《拜见岳父岳母》续集好莱坞上演"欢天喜地对亲家"(组图)_影音娱乐

《拜见岳父岳母》续集好莱坞上演"欢天喜地对亲家"(组图)



http://ent.sina.com.cn 2005年01月08日20:22 北京娱乐信报

点击此处查看其它图片　　欢看喜剧片的观众，应该还记得进口大片《拜见岳父岳母》，男主角跟着女友去见岳父岳母，差点儿被岳父折磨死的故事，让许多有过类似经历的人会心微笑。现在，该片又出了续集，主题是“对亲家”。

　　鸡飞狗跳对亲家

　　格雷格很让准岳父杰克·布莱恩伤脑筋，这傻小子的姓氏“福克”就不雅，总是容易跟脏话混淆，还干了一份男护士的工作，这在别人眼里多不男人啊。老杰克可是中情局特工出身，为了宝贝女儿的未来生活，他想尽各种办法刁难格雷格，希望傻小子能知难而退。但傻里傻气的格雷格（本·史蒂勒饰）历尽千辛万苦，最终通过了未来岳父的严格考验，他和帕姆（特里·波罗饰）的爱情即将开花结果。婚礼还有六个月就举行了，女方家长自然要拜会男方双亲了。这一下又愁坏了格雷格，因为布莱恩夫妇和父母是完全不同的两类人：布莱恩夫妇（罗伯特·德尼罗和布莱丝·丹纳饰）是极端保守的新教徒，而福克夫妇（达斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊饰）则是生性懒散的自由派。傻小子格雷格和未婚妻帕姆费尽心机，安排两家人一起去佛罗里达度假。没想到这个假期就和格雷格上门求婚的闹剧一样笑料百出……

　　喜剧是真理

　　娱乐业有一个至理名言——喜剧就是真理。当片中的角色发生了各种糗事，一旦你发现自己曾经有过类似的情况，当然会对影片发出会心的一笑。例如：恋人将你介绍给她的父母，你发现未来岳父是一个特工，他会用千奇百怪的方法考验你。不过还有比这更糟糕的，那就是你还要把他们介绍给父母，让两组家庭因为婚姻互相磨合。事情进行的顺利当然皆大欢喜，但是期间的过程可就让人备受煎熬了。放心好啦，《拜见岳父岳母》一二集的情况有点特殊，别让夸大的事实吓跑了你的决心。

　　2000年，《拜见岳父岳母》上映后颇受观众青睐，影片也在故事结束后留了个尾巴，布莱恩夫妇对一个问题百思不得其解，是什么样的父母养出格雷格这样的儿子呢？因此，有足够的理由将这部喜剧进行到底，何况上集在全球获得了3亿美元的票房。“第一集推出后观众反应相当强烈，但是我们很难找到一个符合续集期待的故事。”曾经监制过这两部电影的简·罗森塔尔说：“我们很高兴上集引起了观众的共鸣，所以才一直致力于发现更好的故事。”最后，解决问题的关键终于出现。

　　格雷格的父母到底是什么样的人？第一集的导演杰伊·罗奇又回来了，他认为问题的关键不在于此，而是这样的父母会和亲家弄出什么笑话。格雷格显然担心布莱恩夫妇见到自己的父母，因为这两对夫妇根本就是两个世界的人。以格雷格现有的经验来看，父母肯定会引起岳父母的非议。正是由于格雷格的担心和幻想，才推动了整个故事向前发展。他继续发挥自己隐瞒事实的能力，以其岳父母的期待为标准，尽力将父母的情况粉饰一新。

　　不过这种做法恰好弄巧成拙。格雷格说他的父亲是一个律师，父亲伯尼的确曾经是一个律师，但这个嬉皮士更喜欢在家当全职爸爸；他说他的母亲是一个医生，但他还是遗漏了一个细节，母亲罗兹热衷于帮助老年人提高性能力。即将到来的家庭聚会，为老杰克提供了一个机会，去评估福克家族的品质。因为经验老到的杰克知道：“就像研究冰冻的穴居野人，如果我看到你从哪儿来，就能知道你会往哪儿去。”

　　霍夫曼和史翠珊：最强“公婆”组合

　　谁来饰演至关重要的亲家夫妇呢？罗森塔尔他们眼中的最佳组合是达斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊，但事实是他们二人似乎对这个故事不那么热情，直到导演、本·史蒂勒、罗伯特·德尼罗先后拜会了他们。

　　通过《毕业生》、《午夜牛郎》、《雨人》，霍夫曼在好莱坞奠定了自己实力派的坚固地位，但实际上他也可以饰演滑稽有趣的角色，而他的本色其实很接近嬉皮老爹伯尼。当导演杰伊来到洛杉矶与霍夫曼会面，霍夫曼光着脚坐在办公室里，滔滔不绝地讲起了他的家庭，当时的气氛相当愉快，让人觉得他就是那个伯尼·福克。

　　格雷格老妈的角色设定为一个心直口快的女人，她热情奔放又不拘小节，芭芭拉·史翠珊的个性恰好非常符合。芭芭拉年轻时演过许多轻喜剧，她也是一个不折不扣的多面手。芭芭拉·史翠珊和达斯汀·霍夫曼的组合，完全可以跟罗伯特·德尼罗相抗衡。

　　原创性不足

　　2000年上映的好莱坞喜剧《拜见岳父岳母》，被美国多家媒体评为年度最好笑的喜剧片，并轻松获得了1．66亿美元的票房佳绩（北美）。这部续集不仅又召回了原班人马，还有达斯汀·霍夫曼和芭芭拉·史翠珊两位大腕加盟，理所当然地成为好莱坞冬季档备受期待的影片之一。

　　据那些有幸先睹为快的影迷介绍，《拜见岳父岳母2》保持了第一集的制作水准，所有喜欢第一集的人还会继续乐在其中。想当年罗伯特·德尼罗依靠第一集转型成功，而霍夫曼和史翠珊则成了续集最大的看点和亮点。本·史蒂勒从一开始就力邀这两位影坛老将出马，事实也证明他的眼光果然不俗，霍夫曼和史翠珊成功地扮演了一对可亲可爱的老来宝。但相比之下德尼罗的表演除了保持了第一集的水准外，也成了一个亦步亦趋、没什么新意的陪衬。

　　《拜见岳父岳母2》的搞笑戏还不少：第一次家庭聚餐，史蒂勒照看小宝宝，德尼罗发明“喂饭机”，一个难缠的警察，各种噱头也能起到令人捧腹的效果。但它的缺点也是明显的，充满了各种好莱坞俗套，仔细想来这些缺陷主要源自剧本：开篇的节奏有点拖沓，叙事过于松散；缺乏原创性和新鲜感，情节发展、叙事结构与第一集雷同。还有评论刻薄地说，编剧们简直就是照着第一集剧本的场景，根据新角色和新主题的要求，改头换面复制了一个剧本而已。十方

《拜见岳父岳母2》

　　片名：ＭｅｅｔｔｈｅＦｏｃｋｅｒｓ

　　导演：杰伊·罗奇

　　编剧：约翰·汉伯格詹姆斯·赫菲尔德

　　主演：罗伯特·德尼罗

　　本·史蒂勒

　　达斯汀·霍夫曼

　　芭芭拉·史翠珊

　　类型：喜剧

　　片长：114分钟

　　上映日期：2004年12月22日

《拜见岳父岳母》续集 好莱坞上演"欢天喜地对亲家"(组图)

《拜见岳父岳母》续集好莱坞上演"欢天喜地对亲家"(组图)