|
点击此处查看其它图片 这是川剧首次“打入”世界级的音乐殿堂，本报记者独家揭秘“公主”的时尚元素
早报讯（记者吴晓铃） 川剧音乐电视剧《中国公主杜兰朵》在央视播出后不久，又于近日获邀赴澳大利亚巡演。“杜兰朵”此次走出国门将在澳洲巡演12场，其中4场将在悉尼歌剧院献演，这是川剧首次在世界级的音乐殿堂悉尼歌剧院亮相。
川剧让老外哈哈笑
《中国公主杜兰朵》还在拍摄时就引起了澳大利亚阿德莱德州州长的注意。当时，他来川考察，接待方准备了川剧“杜兰朵”片断的演出。没想到看过歌剧、京剧版“杜兰朵”的州长一下就对川剧版的“公主”也产生了兴趣，在翻译的帮助下，他看得哈哈大笑，完全领会了川剧的幽默。当主演刘萍结束演出后，他立即向刘萍发出了口头邀请称：“澳大利亚人对‘杜兰朵’这个题材也很了解，但川剧版的故事代表了东方艺术，我相信演出一定会成功！”回国后，州长立即发来正式邀请函，敲定了“杜兰朵”赴澳洲的时间。为了新派川剧在国外一炮打响，刘萍和孙勇波两位梅花奖演员还重排了川剧音乐歌舞剧，丰富了故事情节，以便更适合在悉尼歌剧院演出。
古典“公主”玩时尚
据悉，由魏明伦担任编剧的川剧《中国公主杜兰朵》以前曾由自贡川剧团排演过，并进京和张艺谋的歌剧《图兰朵》打了一盘擂台。出品方长富集团的制片人刘萍大胆注入了新鲜时尚的元素，以吸引年轻观众。这次新排的“杜兰朵”采用了全明星阵容演出、舞美豪华大气、公主造型也走的是时尚惊艳路线；更难得的是，该剧除了保留川剧传统的曲牌特点外，还大量引入了世界著名的西洋音乐，重树川剧演员形象美、剧目形式美、音乐节奏美和故事情节美的形象。
魏明伦暗战张艺谋
由于“杜兰朵”已经排演过一次，这次如何求新求异，除了服装舞美等外在的东西，最重要的就是剧本故事了。不过，编剧魏明伦认为他这次出山的作品绝不会有辱他“鬼才”的身份。为了写这部戏，魏明伦五易其稿，最终做到了4个“死不休”：语不惊人死不休，戏不抓人死不休，情不动人死不休，理不服人死不休。虽然不愿枪挑张艺谋，但魏明伦仍然声称，和张艺谋斥资上亿元打造的歌剧《图兰朵》相比，这部由川人一手打造的川剧音乐会毫不逊色。
23日晚，《中国公主杜兰朵》在蓉举行了第一次盛大的公演，让川剧迷过了把“时尚”瘾。
揭秘
“公主”玩的新花样
西洋音乐
新版《中国公主杜兰朵》贯穿全剧的音乐是意大利歌剧交响乐《今夜无人入眠》，背景音乐则是江南民间小调《茉莉花》，同时融入川剧传统唱腔。编曲希望借此表现这部戏是中西文化交流碰撞的结晶，也为川剧注入新活力。
时尚水钻
除了音乐中西合璧，这次音乐电视剧中的服装更是华丽非凡，尤其是公主“杜兰朵”扮相美艳时尚：一袭粉红轻纱长裙，金丝刺绣配着淡紫小花精致繁复的头饰，脸上还有时尚的水钻。至于为何要采用这种亦古亦今的服装，主演刘萍接受采访时透露，杜兰朵是公主出身，服装就应该用夸张的美来突出她的皇家贵气，同时也希望让川剧尽可能接近现代人的口味。为此，新版“杜兰朵”在服装一项上就耗资20多万元。
性感侍卫
在新版“杜兰朵”中，除了刘萍、孙勇波等梅花奖演员外，杜兰朵身边穿着性感小肚兜翩翩起舞的美女侍卫队很是引人注目。据介绍，“侍卫队”里的都是成都小姐大赛的获奖选手，这些美女虽然并非专业演员，但她们身披轻纱、闻歌起舞，却也有不一样的青春性感气息，正好把川剧的古曲美与歌舞的现代美结合了起来，成为剧中的一大看点。
|
|
