12月23日，中戏剧场照常上演《切-格瓦拉》。但是，这天有些特别，古巴大使馆的十几位同志陪同远道而来的作家阿迪斯-库普尔和弗洛伊兰-贡萨雷斯前来观看演出。他们刚刚写完一本书，名字叫《一首未唱完的歌》。

　　这是一部献给英雄切-格瓦拉的作品。为了写这本书，他们沿切的足迹走遍了玻利维亚的游击丛林，从一个崭新的角度--记叙格瓦拉之母来重新发现英雄。

　　演出结束后，两位作家和古巴使馆的同志上台和剧组交流。贡萨雷斯先生说：“你们有一位演员，我有话要特别对他说(指邓超)，他在最后一场扮演的角色眼镜被打掉了，但却看得见格瓦拉的榜样。在玻利维亚丛林，那位眼睛不好的战士叫胡安，是个华裔。他的确看见了切的榜样，而且我要说，你们也真正看见了切的榜样。

　　“你们的演出很成功，专业水平相当高，用诗与歌再现了英雄，再现了革命。

　　“第五场结束的时候，舞台上点起了蜡烛。这使我想起了伊格拉村的村民。他们在石头上点起蜡烛，以祈求切保佑他们的收成，帮助寻找丢失的牛，解脱病人的疾患。按照玻利维亚的神话，水土要流失，生命究竟要终结，浮云也会消散，只有石头才是永存的。这也让我想起剧中的歌《飞翔》，陆地淹没了，海洋干涸了，甚至心灵也败坏了，但是，不屈的精神永远飞翔。这就好比村民们的石头。

　　“谢谢你们，这部戏和我们的书不谋而合。我知道，今夜切也在剧场，和我们一起观看了戏剧，我感觉他回来了。这些年轻的姑娘和小伙子(指剧组演员)很了不起。”

　　作家们赠送给剧组《一首未唱完的歌》中文本，导演张广天代表剧组也回赠了录有《切》剧歌曲的CD、三轮演出以来媒体和观众反应的资料汇编以及《切》剧在河南开封演出的录像带。

　　张广天说：“这是《切》剧的第三轮演出。在第二轮沿京广线的巡演中，我们到达了广州。我们在广州演出的时间，正好是40年前切访问中国的时间。当时，他的第一站就是广州。后来我们回来的路线，也是切上北京见毛主席的路线。我们剧组有20个人，但实际上有21个人，因为切一直与我们同行。”

　　古巴同志和作家们热情地邀请剧组去哈瓦那，希望《切》剧在适当的时候到那里演出，并提议我们给卡斯特罗同志写信。

　　交流结束后，古巴使馆的同志和两位作家与全体剧组合影留念。

　　阿迪斯-库普尔和弗洛伊兰-贡萨雷斯在《一首未唱完的歌》开头引用了土耳其诗人纳兹姆-希克迈特的诗句：

　　“在我最后一个黎明的黄昏时刻，

　　我得看清你和我的朋友们，

　　只把未唱完的这首歌的痛苦

　　带到深深的地下。”(文/格拉玛)