《新火烧红莲寺》
点击此处查看全部娱乐图片
作者：李祥瑞
随着韩国三区、香港三区DVD不断推出制作水准较高港片经典，一些制作商已经开始史无前例地选择集成港版正片，而法国二区HKV版港片DVD则退居到“提供花絮”的地位。
个人以为三区港版固然有其优胜之处，但法国二区HKV版的特殊价值也是不可忽视的。
以在影迷心中至高无上的《喋血双雄》一片为例，在电视上看，两种版本差异显著，港版正片清晰度较高，图像质量似乎明显高于法版，但用“准确还原胶片颜色”这一标准来要求的话，看过该片电影胶片的人就会得出法版在色彩表现力方面优于港版的结论。
 上图为香港洲立三区版，下图为法国二区HKV版。
从截图对比可见，港版色彩减淡，色温偏高，法版则做的恰到好处，整体表现较为均衡，胶片感强烈。而对《喋血双雄》这样一部影像风格高度情绪化的电影来说，色彩偏差的问题显然要比清晰度降低的问题更值得注意。
为什么同样是用胶片拍成的电影在各区版本DVD中会有许多不同的表现呢？个人以为，一方面是制作设备水平的原因，一方面是人为因素所造成的。
电影在制作DVD之前需要将拷贝送交DVD制作单位用数字式胶转磁设备进行处理，这一过程中的画面增益提升控制将使色彩、饱和度、色温、亮暗部细节等与胶片上的“源图像效果”拉开距离，理论上讲，增益越大，失真度也就越大，但这种电视视频标准下产生的“新影像”实际上更加适于在电视上播放。数字式胶转磁设备水平不同，影像素质自然高下立见，目前我们可以在一区DVD、三区DVD乃至中央电视台电影频道播放的胶转磁电影中一目了然这种设备水平造成的产品差距。
除去上诉设备因素造成的影像损失外，制作人员在录制数字母带时还会利用设备控制台上的色温调节、对比度调节等功能对影像进行“校正”，这个过程中如果没有电影导演的参与，或者制作人员对电影没有很好的理解，就势必造成一种人为性损失：我们经常会看到一部电影在不同版本中的影调表现不是偏暖就是偏冷，而真正看过电影胶片要求苛刻的观众应该不会对这种色彩有偏差的影像感到满意的，他们会很自然地认为，所有未能原汁原味地还原胶片影像的DVD都是失败的DVD。
DVD是电影的载体，那么电影在存储到介质上时发生的任何异变，都将是不被欢迎的。尤其是色彩冷暖这样的问题，简直关乎一部电影DVD的生死存亡……虽然DVD主要是在电视显示器上播放，但真正的影迷更愿意看到电视为电影的视频标准牺牲而不是看到电影为电视的视频标准牺牲。所以，仍然以前面提到的《喋血双雄》为例的话，抛开设备和人为因素不谈，我们甚至可以推测港版和法版的DVD制作者选择了南辕北辙的两个方向。
那么，法国二区HKV版的优势所在是什么呢？就是它能相对准确地还原胶片颜色。能做到这一点，说明该DVD制作单位中机器与人的磨合达到了理想状态，这样的话，他们就能比香港三区DVD制作单位还好地理解港片并完成港片的DVD生产制作。比如吴宇森作品《辣手神探》这部片子，能让影迷死也瞑目的封顶之作就是HKV法国二区版啊。
而且，从本人手头几张均有影片在国内院线上映的DVD来看，法国二区HKV版的优势十分明显。所以，在三区不断推出很多“看上去很美”的港片DVD之后，我仍然一往情深地关注着法2。
以下几部影片均出品于九十年代初期，这些在香港电影陷入低谷之前出现的影片，制作水准很高，体现了东方好莱坞的整体实力。
 东方三侠
杜琪峰作品《东方三侠》、《现代豪侠传》套装D9。 画面比例为1.85:1，片长分别为84分钟和94分钟。
两部影片拍摄于1992-1993年，属科幻、动作类型作品。导演杜琪峰赋予该片香港电影中不常见的末世感，影片脱出前期香港电影豪华亮丽的影像风格，画面凝重，色彩怀旧，意境独特，堪称前无古人后无来者之作。擅长拍摄古装武侠戏的动作指导程小东并没有被现代社会背景束缚住想象，武戏天马行空、气势磅礴，自始至终没有冷场，让观众看了还想再看。
该系列应该是最具“好莱坞大片”气质的香港电影了，电影开始前的花絮内容是关于香港电影与好莱坞电影相互联系并相互影响的评论，以《东方三侠》、《现代豪侠传》实例研究探讨“香港电影和好莱坞大片”这样的命题，可见这两部电影的分量。
 东方三侠
梅艳芳、杨紫琼、张曼玉三位女主角争奇斗艳、平分秋色，塑造了深入人心的现代侠女形象。
故事讲三个孤儿幼年时各有境遇，三人长大成人后性情各异、追求不同。婴儿失踪案将她们联系在一起，共同面对魔宫中的强敌。续集讲述三个女飞侠寻找水源解救民众的故事，剧中当然少不了无恶不作的大魔头。
本碟画面修复很好，完美还原了影片色调。
下面这个是功夫套装，包括影片《一刀倾城》(1993)和《新火烧红莲寺》(1994)。
 《一刀倾城》
《一刀倾城》导演是洪金宝，演员有狄龙、关之琳、倪星、赵长军等。影片取材于史实，以“康梁变法”为背景：内忧外患、国将不国，谭嗣同、大刀王五均是热情未冷的义气男儿，一个胸怀天下、踌躇满志，一个重然诺、报知己，不惜抛头颅洒热血。这个维护民族大义、弘扬爱国精神的故事在拳脚交加刀声霍霍中获得了商业魔力、带给人心灵震撼。
本碟画面比例1.85:1，画质之优秀简直无可挑剔。
 《新火烧红莲寺》
《新火烧红莲寺》是林岭东作品，演员有季天笙、李若彤等，是一部充满黑色、诡异、恐怖氛围的武侠动作电影。故事讲述雍正年间，朝廷派兵剿杀力图反清复明的少林僧众。俗家弟子方世玉和妓女豆豆被押送到红莲寺。寺中机关密布、少林寺僧众身陷牢狱，有心杀贼，无力回天。方世玉与师兄洪熙官联手击败红莲寺总管神公，杀开血路，火烧红莲寺……
《火烧红莲寺》故事取材于《江湖奇侠传》一书，改编过连环画、京剧。1928年，上海明星电影公司拍摄了《火烧红莲寺》，是开创中国武侠片先河之作，后续作品达18集之多。
导演林岭东发挥个人特色，将自己在监狱片和黑色电影常用的气氛渲染手法运用到武侠电影创作中，影片传达的压抑感和暴力血腥味道在港产武侠片中相当罕见。
因为本片黑暗场景较多，所以画质表现相当重要，总体看，本碟色彩还原准确，层次丰富，画质基本令人满意--至少目前来看，该碟称得上最佳版本。
| 
