在采访主创阵容的同时,池莉《生活秀》中来双扬的原型刘琼女士也与本报取得了联系,这个感性的“来双扬”如今也在北京经营起了“鸭脖子”,而且生意非常红火。虽然香辣“鸭脖子”的美味十分诱人,但以她为原型的话剧《生活秀》却以不同于以往影视剧的独特方式展现了三大新看点,这恰似酸、苦、辣三味人生。无论是哪种味道,人们都各有所好,你都可以在话剧中找到感动你的那一种人生感悟。
主演诠释生活———苦
王姬:苦女人
小说《生活秀》取材于武汉吉庆街,作者池莉表示,武汉位于南北方交界处,因此,这里的女性兼有南方的柔媚与北方的率性。来双扬就是这么一个风情万种、泼辣、勤劳、独立的吉庆街老板娘。
话剧中的来双扬是个悲剧色彩的人物,田沁鑫导演把更多的笔墨用在表现小人物的家庭关系上,比如来双扬对弟弟的溺爱,和妹妹观念上的冲突以及与哥嫂之间的矛盾。生活的重担已然压得她喘不过气了,哪有机会再去表现风情万种。而这样的角色对于有“千魅女郎”之称的王姬可谓一次演技展现的大好时机。虽然阔别舞台17年之久,但这并没有难倒王姬,或许姜还是老的辣吧,观众将再次在17年后看到王姬的“姬情燃烧”。
与影视剧不同之处
电影版《生活秀》中,陶红扮演来双扬演绎了一个十分妩媚的老板娘。电视剧《生活秀》中,于慧扮演的来双扬却是个泼辣、能干的女老板。
而话剧中,王姬饰演的来双扬则是个被生活的重担压得喘不过气的“苦女人”。
蔡国庆:苦弟弟
来双扬的弟弟来双久是个吸毒的瘾君子,舞台上将表现他吸毒的场景。这个“痛苦”的角色由著名歌手蔡国庆扮演。蔡国庆如何演绎与生活中的他完全不同的人物形象是新的考验。为此,蔡国庆在排练的时候十分认真,为扮演“久久”戒毒,蔡国庆受了不少“折磨”,这都可以在演出中看到。无论是在舞台上,还是在影像里,蔡国庆都将呈现出不俗的表演,给观众带来意想不到的感受。
与影视剧不同之处
电影《生活秀》更像是来双扬一个人的独角戏,许多人的出现只是为了凸显她性格的某一个层面,使人物形象更加立体。电视剧《生活秀》扩展了来双扬、来双久、卓雄洲各自的故事。话剧则更加重了渲染来双久的笔墨,就是以久久的视角看世界。
剧情发掘人性———酸
话剧《生活秀》的剧情结构与小说、影、视基本相同,都是看了之后令人酸楚的戏。
话剧讲述来双扬十六岁起便担起了养家糊口的重担,以在街上卖鸭脖子为生,辛苦地拉扯弟、妹长大,自己的感情生活也一直饱受挫折,但她也不愿伤害苦苦追求自己的卓雄洲。哥嫂非但不帮她还为房子跟她争抢。
弟弟久久从小目睹姐姐苦难的生活,沉浸在自己的精神世界里,最后进了戒毒所。妹妹来双媛不甘平庸生活,努力出人头地,最后与卓雄洲终成眷侣。来双扬想让弟弟过上正常的生活,为他找了个漂亮勤快的农村女孩九妹,经营“久久饭店”,但久久最终还是无法面对生活……
与影视剧不同之处
虽然结构一样,但话剧的情节还是与影视剧不同,王姬告诉记者,话剧把每一个年龄段人的特质,烙印,都提纯出来,而且非常偏执,这将是话剧情节中最有意思的部分。
舞台风格前卫———辣
辣味总会给人以独特的味觉感受,让人尝过之后记忆犹新。话剧《生活秀》的舞台设计便像这一味觉效果般耐人寻味。如何在剧场里表现小说中来双扬卖鸭脖子的吉庆街,生活气息浓厚的吉庆街?话剧中的舞台风格简洁、空灵、大气,所有的桌椅都是透明的。多媒体影像也会成为渲染气氛的重要组成部分。虽然使用DV拍摄,但灵动的画面以及多媒体处理,将使影像呈现出电影质感。其中,演员与影像还将产生互动。
与影视剧不同之处
影视剧《生活秀》分别是在重庆和厦门实景拍摄的,来双扬卖鸭脖子的形象与场景也已经在读者和观众心中根深蒂固了。话剧把故事背景改在北京,并在小小舞台上用简单的道具与多媒体影像完成时空背景,首次在话剧舞台上让影像参与叙事。(本报记者天蓝)