《遥远的桥》封面
点击此处查看全部娱乐图片
英文：A Bridge Too Far
中文：遥远的桥
原著：科尼斯厄斯•雷恩
导演：理查德•阿顿伯罗
编剧：威廉姆•戈德曼
主演：詹姆斯•卡恩/迈克尔•凯恩/肖恩•康纳利/罗伯特•雷德福/安东尼•霍普金斯/劳伦斯•奥利弗/吉恩•哈克曼
地区：英国/美国
类型：战争/剧情/动作
级别：PG
出品：米高梅影业/约瑟夫•莱文影业
上映：1977年6月15日
DVD发行公司：米高梅
DVD发行日期：2005年10月25日
区码：一区
格式：D9+D5
片长：176分钟
菜单：英文动态
音频：英语DD5.1/英语DD2.0/英语DD2.0(评论)
视频：可变形宽屏幕2.35:1
字幕：英文/法文/西班牙/CC
MOVIE
本片是70年代拍摄规模最大的战争片，耗资2600万美元，以2亿3000万的票房成为当年票房冠军。影片描述1944年欧战已近尾声，盟军在诺曼底登陆，开始了法兰西平原上对德军的大追击，盟军上下弥漫着乐观的情绪。英国的蒙哥马利元帅和巴顿将军都想成为最早进入柏林的人，而盟军有限的补给能力无法保障两支大军同时发动进攻，最后蒙哥马利的北线进军方案被艾森豪威尔接受。蒙哥马利希望在圣诞节前结束战争，于是在荷兰方向展开一轮新的攻势，代号为“市场-花园”行动，采用空降战术以美军两个空降师和英军一个空降师及波兰伞兵旅的共35000人，依次在63英里纵深上的埃因霍温、奈梅根和阿纳姆三地展开大规模的空降行动，直捣德国腹地鲁尔区。不料遭遇德军的顽强抵抗，以致盟军付出了伤亡惨重的代价，行动遭到惨败。
 《遥远的桥》菜单
导演理查德·阿顿伯罗是英国影坛的全才人物，集演员、导演、制片人于一身，尤其以导演战争、历史题材的影片饮誉世界。1969年的《啊，多么可爱的战争》获16项国际奖，使他一举成为世界级导演，《遥远的桥》获得过英国电影学院4个奖项，1982年的不朽之作《甘地传》获第55届奥斯卡奖8个奖项，随后的《大歌舞》和《为自由而呐喊》获美国金球奖多项提名。本片的演员阵容可谓大腕云集，老牌影帝劳伦斯·奥利弗在片中饰演了一位戏分不太重要的荷兰老医生，詹姆斯·卡恩演一个空降师上士，罗伯特·雷德福出演空降师上尉，肖恩·康纳利扮演英国第一空降师师长，迈克尔·凯恩演装甲团中校，吉恩·哈克曼演波兰旅旅长，安东尼·霍布金斯演指挥夺取桥梁的第一空降师中校。
 肖恩·康纳利等一干大牌组成了豪华的演员阵容
许多二战影迷都非常熟悉这部电影，电视里也曾经多次放映，因此关于影片就不做过多评论，就解释一下电影中的几个词组以及此次战争中的伤亡情况。片名“遥远的桥”是指盟军所要夺取那具有重要战略地位的铁路大桥，一位战地指挥官曾感叹说，那座桥对我们来说太遥远了，片名由此得来；“市场”是指盟军在荷兰阿纳姆外围、德军防线后方实施大规模空降的行动代号，空降部队的任务是夺取并控制这一地区的5条运河和莱茵河上的主要桥梁，当然就包括“遥远的桥”；“花园”是指盟军地面部队发起地面攻击的行动代号，“市场”与“花园”同时行动，整个战役合称为“市场-花园”行动。这场战役盟军动用了5500余架运输机、2596架滑翔机、8000余架战斗及轰炸机，同时在三处地区空降，101师和82师伤亡了3542人才与地面部队会师，远在最前方的英国第1空降师久等援军不到而伤亡3716人，被俘6000余人，只有2400人侥幸渡河逃生，德军的伤亡总数3300人。
DVD
由于今年时逢第二次世界大战胜利60周年，各区发行了不少二战影片的DVD，除了《遥远的桥》以外，还有《坦克大决战》、《大偷袭》、《红一纵队》、《猎鹿人》、《圣战士》、《德黑兰43年》、《鹰已着陆 》、《第二十二条军规》等一大批二战题材影片，这还不包括《帝国毁灭》等新二战片。与《遥远的桥》同日上市的《第二次世界大战六十周年套装》的第一和第二辑包括了《六壮士》、《乱世忠魂》、《桂河大桥》、《凯恩舰事变》等名片，其中还有一部分二战相关纪录片。
 图形化的琐事字幕对了解历史背景还是很帮助的
这部《遥远的桥》以前的版本不少，比如米高梅公司发行的一区版、法国二区版、英国二区版，以及韩国三区、香港三区、台湾三区版等，但是都没有音画过关、花絮够量的相对配置齐全的版本。今年10月25日米高梅公司发行的《遥远的桥》一区双碟收藏版，算是为影片划上了一个句号，虽然还是采用了以前的一区封面，菜单的设计也很普通，但是在音画方面则令人满意，花絮上更是拿出单独的一张碟片来制作。正片为可变形宽屏幕2.35:1画面比例，全新数码高清晰转换后的可变形画面表现出惊人的清晰度，提供了英语DD5.1和英语DD2.0音轨，新版不仅加入了英语DD2.0评论音轨，还带有增强播放功能，配有一条关于历史背景介绍的英文图形化的琐事字幕。正片长度跟以前一样还是176分钟，但由于片子长，一张正片碟已经被塞满。花絮内容集中在一张容量近4G的D5碟之中，内容包含了影片的拍摄、演员的访谈、历史的回忆、图片资料等，呈现了众多影片内幕和珍贵历史，资料性很强，全部动态花絮时间大约90分钟，此外该套DVD还附送了4页小册子。
◎画质
本片被奉为经典的原因除了大明星们的倾力出演，极其出色的摄影和大手笔的战争场面是非常重要的一个原因，该片能够获得当年英国电影学院奖最佳摄影，足见拍摄之老道、画面之精彩，可变形宽屏幕经过全新修复之后很好地体现出这一切。虽然是近三十年前的作品，但是现在看来画面依然让人大开眼界，枪炮中的战争场面诸多细节清晰可见，散发着恢弘的战争气势。当年该片耗资2600万美元，使用了宽银幕和立体声，所制作的战争场面可谓壮观，立体感鲜明、暗部层次出色都被一一修复。颜色方面同样真实还原，虽然达不到当今DVD的画面水准，但是同色系的画面均呈现出应有的质感，未有呆板画面，色块之间的过度相对老版要自然许多，没有老电影经常造成观众视觉上的突兀感。总之，从整部电影画面修复的效果上看，色彩较为鲜艳，明暗对比缓和，细节表现上佳，不足之处是感觉少部分画面上稍微有一层淡淡的薄纱。
◎音质
难怪影片能荣获第31届英国电影学院奖最佳音响奖，片子上映之初就使用了立体环绕声，尽管这次新版没有在声音上做过多投入，但是一条DD5.1音轨还是足够承载这部战争老片，不但还原了很多场景的宏大气势，在移动感、定位感和各个音场、细节音效的收录方面都表现尚可。在片子里的战争场面，远方的炮声背景和近处的子弹声音，以及人物对话或呐喊等种种音效，DD5.1音轨完全可以将这些声音区分开来，低音的推动也保持了声音的厚重感与凝结力，包围感也被体现出来。人物对话上，片中不同国籍的角色说各自国家的语言，听起来还是相当真实和清晰的，噪音比较的小，保真度做的也不错，不过这倒让人怀念起曾经在国内公映的电视版上，带有交流声的普通话配音也许更让国人难忘。
配音方面是为影片的一个亮点，约翰·艾迪生为影片创作的电影音乐风格大气凝重、气势磅礴，是战争电影原声音乐中难得一见的精品之作，正是他的发挥令此片获得了1978年英国学院奖的电影音乐奖，其实他早在1963年就荣获过奥斯卡最佳配乐奖。本片中多次出现那首令人激动的旋律是73军团的进行曲，代表着陆军的顽强精神，影片很多的场面都是真正的军队配合完成的，全片配音不但充分展现了人物的身份和性格，还表露和抒发了军人内心对战争的态度与情绪，在各种环境里也烘托出影片的气氛，推动了剧情发展。
◎花絮
正片碟里的花絮只有一条新版携带的评论音轨，这条音轨由多人共同完成，包括编剧在内的多位工作人员介绍了影片的幕后拍摄花絮，包括了跳伞场面、大爆炸场面等多场拍摄的详细情况，内容涉及了方方面面、十分丰富，而正片携带的图形式琐事字幕主要是关于故事发生的历史背景介绍。花絮碟内容繁多，包括有历史频道原始纪录片“来自天空的英雄”42分钟，该段内容详细回顾了影片的幕后制作；短片“一个遥远的战役：市场-花园军事行动的记忆”17分钟，由二战老兵回忆当年参加花园军事行动的情况；短片“理查德·阿顿伯罗：一位导演的记忆”18分钟，由导演理查德·阿顿伯罗回忆当年的拍摄轶闻；图片画廊，收罗了不少影片当年拍摄时的剧照和照片；预告片，除了本片的预告片外，还收录有二战影片《桂河大桥》和《大逃亡》的预告片，以及一部介绍经典二战电影DVD发行情况的宣传片。(作者：红魔鬼)
声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。
| 
