经典音乐剧《堂·吉诃德》首次登陆上海(附图)

　　西班牙著名作家塞万提斯的传世佳作《堂·吉诃德》在上世纪60年代被改编成音乐剧，首演于百老汇获得巨大成功。昨晚，这部音乐剧将由上海话剧界新兴艺术团体———“寻找戏剧艺术工作室”首次献演于上海话剧中心大剧场。

　　《堂·吉诃德》出版400余年来，堂·吉诃德和桑丘·潘萨这两位经典人物形象深入人心，各种艺术样式的《堂·吉诃德》也在世界各地持续上演，掀起观演狂潮，特别是音乐

剧中的经典唱段：“去梦，不可实现的梦；去搏，不可战胜的对手；去爱，美丽纯真的万物；去触，遥远灿烂的星空……”一直让观众如痴如醉。

　　据悉，该剧导演周可将此剧翻译成中文，在保留原作精髓同时还加入现代人对作品的理解。力求在中国舞台上展现热烈神秘的西班牙风情：鲜艳的服饰、奔放的弗拉明戈舞蹈、迷人的西班牙女郎。

　　音乐剧《堂·吉诃德》中的堂·吉诃德和桑丘，极富创意的舞台布景是该剧的一大看点 早报记者 金立旺 图

　　该剧的另一个看点是极富创意的舞台布景，意象化的骑士头盔占据舞台中央，布局凌乱，却有着无限发展的可能，整个演出过程中演员随着情节的变化自然地在台上更换服装和更替角色。