导演、编剧异口同声《汉武大帝》不翻案(图)_影音娱乐

导演、编剧异口同声《汉武大帝》不翻案(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年01月04日06:39 北京青年报

点击此处查看其它图片《汉武大帝》不翻案

　　比着“雍正”画“汉武”？导演、编剧异口同声

　　58集的《汉武大帝》从2日开始在央视一套播出，因为导演胡玫此前拍摄过《雍正王朝》，于是比较两者的异同就成了不少观众的自然反应。在接受记者的采访时，导演、编剧异口同声：和《雍正王朝》不一样，《汉武大帝》不翻案。

　　比着“雍正”画“汉武”？

　　在开始几集中，观众已经发现了“雍正”和“汉武”的相似之处，比如两剧的开头都是空镜：“雍正”的是滂沱大雨，“汉武”是接连三个不同景别的宫殿画面；第一集汉景帝派皇帝的銮驾、奏天子礼乐去迎接梁王，让人很容易就联想到《雍正王朝》前几集中胤禛去办差回来，八王爷在迎接时奏天子礼乐的情节。

　　对于两剧的相同之处，胡玫表示《汉武大帝》在叙事手法上依然采取了一条主线贯穿全局。而对于这些细节上的相似，编剧江奇涛说，历史的惊人重复总是很多，包括削藩、兄弟结盟在后来的朝代中都能看到，像清朝康熙平定三藩之乱就和汉景帝时很相像，但这些都说明不了问题，不能就证明是比着“雍正”画“汉武”。

　　至于比着“雍正”画“汉武”，胡玫说，这两部作品完全不是一个“重量级”，甚至没有可比性，“汉武帝是一个伟大的皇帝，而雍正只能说是一个优秀的帝王，相对来说，汉武帝执政了50多年，雍正只有十几年，而且就人物本身来讲，汉武帝也更加具有男子气概，更强悍一些。”当被问及给《汉武大帝》打多少分时，胡玫脱口而出是100分，稍作沉思又说要不就是99分。

　　《汉武大帝》不翻案

　　《雍正王朝》最大的特色，在于它告诉了观众一个和野史传说中很不一样的雍正，在野史中雍正残暴凶狠、荒淫无度，而正史中的雍正实际上是相当勤政爱民的，电视剧一定程度上的“翻案”、还原使观众对雍正有了崭新的认识。但江奇涛说《汉武大帝》不翻案，“历史原来就是存在的，我们只是去寻找、发现。我们不是编造，只不过是在向观众报告我们寻找的结果而已。”胡玫也告诉记者，汉武帝这个人物在历史上一直没有争议，这部戏根据《史记》和《汉书》改编而来，要让大家明白汉武帝伟大在哪里，他的功绩在哪里？“我希望可以尽可能真实地反映出历史的原貌。对一部电视剧来说，映照现实并不是最主要的，其实历史本身就是惊人的重复。”

　　节奏慢是一种整体考虑

　　刚刚看过前几集的观众感到节奏有些慢，像第一集中冬至节仪式如此不厌其烦地展示在其他的电视剧中很少看到。江奇涛解释，《汉武大帝》区别于《雍正王朝》的地方，在于它不只是一味迎合观众，“我们觉得作为史诗，不仅仅有史，还得有诗，而诗是多层次、多侧面的，因此我们不仅写了政治，还写了文化、战争、民俗等等各方面。”他表示，在写的时候有些地方也觉得有枯燥的地方，也有不满意的地方，“但我们有整体的考虑，觉得这样一部电视剧，应该有规模。”

　　而胡玫也对此作了阐述，她说和《雍正王朝》主要描述宫廷内的争斗为主不同，《汉武大帝》力求再现出汉代人的经济、政治、文化、风俗及情感生活，超越今人与古人的距离，全景式地再现汉朝人民的生活风貌，在以刘彻为中心的政治军事故事的讲述中，普及中华民族古典的历史文化知识。

　　编剧预测司马迁会引发争议

　　和导演不同，编剧江奇涛对于《汉武大帝》会引发争议已经有了心理准备，“任何一部电视剧都不可能让所有人满意，电视剧说到底是娱乐工具，我们也只是一家之言。”江奇涛举例说，很多观众对司马迁的扮演者可能会有微词，但这是没有办法的，“因为非典，我们剧组被封锁了半个月，很多演员来不了横店，当时胡玫给我打电话说没有办法了，最后挑选了一位年轻演员，我妻子看完了都不满意。”

　　历史名人纷纷上荧屏

　　国家广电总局电视剧司司长金德龙介绍，反映中国古代历史的电视剧，上自远古时期，下至近现代历史，其间众多历史名人、重大事件，很多已列入创作规划，并开始不同程度运作，如秦皇汉武，已经制作完成；唐宗宋祖，正处于剧本的创作修改之中；一代天骄成吉思汗，已经在中央电视台播出。同时，其他一些优秀的中国历史人物，如孔子、荀子、墨子、商鞅、曹操、努尔哈赤、忽必烈、王安石、张居正、郑和等，剧本正在筹备运作当中。

　　作者：刘江华

　　