斯琴高娃
昨天晚上，由斯琴高娃领衔主演的话剧《月牙儿》在上海美琪大剧院首演。20年前，斯琴高娃在电影《月牙儿》中扮演的母亲形象至今令人难忘，而20年后的今天，她第一次踏上舞台，便使得《月牙儿》成为了一部罕见而典型的中国式悲剧。据悉，该剧将在4月14日至16日挥师北京，在北展剧场与北京观众见面。
打造罕见的悲剧盛事
近两年的舞台贺岁喜剧与搞笑话剧大行其道，而直指人心的悲剧作品却凤毛麟角。上一次的“悲剧盛事”是在2003年，林兆华与田沁鑫同时导演了中国古典悲剧《赵氏孤儿》。自这番“春秋大义”的轰动过后，悲剧二字便被遗忘在歌舞升平的舞台之后。老舍之《月牙儿》虽然是文学名著，但话剧《月牙儿》首演前，这部苦戏的市场号召力仍然令人怀疑。然而实力派的斯琴高娃在经过短短一个多月的排练后，创造出一次舞台奇迹。斯琴高娃和高榕等一群上海演员，以地道的京腔、令人惊讶的表现力打造出继《赵氏孤儿》后又一次罕见的悲剧盛事。记者了解到，在昨天首演时，《月牙儿》已是一票难求。
扮乞丐“自毁形象”
《月牙儿》一剧在一钩“明月”的照耀下拉开帷幕。这是一部旧社会底层人民活生生的“炼狱图”。高娃一出场，便演绎了一个丧夫不久的悲苦寡妇，两度丧夫、无以谋生到操起暗娼买卖，斯琴高娃的表演始终像在压抑着什么，那种特有的沉重之感始终在剧场中弥漫。
当剧情发展到“虫儿妈”沦为乞丐，在茶馆救下被警察调戏的“虫儿”时，斯琴高娃已是一副疯婆的装扮。这个破衣烂衫、蓬头垢面、手拄树枝的女乞丐形象会被很多女演员认为“自毁形象”，然而斯琴高娃却在此迸发出令人惊骇的表现力。新社会到来，女儿虫儿来监狱接她，她却看着眼前的希望死去，此时，台下观者已是热泪盈眶。
在剧中，斯琴高娃还两度“亮嗓”。第一次是在嫁给第二任丈夫以后，她在舞台上演唱京剧《贵妃醉酒》，底蕴十足的唱腔如余音绕梁，绵延不绝；而在剧终之时，她录制的京韵大鼓味道的主题歌《人啊人》则沧桑悲凉，令人陡生绝望之感。
高榕：京片子不亚北京人
20年前，宋丹丹在电影《月牙儿》中扮演了从学生沦为暗娼的月儿，斯琴高娃在电影中扮演月儿妈。20年后，高榕出演话剧《月牙儿》中的虫儿(即电影中的月儿)，成为斯琴高娃的第二个“女儿”。此前，高榕给人印象最深的作品便是电视剧《重案六组》中的女警官。
由于宋丹丹在电影《月牙儿》中的表演极为出色，很多人都为高榕扮演的同一角色捏着一把汗。大家都没有想到，先前被误认为“花瓶”的高榕会如此“出彩儿”。她在舞台上的一口京片子征服了远赴上海的北京媒体。“虫儿”是个跨度极大的角色，从一开始清纯的女学生，到发现母亲沦为暗娼后的绝望，从沉浸在爱情中的少女到发现情人是有妇之夫，从被警察、流氓凌辱到自己也沦为暗娼，高榕将虫儿的每一次性格转变都刻画得入木三分。“排练的时候，我们没有一天不掉泪的，”高榕说，“想到剧中的贫苦母女，再想到自己的母亲，我总是忍不住要哭。”
话剧就是戗面馒头
演出结束后，斯琴高娃再见记者时，已换上棕色绣花段子袄，不过脸上的疲惫一望便知。由于在演出中她要不断被“流氓”、“警察”殴打、倒地翻滚，因此她的肩膀、胳膊和腿部已是伤痕累累。被“摔打”得遍体鳞伤的斯琴高娃洗耳恭听北京媒体对该剧的意见，当听到大家的一致赞扬时，她深感欣慰地表示说：“我以为现在的年轻人已经远离悲剧题材了，《月牙儿》能让你们年轻人喜欢，可喜可贺；20年前，我演电影《骆驼祥子》时，受到了于是之、叶子等话剧前辈的肯定，当时我很高兴；这次我又在舞台上演出《月牙儿》，也是‘照猫画虎’，能在这么肤浅的基础上得到北京人的肯定，也可喜可贺。”斯琴高娃还幽默地表示：“我觉得演话剧就像做戗面馒头，哪天戗到点儿上了，我们的表演就成熟了。”信报记者长宁
| 
