影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 综艺大观 > 魔幻童话剧《迷宫》专题 >正文

《迷宫》4月赴澳门巡演 这个“布丁”说粤语

http://ent.sina.com.cn 2006年03月04日18:26 北京娱乐信报
《迷宫》4月赴澳门巡演这个“布丁”说粤语

澳门演员梁翠瑜(右)已经抵京开始排练
点击此处查看全部娱乐图片


  信报讯(记者王菲)记者昨天了解到,曾经在2004年取得巨大成功的大型魔幻童话剧《迷宫》将于4月赴澳门巡演,剧组决定启用澳门当地演员在澳门版《迷宫》中扮演“果冻”的好朋友——“布丁”。日前,通过选拔脱颖而出的澳门演员梁翠瑜已经抵京投入剧情排练,开始进入这个在剧中相当重要的角色。

  由于澳门观众平时生活使用的语言是粤语,为了让《迷宫》与观众拉近距离,同时
便于小观众理解剧情和其他人物,北京儿艺和《迷宫》剧组决定启用澳门的本地演员来扮演剧中主角之一、“果冻”的好朋友——“布丁”,同时让“布丁”说粤语。为此,《迷宫》的形体指导詹瑞文先生特别到澳门组织了一次演员考试,最终有近10年表演经验的澳门演员梁翠瑜小姐从参与考试的近40名演员中脱颖而出,成为澳门版《迷宫》中“布丁”的扮演者。

  梁翠瑜演儿童剧可谓有着得天独厚的优势——她的家人在澳门是从事幼教工作的,她本人也会经常给小朋友讲故事、与他们进行交流。因此来到《迷宫》剧组之后,她没有任何“水土不服”的感觉。孟京辉导演表示,由于给澳门版《迷宫》中的“布丁”熟悉剧情和排练的时间并不宽裕,所以需要演员具有尽快进入角色的能力;而梁翠瑜在选拔中的表现能够吸引孩子的注意,非常适合儿童剧的表演。到北京投入排练之后,她与剧组的其他演员也融合得相当好,排练进展非常迅速,届时澳门版《迷宫》将给人耳目一新的感觉。

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有