音乐剧《手拉手》今香港首演 讲述聋哑人故事

饰演剧中聋哑女主人公苏聪的演员谢茵

香港儿童音乐剧团的小演员在排练

演出海报

　　2005年春晚的神来之笔《千手观音》感动了无数观者，聋哑演员们的艺术世界和美丽心灵也引起大家的普遍关注。半年前，连续十几年任春晚音乐总监的“鬼才”卞留念和《千手观音》编导助理、中国残疾人艺术团艺术总监詹晓南受香港舞蹈团之邀，参与主创音乐舞剧《手拉手—爱·不需要语言》，这也是个讲述残疾人梦想的故事。经过半年的创作排练，这台传统与现代相结合的音乐舞剧今晚起将在香港文化中心大剧院连演三场。记者昨天电

话采访了身在香港的卞留念和詹晓南，根据这两位核心主创介绍，这台演出得到了圈内圈外很多人的关注和帮助，今晚很多香港音乐人去现场观赏，而紧接着香港演出之后的，将是世界巡演。

　　聋哑人的故事

　　金马影后萧芳芳为该剧特别撰写了一段加油词：“上天让我们失聪，是要我们比别人更虚心、更敏感、更坚忍、更勇敢”。萧芳芳曾是当红女影星，有很多经典的电影、歌舞剧作品，中年失聪的她此后以乐观和坚强投身慈善事业。根据詹导介绍，这部《手拉手—爱·不需要语言》的主角苏聪也是位失聪的、坚强的女性，她从小就生活在无声的世界，遇见了一群参加工作坊的年轻人，她不在乎彼此的不同，向别人伸出一双手，使工作坊顺利完成。在实现了个人理想的同时，也成就了别人的梦想。

　　国际化的合作

　　担任这台舞剧音乐总监的卞留念包办了100分钟节目的所有作曲，他表示这次创作不同于以往，“100分钟内没有台词全部靠音乐和舞蹈来表述故事，这需要每个音符都要符合人物的情绪和内心。另外，这次音乐方面除了中国传统的音乐风格外，还特别融入了香港本土的流行音乐元素”。比较有意思的是，这个创作团队中，除了北京来的卞留念、深圳来的詹晓南、广州来的服装师、香港本地的舞美师，还有新加坡的灯光师，演员则来自中国、

　　 只花了10％的投资

　　本剧由香港舞蹈团全体舞蹈演员来表演，并特邀聋哑儿童以手语表达心声，联同20位小演员及香港儿童音乐剧团合力演出。这样一台音乐舞剧从创作、排练到演出要投资多少钱？詹导告诉记者：“虽然这次请到的都是最顶级的创作团队，但其实我们来参与这个爱心题材的创作都没有考虑钱的因素，像请卞留念过来支付的费用几乎就是象征性的。以往这种演出都是人海战术和砸钱，这次大家合作非常好，而所有费用算下来只有100多万，这在内地同类的演出中也只够基本开支，这个钱只相当于一般演出的10％吧。”现在三场演出的门票已经卖出了90％，而残疾人士、学生、高龄人士及综合社会保障援助受惠人则可以享受半价优惠。张艳/文