《大明宫词》起争议: 太文太酸太做作
http://ent.sina.com.cn 2000年04月11日17:38 华声报
华声报讯:电视剧《大明宫词》日前正在央视八套与观众见面了,这部号称极具美感与创意的唐代宫廷剧在语言方面
引来观众的争议。
据《钱江晚报》报道,有观众反映,从播出的几集来看,剧中人物对话感觉像在演一台华丽而矫情的话剧一样。甚至
有观众认为,《大》剧演员似乎有背台词之嫌,太文了,太酸了,挺做作,听起来累得慌。一位业内人士更是说,台词中欧化
的长句出现得太过频繁,语言内容也相当另类,感觉就像哈姆雷特的内心独白。
不过“成也萧何,败也萧何”,也有部分观众持相反意见,他们认为该剧的长处正在于酣畅淋漓、一泻千里的人物对
话。大学讲师张新华等人说:《大》剧看上去像一幕幕精彩的话剧,剧中份量最重的,提示剧情发展、展示人物性格的,是那
些文采飞扬、色彩鲜明的对话或道白,犹如‘大珠小珠落玉盘’。没有了对话,这部剧必将黯然失色。
看来艺术品的欣赏确实是见仁见智的事儿。
|