点击此处查看全部娱乐图片
作者:折eの天使
野蛮师姐 韩国/香港 2004
类型:喜剧/ 爱情/ 警匪
出品:Bitwin公司
容量:D9×3+CD
视频:可变形宽银幕2.35:1
音频:韩语杜比 5.1/ 韩语杜比2.0(导演评论)/ 韩语杜比2.0(导演及主演评论)
字幕:韩语/ 英语
花絮:导演及主演评论音轨/ 主题曲MV/ 删减场景/ NG大全/ 幕后制作特辑/ 访谈/ 宣介/ 多角度正片模式/ 试验短片/ 剧照集
片长:123分钟
导演:郭在容
主演:全智贤 张赫
推荐指数:影片:8 碟片:8
剧情:
清风浮过我的脸庞,一如你昔日温柔的抚摸。你曾说过,当你死后,便化作风。在这城市的最高点,把自己放逐在风中,好似重归你的怀抱,任凭着身体慢慢下坠……
我也曾是个文静内向的女孩,为了活泼贪玩的胞姐我不得不学做她的替身。但一场飞来横祸夺走了她,从此屋内钢琴只闻白色琴键的敲打。我在狂野不羁的警务生活中淡忘自己的苦楚,直到误打误撞与你萍水相逢。可曾记得我把你误做抢劫犯抓捕,事后却嘟囔着嘴告诉你我的字典里没有对不起。可曾记得那一晚共历的毒贩火拼,还有你拔抢指向那个被我教训的抽烟小子的父亲,当地的龙头老大时那几可乱真的表演,你的果敢和机智令我倾心。那一夜,一副解不开手铐成了我俩的红线;那一晚,即便和你分床而寝我也觉得那么幸福。
于是我带着亲手炮制的盒饭来到你教书的女中,用有点霸道的方式霸占了你。每当孤身一人身处险境,我便会想起你,而匆忙间被我招来的你却似乎总能成为我的福星。仍记得那天你在山巅的呓语:“如果你感觉到风,那便是我。”仍记得夜里的火炉旁,我扮着鬼脸对你编着勾手指的故事,忘我地讲着恋人死后七七四十九天内同相爱的人再度聚首。
湍急的河水险些夺走你,我才知道失去你我会有多揪心;无情的子弹却穿过你的胸膛,从此天人永隔无缘见。为何上苍不让我随你去?枪铳被夺下,药毒被洗掉,哪怕是堕下这参天琼宇……风带来你的感觉,叮嘱我好好活下去,于是我定下时限,在你走后的四十九天。
我迁去了江畔警署,揽下最危险的任务。每次风起我就如有神助,我知道,你一直在我身旁佑护。直到子弹也产穿过我的身体,我没有离世的恐惧,唯有与你相聚的悸动与期盼。上帝让我在天堂的边界遇到你,你却抛下我独自登上开往天国的客车。于是我再次回到人间,已是第49天。风将你送到我的面前,吾爱,能再见你一面我已足够。
生者还将继续前行,哪怕只是庸庸碌碌,哪怕日后绝无坦途。风捎来你的口信,其实你从未离开过我。待风再起的时候,我期盼着能与你重逢。
简评:
一部《我的野蛮女友》红遍了全亚洲,韩国电影炙手可热之势如同当年的港产片。《我的野蛮女友》导演郭在容因此再度与女主角全智贤合作,并连同新偶像张赫,炮制了这部《野蛮师姐》。无论从任何一个方面,观众都很自然地会把它看做是《我的野蛮女友》的续集,也因此期待这会是一部喜剧片,但结果导演郭在容剑走偏锋,虽然女主角的部分个性还是有“野蛮”的影子,但整个故事已经成为悲喜剧了。
整个影片给分成了前后两个部分,前半部分基本还是浪漫喜剧类型的,后段开始立刻转为悲剧,因为这个截然相反的两种类型,让很多观众感觉不适应,虽然影片上映前吊足观众胃口,在亚洲各地的宣传活动也轰轰烈烈,但除了在韩国仍居2004年度十大卖座片之外,在其他国家和地区的卖座平平。
其实从商业片的角度来说,影片还是拍得相当好看,而且导演郭在容在本片中的经营令人激赏。他敢于将喜剧和悲剧结合在偶像片的做法,有一定的新意。而在节奏掌握方面,郭在容更是技高一筹。影片开篇就是全智贤跳楼,已然吸引住了观众注意力,而且还真的让她跳下了楼。随后由张赫的旁白带出两人前半段故事。
在这喜剧段落中,郭在容运用了大量漫画式和无厘头的搞笑手法,表现男女主角欢喜冤家的相遇相知,摄影明快亮丽,全智贤穿警察制服英姿飒爽的造型更是迷倒不少影迷,张赫的表现基本跟《我的野蛮女友》里车太铉的受气包型差不多。两人相处的场景里,趣味不断,拍出男女恋爱时的甜蜜感。
后段开始则立刻变成苦情片,误击爱人造成的伤害,相信大多数人都受不了。难得郭在容在这个段落里保持大将风度,将影片引入人鬼情未了的煽情戏,转变虽然有些突然,但胜在转得合情合理(每个细节在前段里都有伏笔),最后阴阳两隔的告别戏,更是全剧最大的煽情点,张赫的表演尤其抢眼。导演郭在容也通过张赫之口,告诉青少年观众,一次沉痛的恋爱,不是人生的全部,哪怕爱人死去,勇敢地活下去,是对爱人最好的纪念。这样的大喜大悲,转换得如此顺畅,放眼亚洲影坛,相信没有几个导演能够做得到。
片尾最大的惊喜,则是郭在容请出了《我的野蛮女友》里的男主角车太铉客串,让很多喜欢《我的野蛮女友》的观众误以为《野蛮师姐》是它的前传。其实,这是郭导演送给所有喜欢《我的野蛮女友》的观众的一个小小惊喜礼物,同时他也借机再次提醒观众:相信真爱,就会有收获。
碟评
“为了DVD”,这是剧组成员闲暇时常挂在嘴边的一句话,韩国人对于音像制品这一周边产业的重视程度可见一斑。由于香港安乐出资拍摄的原因,香港3区版的《野蛮师姐》得以远早于韩国方面推出DVD,可变形宽银幕2.35:1,杜比EX和dts ES的音频配置可谓强悍,而影星杨千桦继《我的野蛮女友》后亦再度操刀为全智贤代言,但仅有预告片、演职员简介和剧照集还是令人不禁汗颜。此后6区和台湾三区也相继推出了自己的版本,值得一提的是6区四海音像联合国内知名的电影网站与影同行,在香港安乐授权完整版素材的基础上,独家收录北影两位新人的公映版配音,且破天荒的首度加入了全片共10首电影原声音乐,成为6区正版中颇具代表性的低价精品。
作为郭在容重回野蛮路线的作品,韩国方面自然格外重视。当初大名鼎鼎的Starmax就曾发行过《我的野蛮女友》导演剪辑版的多个版本,无论在质素还是花絮收录方面都口碑有佳。今次负责《野蛮师姐》DVD发行制作的是与Starmax业内水准不相上下的Bitwin公司。该公司曾代理发行的日本2区Hi-BIT版《午夜凶铃》系列,同样是为碟友称道的佳作。这套《野蛮师姐》DVD包含了一张正片、两张花絮以及一张电影原声CD在内的海量内容,另外还有一个特殊的意义:这是男主角张赫在入伍之前最后一次献声参与该套DVD的制作。
画质:
此次Bitwin版本的正片画面经由“高解像度降噪处理”,并承袭了韩片一贯的“高码率换高画质”的运算方法,相较早先发行的安乐版更加细致柔和,色彩鲜亮却不过分艳丽。细节表现非常出色,无论是服饰质感、场景细节还是人物面部特征的表现都纤毫毕观,这点也使得全智贤标志性的飘逸长发更具感染力。片中的多场夜戏也是考量水准的重要标尺,但该片都能一一过关,黑度颇深,层次分明,没有出现细节埋没在暗处模糊不清的现象。但相反在一些高亮度场景如医院和男主角升天等段落处,强烈的颗粒感还是让人稍感不适,不过倒是比较符合那种似真似幻的氛围。
音质:
稍觉遗憾的是,相较港3区版杜比EX和dts ES的“野蛮”配置,韩3区版本只搭配了一条杜比5.1的原声音轨。但不可小觑的是这条流量448kbps的满档杜比音轨毫不步逊色于港3区。影片前半段配乐的清丽活泼,后半段凄婉哀凉,都被诠释到一种牵动人心的地步,让观众不由自主的随着情节进展欢笑、落泪。由于片中的警匪片成分,对于音轨的动态表现要求就略高,喜在这条音轨的分离度颇高,音效的定位、游走都十分精准。而郭在容的影片,台词的地位往往十分重要,DVD也不例外,人声的处理分明而不突兀,清晰却不炝戏。
花絮:
碟1花絮
正片碟中最重要的内容莫过于影片的两条评论音轨了,和《我的野蛮女友》导演及主演的评论音轨一样,郭在容和全智贤、张赫一起参与了全片评论的录制。这似乎是韩片评论的一大特色:主演们将拍摄时的感受、心得、轶事等在其中加以透露,导演则从本职工作和戏剧角度加以自己的观点和补充,这种“拉家常”式的评论方式似乎屡试不爽,越来越受青睐。也许是距上部野蛮之作隔开太久,有太多的感触和初衷要透露与倾诉,郭导还单独录制了一条专署的评论音轨,制作方还特地为该音轨配置了对应的解说字幕,方便观众更深层次了解郭氏野蛮,而不仅仅是表层的嬉笑打骂而已。而主题曲《叩响天堂之门》的MV一如韩式恋歌惯有的模式,将浓缩的剧情辅以流转的旋律,几尽煽情之能事。
碟2花絮
花絮碟的内容异常丰富。分为删减场景、NG大全、制作特辑访谈和电影宣介五个方面,将整部电影的制作始末囊括其中。
删除场景中有不少是非常出色的笑点,例如两人铐起后一起上厕所,明宇晚上起夜等,但是为了加速影片节奏给删除了;还有一些就完全是走过场的,食之无味的鸡肋,但删除后,镜头上就有了些许地不连贯。另外还有一些场景就完全是因为之前删除了场景,去掉了连带关系,所以也就理所当然被砍了。郭在容、全智贤、张赫为这些镜头录制了单独的评论音轨,我们才得以知晓这剪刀背后的来由,但正如全智贤所说的:“郭导演的电影,即便被删了这么多,依旧是好电影。”
NG镜头向来是一种表现拍摄艰辛的特殊的方式,将近半个小时的首度公开依旧以由三位担任评论。除了常规的NG、笑镜,还有不少是演员和导演不同演绎和拍摄方式的尝试,这不仅是体力和脑力上的消耗,还有演技和导演技巧的考验。有的镜头甚至来回了十几个Take,评论中主演透露出对于演出的无比热情和努力,他们真的是将表演作为了自己生活的一部分。
制作特辑是个总共长达两个多小时的单元,你不仅可以选择连贯播放,也可以通过选择5个不同的段落分别欣赏。个人推荐后一种播放方式,因为其中的三个段落仍旧包含了三位主创人员的评论音轨。所有这些珍贵的镜头都是在拍摄过程中沿途纪录的,回过头看时自然就感触良多。影片从2003年9月份开始拍摄,最早的戏份是郊外出游,当时甚至连台词都没有写好。除了少数镜头是在船舶研究所的水池内拍摄,由于这一阶段拍摄的是盛夏的戏份,然而气温已开始骤降,故而演职组不紧要克服地况上的复杂多变,演员的体能更是颇受考验。
大部分的街道戏是在釜山完成的,尤其是夜戏往往都是在临晨拍摄,这不仅是为了摄制方便,更是因为金山街黄金时段的人流量大,影响拍摄效果。在这一时期,导演郭在容还在收工后即兴用DV拍摄了一段自己命名为《风》的作品,以风的视角将摄制组所有成员展示给了观众。
为了片中的动作戏份,全智贤进行了包括射击,柔道在内的一系列强化训练。而为了方便拍摄,这些场景被移师到仁川的废弃厂房内进行。该剧中被多次使用的旋转镜头亦多次在这些场景中使用,郭在容说这是为了制造出类似时间静止的感觉。联想起《我的野蛮女友》中的枪战戏,我们自然不必为这些场景的效果如何过分担心。
拍摄的后半段,剧组移师汉城的摄影棚进行室内拍摄,你能想到剧中的警署、童珍的家、奢华的皇宫都是棚内置景么?郭导所要求的旧欧式建筑的感觉被美工准确还原。而市内的众多文戏段落也表现出导演非凡的导演功底和驾驭能力,片中几个超长镜头的运用尤为如此。当演员处于审美疲劳状态无法出戏时,郭导则会放弃平时身体力行的导戏方式,转而让演员休息放松,缓解压力后,再通过循循善诱将演员的演技引导出来。
拍摄最终在童珍和明宇的雨中舞蹈中结束,此时已是04年的3月份,拍摄前的种种疑虑已经打消,剩下的便是宣传的部分了。首先便是接受记者的访谈,郭在容坦言灵感是来自于对于自己风的理解,风忽强忽弱,就好似人的灵魂,而雨则是令人感伤的东西。用风的无形去表现思念,而已雨中的欢愉去反衬故事的悲伤,郭导说这是受了韩国著名文学家皮千得的作品《雷雨》的影响。其实早在《我的野蛮女友》中,郭在容就曾经化用过皮千得的作品;而此次无论班级门上的诗歌,还是影片整体的基调都在企图用一种皮千得式的浪漫来表现这份感情。幕后的制作人员也借机会阐述了自己如何在这部影片中克服困难,发扬创新精神,其中制片的话很有代表性。由于此次是香港方面参与影片拍摄,不同地区不同机构间如何有效地协同合作就成了影片能否顺利完成的至关重要的因素。而影片完成之后,如何保证在两国三地同期上映,这期间又将涉及到各国不同制度下意识形态的问题,如何奉上能被普遍认同的版本,抑或是在不同地区制作不同的版本,乃至日后在发行DVD时能让各地观众收到他们所喜爱的版本,这一切都是前所未有的挑战。而对全智贤而言,从默默无闻的模特,到电视、电影演员,再到如今炙手可热的多栖巨星,之前的5部电影每一次都是自身实力的一次提升,她也希望通过她的第六作能够学到更多东西,更进一步发展自己。
碟3花絮
通过“不一样的视角”提供了我们一个特殊的观影方式,整部影片在这里以多角度的方式得以呈现出来,你可以通过遥控器上的角度钮选择故事版、影片场景和二者比对模式进行观赏。从静止到动态,绝不只是“广播体操”般的死板照搬,其中的创意和艰辛是值得我们学习的。碟内亦包含了1985年郭在容导演的13分钟短篇,讲述一对师生从互相敌视到互相理解的过程,虽然略显粗糙,但典型的郭氏风格已初露端倪。剧照浏览则将剧照按各自风格、拍摄阶段等进行分类、串联,再以MV形式表现。
|