彭丽媛正在激情排练
本报讯 (记者 赵唯辰) 昨天，记者探访正在中央歌剧院紧张排练的大型情景交响音乐《木兰诗篇》剧组时听说，扮演男主角刘爽的德国歌唱家米歇尔·奥斯汀因为近日刻苦学习借鉴了中国戏曲的表演而累病了。
昨天记者在排练厅听到勃兰登堡国家交响乐团演奏的《木兰诗篇》中的一段音乐。这支德国乐团将富有中国戏曲色彩的演奏技法诠释得相当到位，一些民族器乐中特有的抹音等
细节都处理得十分完美，丝毫没有外国人演奏中国音乐的那种生涩感。难怪作者关峡都禁不住连声夸奖该乐团“比国内任何乐团都棒”。而记者也看到，尽管已经近乎完美，但胖胖的指挥迈克尔仍然在抠细节，让乐团的演奏与彭丽媛的演唱融为一体。
据负责排练的工作人员称，已与乐团合练了4天的奥斯汀很辛苦，除了中文唱词发音外，他还要用大量精力去学习“拉山膀”、四方步等中国京剧中的动作，这对于习惯了西方那种表演不多的歌剧演唱的人来说，实在不是件容易事。虽然排练厅里挺冷，但奥斯汀却常练得一身大汗，近日北京的气温骤降则让这位魁梧的“刘爽”发起了高烧。“今天早上奥斯汀打电话时，嗓子已经哑了，但他说自己今天在房间里还得把这几天来导演的教导好好温习一下。”
而有意思的是，由于人高马大的奥斯汀有双48号的超级大脚，为他定制战靴成为剧组的一个难题。据称，奥斯汀12月22日在人民大会堂演出时所穿的战靴，是他自己从美国带来的歌剧《奥塞罗》的道具鞋经中国舞美工作人员“改头换面”制成的。
| 
