11月1日至10日在上海大舞台上演的“克丽缇娜”神魅巴黎秀的制作成本高达1500万，究竟它的制作有什么奇妙之处，记者最近从演出主办单位中国上海国际艺术节中心处了解到了一些相关情况：

　　舞的娇艳

　　神魅巴黎秀，集中了法国歌舞秀目前目前最优秀的一批演员，这些演员正值花样年华，大都在巴黎的歌舞剧场拥有令人羡慕的演出记录。

　　这些演员有着令人钦羡的身材和绝妙的舞姿，其精湛的技艺和纵情投入的表演，绝对会在第一时间紧紧抓住观众的眼球。据悉，参加本次演出的舞蹈演员，她们都符合巴黎浪漫歌舞团近乎苛刻的入团标准：必须接受过严格的芭蕾舞训练，身高在1米72以上，女演员年龄则必须在16岁至25岁之间，容貌姣好，笑容灿烂，大腿修长，鼻子俏皮。在进入本团前，这些演员都是巴黎著名歌舞剧院的佼佼者，他们将表演宫廷舞、华尔兹、坎坎舞等多种表现色彩丰富的舞蹈，精彩的演出令人浮想联翩。

　　舞团中著名的舞者杰克-玛丽琴拥有娇好的身材和出色的舞蹈技巧，她丰富生动的肢体语言、热情奔放的舞姿将引领观众走向欢快的情绪的顶峰；另一位舞者保尔-巴利则能歌善舞，是巴黎多场歌舞秀的主角。

　　舞美方面，法国表演电视台资深舞美设计克罗蒂-沃克先生担任总设计，他对舞美的定位是：华贵艳丽、精美绝伦。

　　据悉，本次演出将绘制15块布景，每块布景宽30米，高12米，面积是一般剧场布景的3倍。绘制这些布景的技术和工艺要求很高，比如凡尔赛宫的外景，光窗户就要画100多个；而凡尔赛宫的奇观--镜厅，则要达到上百米的透视效果；为了表现巴黎各大名胜的富丽堂皇，绘制用的闪光银粉用去了50多公斤。

　　道具的制作也是空前的，比如尾声处要出现一架高6米36、接近三层楼高的扶梯，50个演员将同时从扶梯上下来，扶梯的31格阶梯，每格上要安装、红、白、蓝三色霓虹灯，扶梯还可以根据要求前后伸缩和左右移动，这将是上海大舞台迄今为止最高最大最灵便的扶梯装置。

　　服装的风格极其多样，展示出来就是一部完整的巴黎服装史。装运到上海的服饰体积将达60平方米，重量接近3吨。

　　这次歌舞秀的导演--法国人弗雷德力克-帕司科曾多次为法国综艺电视台执导演出，并在皇宫俱乐部、天堂鸟公司等法国一流歌舞秀公司效力，他擅长将声光电水火等元素完美结合在歌舞秀表演之中，营造奇特的舞台效果。伊夫-瓦郎则是此次演出的舞美总设计，他曾在欧洲迪斯尼乐园、法国综艺电视台、蒙特卡罗体育俱乐部等地方工作。

　　歌的浪漫

　　领衔本次表演演唱的，是巴黎当红歌手娜萨莉-格拉西亚，今年33岁的玛丽莎出生在澳大利亚，她曾经在巴黎最著名的两大歌舞剧院领衔演唱整整15年，她的演唱激情四溢、音色醇美亮丽、极具煽动性和感召力，这是她首次来中国演出，其他歌唱演员中，还包括在巴黎连演6000场的歌舞剧《奇妙》主演。这次表演的音乐，大部分采用著名电影、音乐剧及歌剧的配乐，包括《剧院幽灵》、《卡门》及法国近年最轰动的特效电影《瓦特》中的经典片段。

　　水的梦幻

　　在此之前，上海人还从来没有在大舞台看到过这么多的水，这么高的水。

　　水秀总设计是法国国际水秀公司的强-科勒，他去年曾在第三届中国上海国际艺术节期间为上海观众执导了一台精彩的水秀表演，而此前科勒的骄人战绩还包括为美国迪斯尼乐园、2000年德国汉诺威世博会和独联体运动会等设计、导演水秀。

　　这次神魅巴黎秀，科勒将在水秀表演中引进大量让观众叹为观止的表演器材：一套30米跨度与两套12米跨度的“水上魔术喷泉”，21门大型“水加农炮”，12扇大型“水拱门”，一个长35米宽6米和2个长20米宽6米的水池，总宽度为30米的水帘投影以及大量先进的高科技激光投影系统，最后，还有国际水秀公司的专利产品--特种水雾投影。

　　大型水幕投影将由4台大型投影仪完成，高达43米的水幕将被安装在舞台上，投影的面积超过500平方米，在室内水幕上投影下如此大面积的画面，这在目前的世界上还绝无仅有。

　　水秀公司的水幕，是他们10多年的研究成果和看家法宝，无论静态或动态画面，画质都独特而清晰，完美构建出歌舞演员背后绚丽多姿的梦幻布景。

　　为保证水幕的质量，将用20条水管来布置它。如此之多的水管，使得水量和密度得到了足够的保障，也让投影在水舞上的画面，犹如漂浮在空中一般神奇。

　　整个舞台，届时将成为水世界，由于用水量之多之大，目前有关部门正在测算整个舞台的承重量，生怕到时水量太多，让舞台承担不起！

　　光的神奇

　　激光将在全长演出中得到淋漓尽致的发挥，上海大舞台到时绝对会出现声迷影幻的奇异效果。

　　一台25瓦的氩激光器将和全套光具座一起使用，它能够制造出巨大的画面，足以覆盖整个体育馆，同时大量的光束能制造出眼花缭乱的三维全景，使冲天的水柱犹如成千上万的闪光金鳞熠熠发光。激光器更能投射出大量抽象画面、字符和多色彩线条，配合音乐的节奏律动，产生奇诡的影象效果。另一台10瓦全色激光器，则可以在水幕上投射出动画图案。

　　观众席也将被笼罩在奇妙激光的投射之中，大量的双光束将以镜面或光栅的方式投射到体育馆内各个地方，光栅的类型将包括线形、十字形、星形、180度光栅和旋转光栅。

　　与激光器匹配的用最新剑桥技术制成的扫描仪，能获得每秒30K的扫描速度，视觉色彩调光器则可以使系统制造出3300万种颜色，这和以前我们习惯的三色激光效果形成强烈的视觉反差。

　　五光十色，千姿百态，气象万千，神魅巴黎秀将光的视觉冲击力发挥到了极致。

　　火的激情

　　大型演出过程中燃放烟花，在上海已经成为一种时尚，这次神魅巴黎秀也将在演出中燃放大型烟花，但却是别出心裁的选择在室内燃放，和以往烟花室内烟火多在室外燃放不同。

　　在安全得到保证的前提下，神魅巴黎秀将创下上海大型商业演出第一次在室内燃放烟花的纪录。

　　据悉，烟花的燃放将贯穿整个演出过程，第一场刚开始，烟花将从观众席上直射到舞台上，同时配合舞台上“17世纪凡尔赛宫盛事”的剧情需要，在舞台上出现当年路易14在巴黎的运河上燃放烟花、与王公贵族同赏的瑰丽一幕。

　　烟花燃放的第二个高潮，是在第四幕水火交响画中，届时舞台上烟花齐放，和冲天的水秀浑然一体，加上歌舞演员的曼妙身姿，使整个演出如梦似幻，充满超现实主义的奇妙画面。

　　神魅巴黎秀始于烟花，也结束于烟花。在剧终时全场将再掀起一个烟花表演的高潮，令全场的气氛达到最高潮。

　　德国焰火公司“闪烁艺术”为本场演出设计并制作了全部室内焰火，设计师马克思-卡特曾为2000年汉诺威世博会和蒙特卡罗艺术节设计焰火。

　　神魅巴黎秀简介

　　举世闻名的法国巴黎歌舞秀，将第一次作客上海：2002年11月1日至10日，应中国上海国际艺术节中心的邀请，集合巴黎最著名的“红磨坊”和“丽都”歌舞剧院优秀演员的法国大型巴黎浪漫歌舞团将在上海大舞台为上海观众带来10场超视觉享受的“神魅巴黎秀”，配合歌舞秀，演出现场还将出现法国水秀和德国室内焰火，大舞台届时将成为歌舞升平、声光影幻的瑰丽世界。

　　本次“神魅巴黎秀”这样规模的巴黎歌舞秀，还是第一次走出法国国门来到国外演出。

　　盛演一个多世纪而不衰的法国巴黎歌舞秀，天下第一，其华丽多姿的舞蹈，豪华精致的舞台布景，美仑美奂的服装，以及炫人耳目的靓女俊男，让每个观众的心情都会随之澎湃激荡，无法以正襟危坐的姿态看完演出。中国的广大观众，早已从电影《花都丽影》、小说《约翰?克利斯多夫》等作品中领略到其迷人风采，与我们习惯的芭蕾舞剧、音乐剧、歌舞表演等表现样式不同，巴黎歌舞秀的精髓在于一个“秀”字，带有极强的娱乐色彩，奢华、艳丽、炫目、百变是其最主要的特色，除了好看还是好看。

　　《神魅巴黎秀》并非是由一个个小节目串联起来的歌舞集锦表演，而是通过巧妙的构思，以几个世纪以来法国巴黎上流社会的社交生活为蓝图的一个完整概念的歌舞秀，全剧共分六幕：

　　第一幕《凡尔赛盛事》主要讲述17世纪太阳王路易14的宫廷生活，分为三节，以凡尔赛宫为背景描绘了运河狂欢节焰火、镜厅舞会等壮观场面；

　　第二幕《歌剧院寻梦》同样以三节表演，勾勒出18世纪巴黎大剧院的丰姿，并特别将大剧院中著名的旋转大扶梯也搬到了舞台上，并且还有音乐剧《幽灵》的神秘莫测的表演。

　　第三幕《美好年代》则将观众带到19世纪的巴黎街头，这里的街头欢舞让人尽情领略花都的繁华面目，经典而精彩的坎坎舞表演将舞者的热情完全释放在剧场之内，舞到天苍地荒，舞到人老珠黄。

　　第四幕《水火交响画》是专门为这次上海演出夺身定制的，歌舞表演在这一幕将和水秀、室内焰火以及多媒体表演联系在一起，上演一出惊心动魄、水火两重天的极炫秀。

　　第五幕《音画巴黎》和前四幕的热情奔放略有所不同，是法国金曲的集中展示，许多作品将让你充分领略法兰西的浪漫风情。

　　第六幕《尾声》也是整场秀的高潮所在，历史与现实汇合，水与火交融，欢歌魅舞，激光四射，影像迷离，此情此景，正是人间仙境。

　　这次演出，集中了法国歌舞秀中最具代表性的节目和目前最优秀的演员，这些演员正值花样年华，有着令人钦羡的身材和绝妙的舞姿，其精湛的技艺和恣肆纵情的表演，绝对会在第一时间紧紧抓住观众的眼球。据悉，参加本次演出的舞蹈演员，他们都符合大型巴黎浪漫歌舞团近乎苛刻的入团标准：必须接受过严格的芭蕾舞训练，身高在1米72以上，年龄则必须在16岁至25岁之间，容貌姣好，笑容灿烂，大腿修长，鼻子俏皮。在进入本团前，这些演员都是巴黎“红磨坊”、“丽都”等著名歌舞剧院的佼佼者，他们将表演宫廷舞、华尔兹、坎坎舞等多种表现色彩丰富的舞蹈。

　　领衔本次表演演唱的，是巴黎当红歌手玛丽莎，今年33岁的玛丽莎产生在澳大利亚，她曾经在巴黎两大歌舞剧院“红磨坊”和“丽都”领衔演唱整整15年，这是她首次来中国演出，其他歌唱演员中，还包括在巴黎连演6000场的歌舞剧《奇妙》主演。这次表演的音乐，大部分采用著名电影、音乐剧及歌剧的配乐，包括《剧院幽灵》、《卡门》及法国近年最轰动的特效电影《瓦特》中的经典片段。

　　这次歌舞秀的导演--法国人弗雷德力克-帕司科曾多次为法国综艺电视台执导演出，并在皇宫俱乐部、天堂鸟公司等法国一流歌舞秀公司效力，他擅长将声光电水火等元素完美结合在歌舞秀表演之中，营造奇特的舞台效果。伊夫-瓦郎则是此次演出的舞美总设计，他曾在“丽都”歌舞剧院、欧洲迪斯尼乐园、法国综艺电视台、蒙特卡罗体育俱乐部等地方工作。

　　除演出本身的高质量外，《神魅巴黎秀》的另一大特色是水秀和焰火秀。

　　水秀总设计是法国国际水秀公司的强-科勒，他去年曾在第三届中国上海国际艺术节期间为上海观众执导了一台精彩的水秀表演，而此前他还为美国迪斯尼乐园、2000年德国汉诺威世博会等设计、导演水秀。这次他将在水秀表演中引进大量让观众叹为观止的表演器材：一套30米跨度与两套12米跨度的“水上魔术喷泉”，21门大型“水加农炮”，12扇大型“水拱门”，一个长35米宽6米和2个长20米宽6米的水池，总宽度为30米的水帘投影以及大量先进的高科技激光投影系统，最后，还有国际水秀公司的专利产品--特种水雾投影。

　　德国焰火公司“闪烁艺术”为本场演出设计并制作了全部室内焰火，设计师马克思-卡特曾为2000年汉诺威世博会和蒙特卡罗艺术节设计焰火。

　　“神魅巴黎秀”，带来的并不仅仅是感官上的刺激，它将证明：世界原来可以如此绚烂美艳。

　　导演弗雷德里克-帕斯卡访谈录

　　1、巴黎歌舞世界闻名，从您个人的观点来看，它最吸引人的是什么？

　　答：是不同于其他国家的音乐，歌舞风格，使法国歌舞独树一帜。有主题的音乐，向人们展现这独特的内涵。特别的音乐配器，节奏感十足的歌曲，会吸引人们的耳朵，令人愉悦！

　　2、水秀、激光秀和烟火秀，会不会对歌舞秀形成喧宾夺主的影响？

　　答：在一场完整的剧目中，每一个成份都应该有很好的比例配合。水，光，歌，舞，各种元素各占其应有的一部分，很好的组合在一起，可以满足不同人的口味。和谐性是整个剧目所要追求与获得的。

　　3、详细介绍一下这次巴黎秀的歌舞内容？

　　答：神魅巴黎的主题便是法国。第一场是“凡尔塞宫”，第二场是“巴黎歌剧院“，还有“马赫西摸司饭馆”，“红磨房”等，在我们的表演中，还有水，火的穿插。整个表演将在“香榭丽舍大街”结束，届时将有烟火高潮。

　　4、介绍巴黎秀选用的音乐。

　　答：我们的音乐选择也独具匠心，富余变化。在“凡尔塞宫”这一段，我们安排了一些很有凡尔塞宫特点的音乐，在后面的几场，我们采用较为现代的音乐来诠释。在我们的表演中，观众还会有机会欣赏到地道的法国歌曲，和现代歌曲。

　　5、上海大舞台的舞台，要比巴黎的舞台大得多，30多名演员在上面演出，会不会显得比较空荡，如果是，您采用什么样的手段来弥补？

　　答：我们的舞台上将会有43名演员，除此之外，还有大量的舞台布景，例如喷泉，就会占去很大的地方。整个舞台设计将会是极其合理的，绝不会有空荡之感。

　　6、对于中国观众，秀的概念还不是太清楚，请您谈一谈它和一般的歌舞表演、芭蕾舞演出有什么不同？答：“CABARET”的代表应该就是丽都和红磨房了，它们与传统舞剧，芭蕾有着本质上的不同。传统的芭蕾舞剧运用传统的音乐，诠释某一样十分具体的内容，在“CABARET”中，我们可以在同一个剧目中去演绎很多个主题，我们的服装，和各种配合元素都是传统舞剧，歌剧及芭蕾无法传达的。我们的表演更热闹，更生动，更富余变化，更令人愉悦，更吸引人。

　　7、介绍一下此次来上海演出的演员情况，听说她们都经过严格的挑选，从何处挑选？

　　答：NATHALIE和JACKIE，他们都可称为职业歌手，拥有非常丰富的演唱经验。他们在很多歌舞团工作过，同时也会接拍一些广告或为其他非常著名的歌手配唱等。他们的主要歌曲有《美好的一天》等。

　　PAUL曾在多个法国和外国的歌舞团工作，也曾参与过DISNEY公司影片的制作，他的声音同样也出现在电视广告之中.我们的每一个舞者，每一个歌手，都经过严格的挑选，其中也有一些我们非常熟悉的演员，在150多个侯选人中我们最后留下了43名。

　　8、巴黎浪漫歌舞团来上海前，曾去过什么地方表演，或者只是在巴黎表演，在巴黎哪里表演？

　　答：我们在法国所有的大剧院都有过演出，还有在电视节目中表演。而我们演出的足迹遍布世界各地，德国，意大利，荷兰，几乎所有的欧洲国家，还有美国亚洲等。

　　9、听说演出是为上海度身定作，如果是这样，那是否意味着这样大规模的表演，不会再在世界其它地方出现？

　　答：我们希望此次在上海的表演是一个新的良好的开始，因为这是这个剧目的首演，所以我们还不能完全预言会不会出现其他类似的表演，当然，如果我们能获得很好的构想，又能有很好的组织者的话，我们还是会在其他国家进行表演的。

　　10、有没有打算如果演出成功，继续和上海国际艺术节一起将该节目推广到其它国家、地区去演出？

　　答：我们很希望这次在上海的表演能取得成功。同时我们也很乐意继续发展我们在其他国家的演出项目，如果我们可以的话。

　　11、演出预算相当高，能否告诉开销最大的是在哪一方面？

　　答：预算中的大部分是用来支付演员的工资。舞者，歌手，乐手等等，他们的工资都有所不同。大约占所有预算的60%左右。剩下的主要用于服装，技术，道具的制作等。

　　12、如何看待《红磨坊》这部电影，是否认为电影里面描绘的就是真正的巴黎歌舞？

　　答：《红磨房》很好的描绘了巴黎歌舞的场景，很好得描绘了外国人眼中法国歌舞的韵味。与之相比，我们的歌舞也有所不同，毕竟电影是电影，它与现场表演是不可相提并论的。当然，在我们的表演中，大家会有机会听到，《红磨房》里的歌曲。

　　13、谈谈演出的服装，听说那方面你们做得很出色？

　　答：整个演出将有400多套服装分布在5个场景中登台亮相。其中还包括一部分特地为此次上海演出而设计的服装，是此次演出的特别设计。

　　14、您认为上海这座城市能否接受巴黎秀，您谈谈自己心目中的上海是怎样的，因为中国和亚洲许多地方的人士将上海称作东方的巴黎。

　　答：至于上海观众是否会接受我们的表演，目前我们还不得而知。因为我并不十分了解上海人，及上海人的口味。现在，就我们主创人员而言，是希望让上海观众能够在上海欣赏到地地道道来自法国的歌舞表演。