太极旗飘扬 Taegukgi
日二五碟版本
去年韩国电影里风头最劲的是哪部?毫无疑问一定是《太极旗飘扬》。韩国人以史无前例的大制作拍摄了这部战争电影,向世界证明:韩国人也是可以拍这种大制作的商业片的。
在一九五零年春天,朝鲜南北战争尚未爆发之亦,镇泰和镇锡只是一对普通的兄弟,哥哥镇泰和妻子英顺照顾母亲,而弟弟镇锡则一心想考上大学,让对自己关怀的无微不至和哥哥、嫂子过上更好的生活。但不久之后战争爆发,镇泰为了让镇锡能复原回家而努力争取功勋,以战争狂人的姿态出现在战场之上······
影片最成功之处还在于对战争场面的营造,以超大的制作成本重现了南北战争时期的战场。煽情还是韩国电影有必备的手法,但在这部影片里略显过火了一些。不过,这部电影还是非常值得一看的。
由于影片在世界范围内都引起不错的反响,所以DVD版本也非常的丰富:韩国三区率先推出了三碟收藏版权,由于片长的原故跨碟制作了正片,但是这个版本没有DTS音轨,直到日本二区发行双碟版才算把本片的版本争端告一段落:日二版以正先进的技术把DTS音轨和正片收录在一张D9里,而且连画质水平都在韩三之上。不过从花絮内容来说,韩三、日二各有所长,真正要完整收藏本片可不算一件易事。
市面上最早看到的本片版本是来自于影片原产地韩国的,韩国出品的三碟装中,很怪异地将正片拆成了两碟,而且还没有dts音轨,这在近期是很少见的做法。而随后出品的香港三区中,虽然携带了dts音轨和中文字幕,但都不能令人满意。一来,香港公司自己制作的外片dts音轨向来就没有什么保证,被人称作是灌水dts,二来,香港公司出品的这条三区字幕,错译漏译都时有出现,让人不能忍受。日本二区是亚洲最晚发行此片的,发行中也采用了两个版本,一个版本是双碟装,一碟正片,一碟花絮,正片中有专业公司重新制作的dts音轨,而且通过更好的图像压缩编码技术水平,将150分钟的电影压在一张D9中,而且通过韩三版本和日二版本的正片对比,发现日二版本的画质,在清晰度和锐利感,以及色彩表现上都超过了韩国三区的版本。从花絮来说,日二普通版的花絮虽不及韩国版的丰富,但是日二豪华版则加入了一片影片在日本播映、宣传的内容。因此在花絮表现上,两者各有胜负。再来说一区,虽然一区也发行了这个片子,但是花絮、音轨都不如亚洲出的版本,故可以不做考虑。
从总体来说,这本片子如果要收,应该收日本二区,无论是普通版还是豪华版都能够极好的衬托出这部韩国史上极佳的战争片。
韩三版本
韩三版:
片长: 99分钟 级别: 15岁以上 屏幕格式:2.35:1可变形宽银幕/NTSC制式 音轨:韩语DD 5.1 DD 2.0 字幕:英语、韩语 区码: 3区 发行时间: 2004年10月5日
各碟设置:
Disc 1(99分钟) -导演和演员的评论音轨
Disc 2(50分钟) -导演和演员的评论音轨
Disc 3(191分钟) -激烈的朝鲜战争(42分钟) -概念和创意 -演员访问 -脚步(49分钟) -幕后的人员(20分钟) -预告片 -图片集
美国一区:
发行公司:哥伦比亚 发行日期:2005年2月15日 零售价格:28.96美圆 音轨:韩语/英语音轨 字幕:英文/法文字幕 花絮: 对朝鲜战争退伍军人和历史学家的采访 影片早期创作阶段 幕后人员 电影制作特辑 更深入访谈 多角度分镜头脚本对比 为电影进行的训练和研究 图片集
香港三区:
片长: 150 Min 级别: 18岁以上 屏幕格式:2.35:1可变形宽银幕/NTSC制式 音轨:DTS 6.1,DD ex 字幕:中文、英语 区码:3区 发行日期: 2004年11月5日 花絮(总共长55分钟,中英文字幕)
- 预告片 - 制作花絮 - 对导演和演员的访问 限量版附送2005年年历以及主题信封信纸
日本二区:
片长:148分钟 音轨:韩语DD 5.1 DTS 5.1 日语DD 5.1 每碟设置:
disc 1 正片 disc 2 花絮
- 制作人员访谈(18分钟) - 映象全集(37分钟) - 特殊效果制作 - 拍摄 - 制作的小秘密 - 预告片 - TV spot
日本二区五碟特别版
disc1 2 同普通版
disc3
真实的朝鲜战争 影片拍摄准备篇 影片拍摄策划篇
disc4
演员访谈 摄像人员访谈
disc5
影片试映会 影片来日宣传活动全集 韩国版预告片
红字 The Scarlet Letter
说到红字这个名字,大家能想到的一定是美国作家霍桑的小说《The Scarlet Letter》,不过现在另一个《红字》的名气远远超过了前者,那就是由韩石圭、李恩宙主演的同名韩国影片。
电影和小说其实并没有任何关系,如果硬要套弄到一起那么相同的联系只有一个:欲望。韩石圭在片中的角色绮勋是一名出色的刑警:工作上前程似锦;家里有温柔贤惠的妻子,除此之外还有一个充满诱惑力的情妇。但当他在调查一起照相馆主要被杀案件时,死者的妻子虽然有杀人的嫌疑,但是其独特的魅力却让绮勋不可自拔。本片导演边赫虽然作品不多,但其执导水准不俗,从情感的细微变化也带出影片的主题,集犯罪调查与感情纵纷与一体,推出了这部力作,在韩国电影市场引起了空前的反响。片中男女主角激情场面不少,女主角李恩宙一直无法从电影里自拔而间接导致其后的自杀惨剧。
韩国三区于今年1月4日发行了本片DVD,漂亮的包装内两张DVD的大容量的内容亦是份量十足。DVD收录完全版电影,长达203分钟,在画面制作上尽善尽美,在色彩的控制上体现出不凡功力,借向于冷艳的色调很好的迎合了电影主题,DTS音轨对于场景音效表现的巨细靡遗,总体制作水平很高。本片的正片碟内有全长的导演及赏评论音轨,除此之外花絮碟内还包括演员访谈、电影制作等内容,另外还有一段本片在韩国釜山国际电影节首映的片段比较有观看价值。
片长: 119分钟 级别: 18岁 屏幕比例: 1.85:1 可变形宽银幕/NTSC 音轨:韩语DTS 5.1 DD 5.1 字幕:英语、韩语 区码:三区 发行日期:2005年1月4日
花絮: 评论音轨 影片制作 演员采访 删除片段 海报集 釜山国际电影节首映片段 后期制作 预告片
挽留、rayice/文
|