本报讯(记者 朱光)常年吸引女性观众的上海话剧市场,日前迎来了让男性观众心花怒放的喜剧《驯悍记》“上海版”。这部脱胎于莎翁同名喜剧的作品,保持了原著的男性视角,在驯服悍妇的过程中营造乐趣,表达了男女之间的“旷世之战”。
该剧除了背景安置在老上海之外,故事情节与莎翁原著相差不大。恶夫裴楚乔(沈磊饰)为了钱财,宁愿娶出身富贵家庭的悍妇白凯丽(丁美婷饰)为妻。首先,他在婚礼上迟到,让白凯丽丢脸。接着,他把新娘带回家后不让她吃饭,不让她睡觉。为了能回娘家吃顿饭,白凯丽只能对裴楚乔言听计从。最后,他做到了“说一不二”,使得悍妇乖乖听话。岂料,观众最后发现,这只是混迹在老上海咖啡厅里醉汉的一个梦——唯有这是个梦,才对女性观众略有安慰。
这是莎士比亚四大喜剧之外的另一部著名喜剧,因其来自民间的喜剧特色以及纯粹的男性视角而流传至今。
|
|
|