获奖者方亚芬现场表演
点击此处查看全部娱乐图片
季国平
刘德友
刘厚生
新浪娱乐讯 8月26日，第四届中日戏剧友谊奖颁奖仪式在京举行，上海越剧院优秀青年演员方亚芬、北京林兆华戏剧工作室美术设计谭韶远获得殊荣。文化部对外文化交流协会常务副会长刘德有，中国戏剧家协会分党组副书记、秘书长季国平，中国戏剧家协会顾问刘厚生、徐晓钟，文化部艺术司原副司长、中国现代戏研究会会长姚欣，日本话剧人社理事长伊藤巴子、事务局长菱沼彬晁、常务理事伊藤茂、理事中山文以及京、沪戏剧界知名人士田本相、林克欢、童道明、叶廷芳、黄维钧、李春喜、刘彦君、黎继德、刘祯、周予援、尤伯鑫、李若君、丛兆桓、王敏、李六乙、赵志刚、宋宝珍、周传家、薛晓金、秦华生、刘平、于黛琴等近百人出席了颁奖仪式。
第四届中日戏剧友谊奖获得者方亚芬是上海越剧院一级演员、上海市白玉兰戏剧艺术主角奖获得者，主攻花旦，袁(雪芬)派传人，曾在《红楼梦》、《西厢记》、《啼笑因缘》、《碧玉簪》、《救风尘》等剧目中扮演主要角色。2005年，她在新编越剧《玉卿嫂》以及《早春二月》、《祥林嫂》中，以优美的袁派唱腔，生动细腻、富有内涵的表演，塑造了玉卿嫂、文嫂和祥林嫂三个形象迥异、感人至深的妇女形象，演绎了旧中国妇女的悲剧命运，获得了广泛好评。另一位获奖者谭韶远是北京林兆华工作室舞美设计，曾设计或参与设计过小剧场戏剧《非常麻将》、《故事新编》、《习惯势力》、《恋爱的犀牛》、《火脸》、《花木兰》、《樱桃园》、《穆桂英》等。2005年，他设计的小剧场戏剧《口供》打破了舞台与观众席的界限，具有多演区、多媒体、多视点、多寓意、流动性大、象征性强的特点，改变了戏剧的观赏视角，使观众从固定、被动的观赏者变为流动、主动的观赏者，富有诗意和美感。
中日戏剧友谊奖是已故日本明星大学教授、日本话剧人社理事、日本浙江小百花越剧团迷俱乐部代表、戏剧评论家杉山太郎先生的亲属捐资，由中国剧协设立的奖项。杉山太郎先生是中国人民的朋友、中国戏剧界的知音。他热爱中国戏剧，关注中国戏剧，尤其是20世纪90年代以来，他每年都来华参加各种重大戏剧活动，写了大量评介中国戏剧的文章，为中日戏剧交流开渠引流，浇花灌树，赢得了中国戏剧工作者的尊敬。2001年2月5日，杉山先生在东京因车祸不幸去世，享年48岁。杉山先生的父亲杉山三郎先生、母亲杉山次子女士和夫人杉山智子女士也出席了此次颁奖活动。中日戏剧友谊奖由中日两国戏剧家组成组委会，由中国戏剧家担任评委，每年授予中国的1位越剧演员和1位小剧场戏剧主创人员(编、导、演、舞美)，旨在表彰中国的青年戏剧家，促进中国戏剧的发展，增进中日戏剧工作者的友谊，并纪念杉山先生对中日戏剧交流做出的贡献。第一、第二届、第三届中日戏剧友谊奖分别由青年越剧表演艺术家茅威涛、赵志刚、谢群英，青年导演艺术家李六乙、任鸣和青年剧作家喻荣军获得。崔一佳/文 凯飞/图
| 
