《华丽上班族：生活与生存》海报

　　张艾嘉(听歌)说，华丽的不是办公室生活本身，而是人的欲望。海达·高布勒式的女人，在易卜生的时代活着，在我们的这个时代也依然活着。

　　记者◎马戎戎

　　一向在剧场空间和演员表演方式上着力的香港导演林奕华，在他的新作品《华丽上班族：生活与生存》中，开始把他的理念和实验落实在一个办公室斗争的现代故事上。这部戏因此开拓了他个人创作上的一个新方向：结构严密的故事和空间游戏感的结合，状态和戏剧感的结合。戏里角色繁多：13个。13个角色里的核心人物，是女总裁张威。角色的扮演者是台湾女导演张艾嘉，故事也出自她的手。这是一个办公室版的《海达·高布勒》——一个试图控制一切却又无力控制一切的女人。在易卜生笔下，这样的女人最终被生活嘲弄，开枪自杀；但在林奕华和张艾嘉眼中，她失去了许多：最爱的人，一个代表“理想”的纯洁的年轻人——但她依然拥有自己。

　　戏剧的题目用了“华丽”这样的词语。张艾嘉说，华丽的不是办公室生活本身，而是人的欲望。海达·高布勒式的女人，在易卜生的时代活着，在我们的这个时代也依然活着。

　　记者：戏里的女老总张威，这个角色有一种矛盾性:她一方面认为，自己做的一切，都是为了对前夫的爱；但另一方面，她其实有非常明显的自我意识和控制欲。你怎样看待这种矛盾性？你觉得这是现代女性的一种普遍状态么？

　　张艾嘉：我觉得现代人都太害怕面对自己，我非常真诚地写出了她脆弱的地方。每个人都有很可悲的地方，我觉得这个是人的普遍状态。她的每一句谎言都是真的，但真的话都是谎言。她很可恶，但她也很可怜。

　　记者：把张威和《20，30，40》里你塑造的40岁女人的形象相比较，你怎么看待两者的不同？

　　张艾嘉：张威的自觉性太高了，而《20，30，40》里那位40岁女人的自觉性太低了——她到40岁才自觉。但是张威的问题在于这个女人的自觉性太强了，女人的自觉性太强，就会对自己有伤害。女人要像水一样，要柔，以柔克刚，这一点，现代女性往往会忘记。

　　记者：你自己怎样看待女性本能和自觉意识之间的联系？你怎样把握两者之间的平衡？

　　张艾嘉：其实我也刚强，但是我常常会提醒自己要柔一点，别人发表意见的时候，要让别人去发表。当你常常在批评周围的男人的时候，你就要小心了。你要想想，自己在干什么，有没有尊重到别人。其实人有的时候要糊涂一点，放轻松一点。这几年我都在学习这点，学习“不懂”。我觉得自觉的底线还是要尊重和照顾到别人的感受。

　　记者：这个女人的形象也很有趣。她穿着很有权威感的西装，但是和男人调情。下半场才穿回女装。现实中很多出来做事的女性，也不自觉地把自己往中性里打扮，认为这是一种保护。你怎么看待女性的美和她的社会角色之间的关系？女性要胜任权威角色，必须要展现中性一面么？

　　张艾嘉：我的母亲是个很美的女人，她80多岁，但走出来还是很漂亮，还到处去旅行。她经常说女人就是要漂亮，要美，批评我不够漂亮。我现在反而比以前更加重视外表。我不觉得要做事，女人的美是一种妨碍。你漂亮，别人反而对你多三分情。其实最重要的还是你做事的态度。

　　我年轻的时候，头发很长，很多男孩子追在我旁边。后来我就觉得，不要给大家留一个你喜欢招蜂引蝶的印象，很不好。但其实我还是喜欢做事的。所以后来我就把头发剪了。再后来做事就没什么问题。但现在我觉得这其实不需要，我觉得，所有人其实都是看你的成绩。张威这个角色，一个女人穿着西装，但跟男人调情，我觉得很好看。