张艺谋到中芭上班 自称编导芭蕾只要“好看”
http://ent.sina.com.cn 2001年02月24日15:03 扬子晚报
想找张艺谋吗?容易!你只要经常到中央芭蕾舞团的排练场地去候着就可以了———自打春节过后,集芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》艺术总监、编剧、导演三职于一身的大导演张艺谋,就到这里“上班”了。
在早些时候的记者见面会上,有备而来的张艺谋用他一贯不紧不慢的语速,回答了记者们说出来的和没说出来的疑问,不时还配合一个有力的手势:“大家可能感到奇怪,张艺谋怎么又弄这个去了?能弄好吗?我要说的是,虽然我不是很懂芭蕾舞,但艺术都是相通的,能够融会贯通。对于普通观众来说,看戏、看芭蕾舞演出就是奔着好看两个字去的,我承认对芭蕾舞是个外行,但我可以从外行的角度,让芭蕾舞剧更贴近大家,把它排得好看———我就强调这两字:好看。只要好看了,问题也就解决了一大半。”谈及是否在意外界对这件事的负面评价,张艺谋下意识地作了一个摆手的手势:“我是怀着一颗平常心来做这件事的,因此我希望大家对此进行评价时也保有一颗平常心。这个戏排好了,将来也会到国外演出———以前外国人看中国芭蕾舞剧,只有一个《红色娘子军》,现在可以看看《大红灯笼高高挂》了。为什么选择这一部而不是别的?这部作品影响比较大,而且适合改编,所以我就选择它入手了。”
接下了这个有意思的新活儿之后,张艺谋甚至比拍电影还投入,因为芭蕾舞剧编剧一般都要求跟现场,于是从春节过后,张艺谋也成了“中芭”的一分子,只要没有其他安排和特殊情况,就雷打不动地跑到“中芭”上班。京静
|