点击此处查看全部娱乐图片
英文:Garfield’s a tail of two Kitties
中文:加菲猫2
导演:蒂姆·希尔
编剧:吉姆·戴维斯(动画原著) /乔尔·科恩(剧本编写)
主演:比尔·莫瑞(加菲猫)/布瑞金·梅尔斯/詹妮弗·勒芙·休伊特/比利·康诺利
地区:美国
类型:动画/家庭/喜剧
级别:PG
出品:20世纪福克斯
上映:2006年6月16日(美国)/2006年8月11日(大陆)
DVD发行公司:20世纪福克斯
DVD发行日期:2006年10月10日
区码:一区
格式:D9
片长:78分钟
菜单:英文动态
音频:英语DD5.1/法语DD2.0/西班牙语DD2.0
视频:可变形宽银幕1.85:1/全屏4:3(原始上映比例)
字幕:英文/西班牙文/CC
《加菲猫2-双猫记》一区主菜单
MOVIE
怀着享乐主义理想的加菲猫,一直以欺负笨狗奥蒂为乐,这次它们却一起越洋过海,前往英国寻找主人乔恩。因为乔恩追随自己的女友兽医莉丝来到伦敦,计划在那里实行求婚大计,而加菲猫不甘心独守空房,带着小狗奥蒂打算在英国给乔恩一个惊喜。初到英国的加菲猫,将伦敦美景尽收眼底,打算要征服大笨钟、白金汉宫、伦敦市警察总部。正当加菲猫乐在其中,享受精彩旅程时,一次偶然的事件被误认为是一只跟它长得十分相似的皇室血统猫,并因此意外继承了一座美丽的城堡。加菲猫开始以豪宅为家,享受顶级的皇室招待,包括一名管家和随身为他打点一切的专人,还有一群供他使唤的动物仆人,有英国狗温斯顿、苏格兰兔子麦宾尼、西班牙公牛伯雷罗、甚至还有莎士比亚老家的老鼠等。原来,真正的猫太子流落凡间,和奥蒂一起在伦敦城内四处流浪。而顶着王冠的加菲猫好景不长,野心勃勃的伯爵先生把王子猫视作眼中钉,为了得到王子的城堡,伯爵先生准备将皇太子赶尽杀绝。
漫画原著作者吉姆·戴维斯带领下的爪子工作室自从1978年6月19日创作了加菲猫以来,它就以四格漫画的形式登上了全世界2600种报纸,关于它的漫画共售出了1300万册,并且在全世界拥有2亿6千万名热心读者。橘色虎斑加菲猫1978年6月19日生于一家意大利餐馆的厨房,出生时体重为五磅多,饭量和体型都相当彪悍,把第一个主人——餐馆老板吃到濒临破产之后,加菲被卖到了一家宠物商店。在这里它碰到了自己的新主人乔恩,于是,这只体型堪比航母、极度自恋、爱说风凉话、好吃懒做、贪睡午觉、牛饮咖啡、眼睛永远睁不开的耍酷肥猫,陪伴着全世界的众多粉丝们度过了20多年的快乐时光。2004年,福克斯公司以CG动画的形式,将一个活蹦乱跳的立体加菲猫搬上了大银幕,两年后《加菲猫2》如约再次杀到。导演蒂姆·希尔之前除了在2001年执导过《乌龙大反击》以外,一直从事幕后工作,包括参与制作的《太空木偶历险记》和《棉球方块历险记》等。尽管更换了导演,续集还是保留了前作中的大部分演职人员,包括两位编剧和两位主演的布莱克金·迈耶、詹妮弗·拉芙·赫维特,而比尔·墨瑞将继续用他的声音演绎加菲。
皇室血统猫的美丽城堡
REVIEW
今年在国内上映的国外大片不少,观众没有必要每一部全都去看,但是这部《加菲猫2-双猫记》实在是有必要去影院享乐一番,特别是对于年轻的男性观众来说,绝对是增进跟女友情感的机会。不过,对于喜欢看电影的影迷们,看这部电影仅仅是一次娱乐消遣,如果跟第一集比较的话,差距还是十分明显的。换句话说,因为喜欢第一集才来观看这部续集的影迷们恐怕会有一点点失望,海外票房成绩就证明了这一点,而美国媒体更是毫不留情地批评了这部续集的剧情比较弱智,实际上本集中一系列的笑料对成年观众来说,几乎就是无聊的闹剧。的确如此,本集的故事就像是给儿童们订做的,两只加菲猫的创意虽说不错,但却像是两个毫无戏剧冲突的角色一样平淡无趣,颇让人失望。故事情节和最终结局老套的不能再老套,实在让人无法打足精神,英式背景的故事构架也只是表面功夫,加菲猫的搞怪功夫也没什么趣味性和想象力,充其量就是第一集角色的维持。当然,影片的真人与动画制作上的技术还是比较高的,也代表了好莱坞的CG水准。可是跟美国票房相反的是,《加菲猫2-双猫记》在中国的票房成绩却比较的理想,大陆首映当周就1391万成为票房冠军,这一成绩是第一集《加菲猫》首周末的5倍。这自然是因为加菲猫在国内的号召力和第一集的票房成功让各地院线都对续集寄予厚望,在宣传推广上下了大力气,同时在上映前后的整个暑期档都没有同一类型影片的缘故。另外,影片在香港地区和北美同步上映该片,取得了首周末冠军,千万港币的总票房还打败了日本的机器猫和青蛙军曹,在台湾地区上映也同样获得了首周末的票房冠军。总之,这部电影比较适合大人带着孩子,或者未婚情侣们,一同观看。
DVD
福克斯公司于2006年10月10日发行了《加菲猫2-双猫记》一区特别版,封面是手捧皇冠的加菲猫,一直被他欺负的笨狗奥蒂则在加菲猫后面,背景是故事主要发生地英国。该版本包含了一个宽屏和一个满屏的两个正片观看画面模式,主菜单英文动态模式,设计成加菲猫独自一人在旋转的旅行皮箱上的舞蹈,有播放、设置、分段、花絮的四个选项,菜单过场为动态调皮的加菲猫造型,播放正片时先进入的是宽屏和满屏的选择菜单。正片为可变形宽屏幕1.85:1画面比例,以及全屏4:3的画面原始上映比例,声音方面提供了英语DD5.1、法语DD2.0、西班牙语DD2.0音轨,英文和西班牙文字幕,花絮内容只有大约10分钟的时间,另有一段加菲猫的漫画逐格欣赏和两个互动小游戏。其实,一区版并不是我们的最佳选择,先不说双正片版本有些灌水之嫌,单就是这样一部动画真人喜剧片,若是没有国语发音和经过彻底的汉化工作,实在会影响观影的效果,而大陆国语配音又十分出彩,因此上说三区版和六区版倒是值得我们耐心地等待,尽管目前暂时没有任何消息。
加菲猫和笨狗奥蒂及皇室猫
◎画质
画质上还是比较出色的,真人部分稍微有一些朦胧的效果,室内外布景较为清晰,尤其体现在加菲猫的豪宅上,外面的绿地和建筑,屋内的陈设和摆设等。CG技术上也有不少的进步,由于绘图和制作软件的改善,荧幕上的加菲猫将比第一集更加真实,甚至连加菲呼吸时引起的肌肉微微颤动,观众也能看个一清二楚。在视觉总监克里斯·贝利的带领下,为上集担任数字特效制作的Rhythm&Hues工作室,再次承担了制作数字加菲猫的任务。制作的步骤首先由演员与一只替身猫排演,然后将其移掉,完成第一次拍摄,最后由画师在其中加入动画加菲猫。由于影片中包含着真假王子两只CG猫,因此整个制作过程持续了6个多月,同时制作公司的技术在续集中也取得了进步,克里斯解释说他们为加菲猫增加了更多的毛发,同时身体结构方面也变得更加真实。制作小组在前一集加菲猫总是四脚着地的基础上,为他增加更多人性化元素,于是在续集中,加菲猫在大多数的时间里用后脚走路,两只前脚爪更多时候看起来像人类的手。
◎音质
音质上一条DD5.1音轨足够承担,为加菲猫配音的比尔·莫瑞在整个动画制作之前,按照剧本先将对白录制完成,再由动画师按照这些对白的口型完成画面。值得一说的是在国内上映的配音版本,台词翻译相当口语化,引用当前流行的口语词汇,及疯狂的石头、满城尽带黄金甲、胡戈恶搞片、冯氏喜剧片等桥段,配上合适的场景让人忍俊不禁。上海电影译制片厂耗时两个月,在台词上下足功夫,诸如:顶、拽、东东、帅呆了、歇菜、灰常灰常、来电、满眼尽是傻大木、一点技术含量都没有,甚至曾想借用黄健翔的“他不是一个人……灵魂附体”的句子来翻译加菲猫带领动物们痛打坏人那一段,语言文化的生动可见一斑。
◎花絮
花絮内容并不多,包括有MV欣赏2分38秒,就是片中加菲猫的动作舞蹈大汇集;跟加菲猫的漫画原著吉姆·戴维斯一起绘制加菲猫3分1秒,绘制小狗奥蒂2分10秒,绘制普基2分29秒;加菲猫漫画,为静态选择模式,三格或多格漫画欣赏;奥迪的照片册游戏,照相以后来辨认影片中的场景;加菲猫的游戏,在皇家花园中的迷宫游戏,左右键和前进键的操作,这个游戏很好玩。(作者:红魔鬼)
声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。
|