电影《大搜查》剧照

　　内地和港台地区导演年会到2009年已经是第十届，由香港导演协会主持。两地在文化心态上的差异正在日益变化，尔冬升在闲谈中提到香港人在心态上现在反而比较弱势。他说，“你看上世纪80年代、90年代早期的香港电影，内地人在电影里的形象都是新娘啊，表姐啊。现在，香港电影里有钱的都是内地人。电影是跟着社会改变的。”

　　记者◎马戎戎

　　“香港味道”面对现实

　　2009年，回归第12年。“香港味道”似乎不再是一个问题，无论对于香港的导演，还是对于内地的观众。

　　“我觉得这是Open mind的东西。还是要开放吧。”导演刘伟强说。在好莱坞拍摄了两部英语电影之后，2009年的贺岁档，他的电影《游龙戏凤》即将上映。比较一下《游龙戏凤》和冯小刚的《非诚勿扰》会是很有趣的事，同样是爱情故事，女主角同样使用了舒淇。冯小刚给舒淇搭配的是方中信和葛优，刘伟强则使用了刘德华以及冯小刚培养出来的张涵予。

　　关于这部影片的“香港特色”，刘伟强的解释是，第一，故事背景发生在澳门；第二，刘德华。

　　“我一直在说，没有什么所谓的香港味道了，有的是大中华电影。”导演尔冬升说。他的电影《门徒》，曾在内地放映，使用了内地演员张静初。目前，他在担任新片《窃听风云》的监制，导演是制作过《无间道》系列以及《伤城》、《头文字D》等系列港片的麦兆辉和庄文强。内地女演员张静初，在《门徒》里第一次和尔冬升合作，在《窃听风云》里，她同样担任了重要角色。在《窃听风云》的拍摄现场，她用一口流利的粤语和片场人员沟通。2008年8月，来到北京为《大搜查》做宣传时，麦兆辉的普通话还不是很流利，很多意思需要普通话比他流利些的庄文强帮助表达，然而这一次，麦兆辉和庄文强已经可以很顺畅地用普通话接受采访。

　　看到内地的记者来采访，庄文强提出，希望内地记者能够寄杂志给他，因为，“看杂志能帮助更多了解一点（内地）”。

　　一同去采访的香港女记者，所供职杂志，资金支持和编辑思路都来自内地。女记者说，她很羡慕内地记者，因为只有在内地，还能认认真真来谈电影，而在香港，“《窃听风云》开记者会，所有记者都在问古天乐和父母去旅游的事，我都不知道该报些什么”。

　　几年前《电影双周刊》倒闭，香港本地严肃的电影杂志已经不存在。在香港一周内，所能看到的香港本地的周刊，封面都是章子怡和男友的海滩照片。

　　“那些八卦杂志，我只有在理发的时候才看。”尔冬升说。

　　谈到“香港味道”，庄文强的态度很坦诚：“我们在香港生活，在香港长大，总会有一种叫做体臭的东西。体臭还是在那里，毕竟我们每个人都是经历了三四十年的香港生活。但是，面对现实吧，现实是市场在哪里，我们就去哪里。”

　　“现在，香港根本就是一个地区吧。”庄文强说。而麦兆辉则说：“我觉得没有这个香港特色的问题，故事就是故事。”