范金轩(后)和齐建(前)在演出中
点击此处查看其它图片

　　新浪娱乐讯 2003年12月10日晚，第一部由外国人用中文导演的话剧——《动物园的故事》在北京第二外国语学院首演。

　　本剧的特点之一是第一部外国人用中文导演的作品。此前虽有外国导演参与中国话剧的编排，但都是运用外文，需要借助翻译。其次，这部话剧由多国工作人员共同完成。编剧爱德瓦德•埃勒比是美国历史上最优秀的剧作家之一，一生共创作了二十余部话剧作 品。曾经三次获得普利册(Pulitzer)文学奖。本剧导演，法国人冯家伟 (Xavier Fromand)是中国国家剧院的艺术策划，有十几年的导演经验。而本剧的三名主要演员，范金轩、齐建、莫里斯分别是中央戏剧学院刚毕业的新锐演员，北京联大机电学院的教师和来自贝宁的留学生。

　　该荒诞剧讲述了在一个城市中，两个孤独的人如何面对死亡的问题。一个人，因为孤独，将自己安置在宁静中，逃避生活，等待死亡。另一个人，因为孤独，将自己抛弃在混乱中，等待死亡，逃避生活。同样是孤独，但孤独与孤独之间没有沟通。因为，一个孤独孤独了另一个孤独。

　　在二外首演之后，这部话剧还将在北京朝阳区梦想画廊演出。

　　(责任编辑 肖怀远）