《翠花之快乐六人行》将于12月9日在长安大戏院上演。一个多月以来，新版“翠花”又成为各方关注的焦点，制作人陈鹏抢注“翠花”商标等行为使得戏剧圈舆论一片哗然。但不管怎么说，新“翠花”还要靠实力来“吃饭”。今年的“翠花”不但吸引了正大唱片的歌手加盟，还在时尚话题上做足了文章。
正大歌手集体加盟“翠花”
不久前，“翠花”推出了M剧的概念，并希望借此和传统话剧相抗衡。记者了解到，正是由于M剧“混合、前卫”的全新定义，正大唱片新推出的两名歌手阿朵和爽集体加盟“翠花”的演出。正大唱片总经理江陵女士对记者表示：“我们很欣赏‘翠花’推出的M剧概念。现在，音乐、戏剧乃至市场都进入了模糊化时代，M剧推广的掺和概念正向各个艺术门类里渗透。”
江陵女士十分看好阿朵在“翠花”中的发展：“我们推出的新人阿朵已经在音乐和表演方面都有所尝试，但惟独没有演过话剧。她以前演出过电视剧《醋溜族》、音乐剧《水果姑娘》，现在她还是张学友音乐剧《雪狼湖》的女主角人选之一。这次演出‘翠花’将让阿朵拓宽自己的表演空间。”
记者还了解到，正大唱片旗下的歌手爽将作为“翠花”系列活动的全程演出嘉宾。爽是正大唱片打造的韩国风格的歌手，他过人的舞蹈才能使他具有动感、力量的特点，而这一特点恰恰符合了“翠花”的风格。为此，“翠花”的制作人陈鹏联手正大唱片，为爽量身定做了一系列的M歌曲，并将为他打造M音乐的专辑。
阿朵：抹鼻涕的翠花小妹
在发布会现场，歌手阿朵成了大家关注的焦点。记者了解到，阿朵在剧中扮演的翠花小妹是一个拖着大鼻涕的“丑小鸭”，她傻呵呵的却韧劲十足，最终蜕变成了美丽的“白天鹅”。这个角色和阿朵自己有很多相似之处，因为阿朵当初也是个“丑小鸭”，现在却在短短8个月的时间里一跃成为人气很旺的年轻歌手。在记者面前一身豹纹装的阿朵时尚而活泼，一向性感的她对记者们调侃道：“我看了一些演员们的排练，觉得很搞笑。其实我自己是很有搞笑天赋的，这次演出我会给大家带来很多出人意料的东西。”
像许多其他“跨界”的歌手一样，阿朵十分珍惜这次参加舞台演出的机会，她说：“话剧是最能体现歌手整体素质的艺术门类，我很珍惜这次表演的机会，当然我知道话剧表演会非常难，所以我会好好努力。”
“翠花”演出提示版权
今年“翠花”的演出努力模仿美国卡通片，力图在舞台上创造出“米老鼠和唐老鸭”的动画效果，甚至在表现方式上也极力模仿卡通片。在表演的开头，便有一位演员手举纸质头饰，把脸从“纸山”后露出，一声呼啸，让人想起了迪斯尼电影的狮子标志。这位演员在表演正式开始前，用滑稽的方式提示了严肃的版权问题。他用嬉笑的口吻说道：“翠花版权已经向中国商标局申请注册，未经许可不得冒用。”从这一细节可以看出，虽然“翠花”针对田有良的版权之争已经暂时“偃旗息鼓”，但“翠花”剧组还是把版权看做生命，对“侵权者”也是多加防备。
《十面埋伏》被调侃演绎
早在“翠花”演出的消息传出之时，剧组便向记者透露，今年的“翠花”将把百姓关注的时尚话题加入其中，并将把一些著名电影的精彩片段引用到“翠花”中来。果然，“翠花”剧组为记者们上演的第一个片段就是舞台版的“十面埋伏”。只见女演员身穿长袍，头戴斗笠，手持利刃，男演员也是侠客扮相，二人在舞台上走起戏曲台步，杀气腾腾。二人的对白更是充满了“十面埋伏”的味道：“翠花娃娃她在哪里？”“在你身后”。话音刚落，一个傻憨的“翠花娃娃”便跳了出来，她虽然身材肥胖，面目可憎，却穿着妩媚的白裙，在台上扑腾几下，便突然举起双臂，甩出长长的水袖，那一招一式和《十面埋伏》中“小妹”的击鼓动作如出一辙；这胖胖的“翠花娃娃”也成了舞台版的“章子怡”。(信报记者王菲)
| 
