大型歌剧《杜十娘》欲为悲剧人物李甲“翻案”

　　晨报讯（记者 李澄）策划长达3年之久的大型歌剧《杜十娘》即将从5月26日至29日在世纪剧院连演四场。

　　这部歌剧由中央歌剧院制作，导演则是当今中国戏剧界德高望重的曹其敬，歌剧为四幕结构，饰演杜十娘的是中央歌剧院女高音幺红，饰演李甲的是青年男高音杨阳。

　　曹其敬导演告诉记者，由于有戏曲、电影在先，重复将失去意义，因此这部歌剧创作的意义就在于改变了小说中的格调，“突出了人的尊严，突出了杜十娘自尊的人格。一个弱女子在无法与社会抗争的情况下，以人格的自尊赢得了胜利。而另一个悲剧人物李甲，在小说和电影、戏剧中都是一个负心人，但我们的解释也是与众不同的，我认为李甲是一个纯情的人，他的选择也是封建宗法制度重压下无奈的选择。”再有，关于“百宝箱”和“投江”在舞台上都是相当难于表现的，曹其敬将“百宝箱”变成了红色“百宝衣”，通过白衣素装的杜十娘与李甲的相爱，到身穿红色“百宝衣”的青楼装，再到“怒沉百宝衣”素装投江，这一连串色彩上的变化，象征性地诠释了杜十娘的人性光彩，而“投江”改为“沉江”也更能够强化出杜十娘的大气和义无反顾。晨报记者 邹红/摄