中法明星璀璨芭蕾 国际大师接受新浪专访(图)

大师亲自指导排练

Kader Belarb

　　新浪娱乐讯 2007年中法文化交流之春期间，中央芭蕾舞团(blog)将再度联手法国巴黎歌剧院芭蕾舞团于五月推出《中法明星璀璨芭蕾》专场，演绎《吉赛尔》、《交融》和《唐吉诃德》等舞剧选段。排练期间，法国巴黎歌剧院著名舞蹈家兼编舞Kader Belarbi先生接受了新浪娱乐的独家采访，阐述了自己对于中国芭蕾舞艺术及发展的看法。

　　问(笔者)

　　答(Kader Belarb)

　　问：您现在排练的情况和进度如何？

　　答：我排练一般分为三个阶段，第一个阶段是能排多少就排多少；第二阶段完成创作，对动作细扣；第三个阶段在首演前，我会对每个演员表现力、完整性进行加工。

　　问：一般国外的艺术家来中国排练都会先派一位助手完成基本工作，可是我在看您排练的时候，经常是您亲自示范每个动作。

　　答：是的，这是因为我不仅仅是一位编舞，同时我也是一位芭蕾演员。我要把我内心当中的想法更加准确地传递给盐源，如果仅是泛泛地讲，而不是从内心的流露，就显得过于机械。

　　问：您怎么评价中芭(blog)的演员们？

　　答：法国芭蕾舞已经拥有了几百年的历史，而中国的芭蕾舞只有50年左右的历史，能在50年的时间内达到现在的艺术高度，是一件非常不容易的事情。我感谢中国芭蕾舞团的赵团长能够在艺术上的开放政策。我在这里看到了最古典的《天鹅湖》，也看到了最时尚的摇滚芭蕾。女演员们具备良好技术和身体条件，站在舞台上好像是用画笔画出来的一样。

　　问：那此次中国之行，您感觉工作顺利吗？

　　答：在中国我有一些完全不同的感受，我不会被限制和拘束，能够自由地创作。此次的排练我都是在进行原创，而中国的演员们也给了我很大的艺术刺激，让我有了很大的收获。

　　问：您本人怎么评价中芭的经典保留剧目？

　　答：我看过一些录像，比如《红色娘子军》《罗密欧与朱丽叶》等等。在看《红色娘子军》的时候，我是抱着一种好奇的心态去看，这个作品属于一个特定的历史时代，应该被保留而不是遗忘。中国50年的芭蕾历史中，能有这样优秀的作品是非常难得的。

　　问：您在今后还会再次来到中国排戏吗？

　　答：(笑)这要取决于赵团长。不过我们现在正在商讨一起合作一个中国的故事。在剧中 我准备加入许多中国风格的元素，特别是中国民族舞蹈中的精华，来做成一部新的优秀作品。崔一佳/文 凯飞/图

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。