在英国伯明翰的音像店里,《英雄》DVD售价不菲。 王儒/摄 点击此处查看全部娱乐图片
国际先驱导报伯明翰特约撰稿人王儒报道 在英国很多大城市, 可以深深感受印巴文化、加勒比文化和非洲文化的气息,那么中华文化呢?除了电影还有什么具有影响力?为此,我走访了英国最大音像连锁超市Virgin和HMV。
西方流行音乐是CD货架的统治者。英国年轻人最喜欢的是重金属和说唱乐,而我依然发现了中国传统乐器的身影。比如周钰的二胡《中国的艺术》、《中国古典音乐》以及一
些中国地方音乐。只是,这样的CD数量不多。
在店里DVD专区,我找到了《英雄》《无间道2 》和《少林足球》,售价都为14.97英镑。15英镑对普通英国人来说也不是小数目,节省点的话可以买到一周所需食品。销售人员告诉我,这几部电影一直卖得很好,陆续都曾有人询问,销售量和同期好来坞大片碟片不分伯仲。
英国销售的DVD封皮上一般都有评论,《少林足球》上就有《太阳报》的评价:“最好的足球电影,中国版的《杀死比尔》”。我还发现了李小龙和成龙的电影以及《北京自行车》等反映中国社会生活的电影。
在国内有不少对张艺谋电影的批评,说其只求迎合西方审美观,甚至有“文化恋尸癖”之说。 但《十面埋伏》确实做到了一点:让中国文化走了出去。而走出去是更好的保护,在鲜明的文化对比下,中国文化会给西方人的心灵留下深刻印象,这些印象就是中国文化在世界的“足迹”和“落脚点”,就像我身边最普通的英国年轻人,他们对中国的理解就不再局限于唐人街的舞狮,以及几句蹩脚的“你好”和“谢谢”……
|