独家策划：明星版莎剧即将登台 融合艺术与商业

导演梁伯龙 梁伯龙预备收山 梁伯龙笑容可掬 名师梁伯龙 巩俐献花篮表祝贺 孙红雷到场祝贺 主创合影 舞台设计范舒行 主演苏醒 主演印小天 主演刘桦 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

　　梁伯龙教授谈艺术与商业 否认借助明星炒作(图)

　　《仲夏夜》引明星祝贺 孙红雷感恩印小天求学

　　新浪娱乐讯 近年来，商业戏剧与非商业戏剧之间的争论一直在延续，而由中国人演出的莎士比亚作品更是少之又少，往往只能在戏剧学院内才能看到小范围的演出。9月5日，一部聚集名师导演、明星主演、优秀舞美，试图将艺术与商业相融合的莎翁名剧——《仲夏夜之梦》正式建组。该剧将凭借称之为“强大”的创作阵容，于11月初把这部被演绎无数次的世界名著再次搬上北京舞台。

　　创作阵容“四个强大”

　　创作阵容之所以称之为“强大”，原因有四：

　　1 “原著作者强”——莎士比亚是在世界上作品被排演最多次数的作家，《仲夏夜之梦》是他所写的最后一部喜剧。一直以来，该剧都是戏剧学院的保留剧目，被作为教学范本指导各项舞台创作。

　　2 “名师导演强”——该剧导演由中央戏剧学院表演系教授、博士生导师梁伯龙担任。梁伯龙在戏剧领域工作达四十多年，曾培养出巩俐、陈宝国(blog)、夏雨(blog)等一大批优秀演员。梁伯龙教授曾两次排演过该剧，最近一次是在上世纪末为中央戏剧学院表演系95本科班排演。此次他重新出山，无论是在演员驾驭能力还是导演处理经验上都有着雄厚资本。

　　3 “舞美设计强”——旅美舞台设计家范舒行担任此次《仲夏夜之梦》的舞美设计，他准备将对所钟爱的莎士比亚戏剧做一个新的诠释，利用现代科技手段在视觉和感受上给观众带来一些生活与梦境之间的启示。

　　4 “明星演员强”——最后一强也就是该剧在商业上的最大卖点所在。该剧聚集了梁伯龙教授的诸多学生和当红影视明星以及快男歌手。印小天(blog)、史可、刘桦(blog)(《疯狂的石头》(blog)饰道哥)、苏醒(听歌,blog)(快乐男声亚军)等人相继加盟该剧。无论是“实力派”还是“偶像派”均有涉及。相信该剧的演员阵容都会吸引更广泛的社会关注群体。

　　　明星们“重回学校作业汇报”

　　建组发布会上，导演梁伯龙教授率领舞美范舒行、演员印小天、苏醒、刘桦出席，孙红雷作为嘉宾到场。陶红(blog)、夏雨、陶虹、郭涛(blog)也送来了VCR道贺。

　　现场的每个演员都表达了自己能演出该剧的喜悦。全剧一共20多个角色，虽然很多演员需要一人饰两角，但依然是一个大规模的演员团队。有趣的是，该剧的绝大部分演员均是出自中央戏剧学院，很多人还都是梁伯龙教授的学生。因此，这部《仲夏夜之梦》比起其它商业剧目，更像是一部由毕业的学生重新回到母校的作业汇报。

　　梁伯龙预备收山 全新创作融合艺术与商业

　　主办方在给媒体的通稿上明确标出：《仲夏夜之梦》将是梁伯龙教授的收山之作。梁伯龙对此作出了回答，称现在来看将用该剧收山，不会再排类似的大制作话剧。

　　梁伯龙说：“现在看来，这部《仲夏夜之梦》就是我最后一部戏了，以后可能我还会给学生们排些作业或者小的戏，但是这样的大戏是不会再排了，我已经72岁了，有自知之明。”(笑)

　　由于之前已经有中戏95班的相同毕业作品，此次重排的变化也引来了媒体们的关注。对于改变，梁伯龙作出了解释，称将用全新的舞台处理去创作，但对于人物和剧本的解读只会有很少的变动。

　　梁伯龙说：“以前95班演《仲夏夜之梦》是小剧场演出，现在是大剧场了，舞台变了布景和调度也就跟着变了。在小剧场舞台上空空的没有问题，可是大剧场观众就不能接受。但是对于剧本和人物的解读，会有一些变化，但是不会是向做梦一样凭空来的，只是会加入一些新的内容。”

　　梁伯龙称此次的演出属于商业演出，但是会注重艺术性，不会因为经济而降低演出水平。艺术与商业并不排斥，可以融合。

　　该剧将于11月初在保利剧院演出，届时这部号称“融合商业与艺术”的舞台作品将呈现在观众面前！ 杨申/文 孙慧/图