话剧《两个老婆》来京 喻恩泰演衰版重婚男(图)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
新浪娱乐讯 今年十一黄金档，台湾表演工作坊将带着最新版本《他和他的两个老婆》来京。这部经典喜剧曾经让观众乐不可支，拍坏了剧场8把椅子，剧组只好如数赔钱。继徐峥的聪明版，朱孝天的帅版之后，“秀才”喻恩泰将接棒出演剧中重婚男，打造“衰”版。
视频：《他和他的两个老婆》来京 秀才因衰得福 媒体来源：新浪娱乐7月28日在京举行的发布会，就是在片段表演中拉开序幕。同样的场景内，两个老婆同时打电话报警寻找失踪俩小时的丈夫。警察询问失踪人员特征时，两个老婆卡了壳：“他长得很，很衰……”男主角头上裹着碰带，一瘸一拐地回到家，身后还跟着警察……
喻恩泰要演“衰”版重婚男
去年底，导演丁乃筝带着上一版《他和他的两个老婆》在北京宣传时，曾说请朱孝天演“张立国”，是希望男主角用帅气的外貌让观众相信他有俩老婆，所以上版的台词是“他长得很帅！”此次，新版男主演换成了“秀才”喻恩泰，台词也就变成了“衰”。丁乃筝是看了喻恩泰在舞台剧《暗恋桃花源》中饰演的“老陶”，才想到邀他来演“张立国”的，演一版很“衰”的(闽南语念sui)。她说：“喻恩泰这个长相更容易骗人，女人都会想，这样老实的老公绝对不可能有外遇。”喻恩泰则认为，这个角色给了他完全不同的人生体验，像走钢丝一样的生活。电影《十全九美》中的“管家乌卡卡”——李小川，这次演一个痞子男，帮助男主角一起骗人说谎。他表示，和喻恩泰搭档算是一见如故，所以俩个大男人舔脸等亲密动作，俩人演起来也很放松。
观众拍坏椅子 剧组如数赔钱
1999年，丁乃筝曾带着这部戏第一次来到北京，由于剧情涉及多妻、艳照，也引起过外界争议，甚至被一些保守人士称为“低俗”。11年来，随着社会的开放程度变化，这部剧在内地的观演境况慢慢热闹起来。据该剧的艺术总监赖声川回忆，该剧02年在上海演出时，有一些观众习惯一边笑一边拍大腿拍椅子，演出结束后，剧组不得不赔偿了上海话剧艺术中心八把椅子。
此外，赖声川还表示，表演工作坊发展到今天，导演要付出的努力会更多了。25年前，排《那一夜，我们说相声》时，几个人是下了班碰时间排练，一直磨了7个月。现在的作品常常邀请大腕演员，不可能有那么长的档期，所以导演就必须把前期工作都做好，甚至每一个动作都想到，然后再在排练中和演员碰火花。导演丁乃筝表示，这一版中，仍旧会有对台湾当局的嘲讽，多多少少对社会有批判。她也会对一些背景情况，跟内地演员做详细解释，帮助演员理解角色。
老实重婚男 卷入黑帮艳照门
剧中讲述的是：一个叫张立国的老实出租车司机，因为不会“拒绝”，阴差阳错成了两个女人的老公。用里面的台词来说，他此后就是“靠毅力和规划过日子”。一个偶然的机会，张立国卷入了黑帮“艳照门”，得到了一份录有黑白两道重要人物性能力的VCD，惹祸上身。他只能和邻居痞子男一起不断说谎，隐瞒自己重婚的事实，周旋在两个女人之间不被拆穿，又要跟警察、黑社会、记者玩猫鼠游戏。今年1月，上一版曾在北展剧场演出。而今年十一黄金档，台湾表演工作坊将带着该剧再度来京，地点选择在解放军歌剧院。虽然剧场大小有所变化，但舞美方面，仍将沿用艺术总监赖声川参与设计的版本。02年上海版中的“大老婆”李梅，也加盟到新版中。目前，剧组已经集中排练4天，所有演员忙得没空吃饭。崔一佳/文 孙慧/图 郝斌/视频
