|
内地和港台地区导演年会到2009年已经是第十届,由香港导演协会主持。谈到这个会议的意义时,在2001~2005年之间担任过4年香港导演协会会长的尔冬升说:“导演们之间先熟了,然后就问有什么可以合作啊。慢慢建立交情。”早期年会时,两地交往还比较少,内地这边还有官员跟着,一边开会一边写。会议休息中,提议大家唱歌,香港这边唱的是《东方之珠》,内地的导演则回应以革命歌曲。
现在这样的场景是不会重现了,两地在文化心态上的差异日益缩小。尔冬升在闲谈中提到香港人在心态上反而比较弱势。他说,从前香港人心态强势的时候,是比较开放的,黎明啊,王菲啊,都当作是自己的明星。但是现在电影里使用内地演员时,反而会招致港人的批评,问他为什么不用香港自己的演员。“以前香港人有比较骄傲的心态,现在不觉得比较憨厚了么?”尔冬升说。
“你看上世纪80年代、90年代早期的香港电影,内地人在电影里的形象都是新娘啊,表姐啊。但现在,香港电影里有钱的都是内地人。”尔冬升说,“电影是跟着社会改变的。”
看好内地电影市场是会议上的共识。导演王晶在会议上甚至提出了内地即将迎来“黄金十年”的说法。香港导演陈可辛、徐克,在过去几年里已经在内地连续拍摄电影,而且拿到了不错的票房。陈可辛已经在北京安家,他的新工作室也即将在北京启动。
某个角度看,内地工业体系的不确定和不成熟反而正意味着机会。文隽说:“内地文艺片和商业片的界限比较模糊,没那么多牢不可破的行规,所以我觉得可能反而会有更多发挥的余地。不像香港文艺就是文艺,商业就是商业。”
会议上,最为悲情的发言来自台湾电影人朱延平,他描述了好莱坞大举进入后,台湾本地电影一败涂地的惨状:“美商控制了所有戏院,我的新片发行,我找到戏院老板,多年老友。我问他:你的戏院能不能帮我贴两张海报?老板怕美商,不敢。最后挨不过,贴了。我一看,海报铺在进电梯的地上,观众上电梯要低头才能看得见。”
“所有的预告片通通用美音发音。张艾嘉的《20,30,40》也用美音发音。”
谈到2008年,朱延平说:“去年一年,在台湾是非常特别的一年。台湾电影在华语片票房的前十名占了四位。”
据说找出共同的敌人是提升团体凝聚力的最好方法。香港电影人之间存在竞争,香港电影人和内地电影人之间也存在竞争,但提到好莱坞,内地和港台地区的导演都不约而同视为“敌人”。然而也不是所有人都将个人事业发展与团体命运紧密结合在一起。比如导演刘伟强,到目前为止,刘伟强已经拍摄过两部英文电影。拍第一部电影时,按惯例,他没有终剪权,他是到影院才知道这部电影最后的样子。第二部时,情况已经好得多。刘伟强说,他的工作室内贴着一张好大的世界地图,哪里有剧本、哪里有市场就去哪里。尔冬升的新片《新宿事件》,拍摄的是在日本的中国人的故事,由于考虑到在内地或许会难通过,目前也并没把内地市场列在计划之内。
新闻排行 我要评论