重演音乐剧奖。与其他音乐剧一样，《芝加哥》在美国票房的火爆也成为演出商“赚钱的筹码”，该剧1997年11月在英国伦敦阿德尔菲剧院演出，至今已经有7年历史，现在依然以每周7场的频率在该剧院演出，每场的上座率达到了70%以上。伦敦西区是闻名世界的音乐剧重镇。记者曾于今年6月在伦敦观看这出戏，凯文-考恩瓦尔将律师左右逢源的“军师”特点表现得淋漓尽致。他除了演出《芝加哥》受到广泛赞扬以外，还曾在伦敦皇家剧院演出的音乐剧《西贡小姐》中扮演约翰，并参加过《猫》、《时间》等音乐剧的演出。洛歇-哈特的扮演者科莱丽-塔依洛曾经接受芭蕾和舞蹈训练，1991年开始在伦敦登台，曾在音乐剧《为你疯狂》、《雨中曲》、《任何事情在发生》中担任主要角色。而另一位女主角拉切尔-斯坦蕾则曾在《任何事情在发生》中扮演艾尔玛，还参加过《42街》、《雨中曲》、《我和我的女孩》等音乐剧的演出。《芝加哥》用舞蹈表现人物的内心世界，是两位女主演的优势所在。至于科里斯托费-霍维尔，他演出过《歌剧院幽灵》、《希望》、《窈窕淑女》、《耶稣基督巨星》、《罗密欧与朱丽叶》等，是实力派演员。《芝加哥》将于12月24日起在北京人民大会堂登台。作者：伦兵
