《妈妈咪呀！》在柏林谢幕 即将迈向中国上海

经典音乐剧《妈妈咪呀！》的谢幕舞蹈

　　本报都柏林18日电（特派记者 伍斌）经典音乐剧《妈妈咪呀！》距离上海又迈近了一步。昨晚，能容纳3000名观众的都柏林国家展览中心剧场内沸腾了，人们用掌声、尖叫声以及全场起立有节奏的起舞，送别陪伴了这座欧洲文化名城6个星期的音乐剧《妈妈咪呀！》。

　　英式特有的

幽默对白、火辣的爱情表白方式，让长达2个小时20分钟的《妈妈咪呀！》毫无拖沓之感。据粗略统计，表演现场每两三分钟就会爆发一个笑点，整场演出掌声至少响起50多次。爱尔兰观众接受采访时普遍认为：《妈妈咪呀！》决不是一出单纯表现年轻人爱情的音乐剧，其中既有母女的代际沟通，也有3个中年女子对长达20多年友谊的坚守，更有男女主人公们历经沧桑、却不放弃寻找真爱与幸福的执着。对亲情、友情、爱情的寻找和珍视，是这部音乐剧最打动人的地方。

　　这部先有音乐、后有故事的音乐剧，演出中以“声”动人。全剧共使用上世纪70年代具有代表性的阿巴乐队22首畅销金曲，都柏林观众尤其是跨入中老年的观众一路哼唱着熟悉的《跳舞女王》《宝贝，宝贝》《知你知我》《胜者为王》等，兴奋处甚至跟着节奏鼓掌，台上台下因阿巴的音乐而融合在了一起。

　　最让人难忘的还数谢幕时分，当《跳舞女王》的旋律再度响起，母亲唐娜大声向台下观众询问“是否要再跳一次”，坐在记者前面的一位60岁左右的老妇立刻站了起来，随着节拍扭动腰肢。逐渐地，台下几乎所有人都站了起来，全场共舞长达15分钟，场面煞是感人。

　　记者在都柏林所看的版本，与伦敦本地版演出质量如出一辙，这也正是上海大剧院即将上演的版本。据全球巡演团经理罗宾介绍，经多哈、迪拜、哥本哈根巡演后，剧组将收装道具，用一架波音747飞机运抵上海，于7月在上海大剧院展开中国之旅。此次来沪的演员中，所有其他主角都将保持“都柏林”阵容，剧中戏份最重的妈妈唐娜则将特意请来新西兰演员卡洛蕾娜饰演，她曾担纲德国汉堡版音乐剧《猫》的主演，表演尤为出色。

　　当演出大幕“艰难”地落下后，担纲演出的欧洲巡演团所有主要演员对到后台探望的上海媒体激情四溢地喊出：“《妈妈咪呀！》，上海见！”