1996年春天，冯小刚踌躇满志地带着他的创作班底，在莫斯科餐厅举行他的新片《过着狼狈不堪的日子》的开机仪式。该片男主角为葛优、女主角是徐帆，冯小刚说这部影片原来打算定名《男女关系》，但觉得可能不好通过，于是改成前面的名字，但改了名字仍然在劫难逃--开机不久就被迫停机，原剧组解散，其结果是不仅浪费了时间，更浪费了钱财。

　　然而4年以后，2000年7月4日下午，冯小刚召集记者举行他的新片《一声叹息》的看片会，并宣布：《一声叹息》将于今年9月在全国发行。4年前曾参加过《过着狼狈不堪的日子》开机仪式的记者惊讶地发现，原来《一声叹息》就是《男女关系》。时代不同了，时隔4年，《男女关系》终于重见天日。4年间，冯小刚虽然出炉了数部影视作品，但可以看出他一直致力于《男女关系》。

　　《一声叹息》的主演已由葛优改成张国立，女主演除了徐帆，还多了刘蓓。片中男主人公是个作家，记得当年葛优指着自己的衣服对大家说：“小刚让我穿这高领毛衣、条绒裤子，显得老实。”但这位“老实”作家的所作所为，却是“不老实”的———他除了妻子以外，还有个情人，这在今天人们的眼里，似乎司空见惯，但在90年代中期，恐怕要算很“前卫”了。时代的前进，观念的变迁，也许正是一个剧本从被迫停机，到全国发行的内在原因。

　　让我们来看看这到底是一个什么故事!

　　影片通过主人公梁亚洲和妻子宋晓英、情人李小丹的三角关系讲述了一个喜新不厌旧的故事。故事的核心是梁亚洲在离不离、跟谁过的问题上，陷入无尽的痛苦，“过着狼狈不堪的日子。”

　　由于梁亚洲的原因，他本人和宋晓英、李小丹的生活都被毁掉了，他可以和情人生活在一起，但再也不会快乐了；他也可以回到老婆身边去，但他又对自己能否像从前那样生活完全丧失了信心。他可以在情人和妻子之间作出选择，把幸福交给其中的一方，但那已不是单纯的给予，是要以牺牲别人的幸福为代价。对于男主人公来说，任何一种选择都没有幸福可言了，他的全部决心、计划和勇气都化为乌有，他选择的生活是一场灾难，表面看柔情似水，暗地里刀光剑影。实际上从一开始他就隐隐地预感到快乐之后并不是解脱，后来的一切更糟，完全抵消了从中获得的快乐，他以为是奔向新的生活，实际上却走上了一条绝路。片中有这样一个细节--纸里包不住火，妻子问他：“你爱她吗?你还爱我吗?”男主人公很诚实：“这是两种感情，床上睡觉，我摸着你的腿就像摸我自己的腿一样毫无感觉，可是要把你的腿锯掉就跟锯我的腿一样疼……你已成为我的亲人。她是我爱着的人，两者一样重，谁也代替不了谁。”亲情、爱情，到底哪头沉呢?梁亚洲的悲剧不是孤立的，同样的悲剧正以不同的方式、不同的程度，在不同的家庭里轮流上演。导演冯小刚说：“其造成的伤害也绝不仅仅是少数几个人，波及的人数之多，伤害之广，已成为社会关注的焦点。拍摄这部影片绝不是个人的无病呻吟，它的价值是有广泛的社会意义的。”

　　冯小刚说：“《一声叹息》这部影片的总体风格只有两个字：‘真切’。演员真切地演，导演真切地拍，所有的工作都围绕着‘真切’二字，我想，它一定是一部奉献给观众的好电影。”

　　该片的编剧是与冯小刚多次搭档的王朔，记得在当年《过着狼狈不堪的日子》的开机仪式上，记者请王朔展望一下影片的发行前景，王朔说：“我想这是个很多人都感兴趣的题材，包括那些有贼心没贼胆想干还没敢干的；干了后悔的和还在痛苦中受着煎熬的--这些人在我们国家的大中城市里加起来，怎么也得好几百万吧。”王朔当时说这些话的时候漫不经心，好像这一数字已经很保守了，也不知道他是怎么统计的。

　　说起来，那已经是几年前的老话了，发行方在看片会上说，《一声叹息》已经成为今年与另外七部进口与合拍大片并列的重中之重。(方方）