跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

实录:对话《北京好人》主创 不避低俗演给草根(2)

http://www.sina.com.cn  2010年10月25日13:14  新浪娱乐
实录:对话《北京好人》主创不避低俗演给草根(2)

(左起)史航 秦峥 李林

实录:对话《北京好人》主创不避低俗演给草根(2)

编剧史航

实录:对话《北京好人》主创不避低俗演给草根(2)

秦峥和李林侃侃而谈

  新浪娱乐:这个剧实际上是学者包括一些中戏的老师、学生在一起做的戏,但是实际上是给普通的北京市民这样的观众来看的。会不会说大家想象中的一碗炸酱面,捧出去以后北京人一闻……

视频:对话《北京好人》主创 媒体来源:新浪娱乐

  史航:人家说这是唐朝炸酱面,我们都不这么吃。

  新浪娱乐:会不会产生这种尴尬的局面?

  史航:一定会产生效果,产生任何效果都不会尴尬。虽然有学者,有老师,有学院派的一些背景的东西。但这个戏不是一个密闭空间里透明的让你隔着橱窗来看的戏,它是一个露天的戏,它里面发生的一切,没给你打那么多比方,一听你能懂,剩下就是你判断的东西。其实像这个戏的改编者沈林老师,他以前比如无论是参与孟京辉的《阳台》、《一个无政府主义者意外死亡》、《爱情蚂蚁》,包括沈林老师上次写的剧本《盗版浮士德》,陈建斌演的那个,这些戏都不是想让你看不懂的,包括他后来跟朋友们做的《切格瓦拉》这样的戏,其实都成为一段时间的话题,能成为话题不是一帮学者串通好就能够成为话题,因为话题是上下对流的。有很多跟话剧没什么关系或者以前没看过戏的人,《切格瓦拉》之后也会有很多人讨论,《切格瓦拉》也是一次集体创作的尝试,这又是一次集体创作。

  秦峥:因为剧中很多东西跟我们的生活密切相关,沈林老师的戏,包括我们即将推出的《北京好人》都是很关注现实。

  史航:学者画画你可能看不懂,但学者如果是照相起码能明白照什么东西,哪怕对着一团雾,对着一个墙照,你还知道这是墙,是这个道理。

  秦峥:史航老师比较愿意用比喻来比喻。

  史航:你看到的一些镜头,就跟我们在街边上拍来拍去的东西一样。

  演出不避低俗不插电 语言和表演都追求本真

  新浪娱乐:说到炸酱面,这是老北京的风味,最具老北京风味的还是曲剧、单弦、岔曲这些元素,你能不能在现场给我们展现一段你在剧中的表演。

  李林:我在剧中扮演的比较多,时而演神仙,时而演苏好古,但是神仙和苏好古都有唱。唱哪一段?

  史航:我们来不及给你配字。

  李林:苏好古这个人符合了孔老父子的那个话,食色性也,他是有文化,有钱,但是也懂得漂亮的女人。

  史航:有证书的文盲。

  李林:他看到沈黛以后,在传统曲艺单弦里有一个曲牌叫柳子腔,他喜欢沈黛。

  演唱:囊鼓鼓的乳够大,肥嘟嘟的腚堪夸,好似那……沈黛那娼家,快赶上春宫画。香喷喷残枝吐葩。嫩生生衰柳绽芽。怕不要妖魅把人浪杀。啊呀呀,我不住了馋涎擦。

  新浪娱乐:它很通俗,很符合这个人物的形象。这些词是新创作的吗?

  李林:全是新创作的。

  史航:布莱希特不会这个。

  新浪娱乐:是哪位老师?

  史航:沈林老师,沈林老师的国学根底。

  李林:他是研究莎士比亚的国学老师。

  史航:是远远脱离低级趣味的人。

  李林:高音老师一开始跟我谈要唱曲艺的时候,有一个东西是让我特别新奇的,京剧也好,河北梆子也好,评剧也好,豫剧也好,昆曲也好,都算是一个大剧种,但是他们有一个大问题,不是扒拉个脑袋就能听得懂的,比如昆曲得拿着《缀白裘》进去听,一句词四个典故,但是北京曲剧也好还是曲艺也好有一个优势,全国只有两个剧种不用打字幕,一个是话剧,一个是北京曲剧,这会儿这俩剧种跑一块儿了,它唱的曲剧剧种不可能让你不明白,这个特别好。

  秦峥:为了怕有的观众不明白,我们还是要打字幕。

  新浪娱乐:但是这一段翻译成外国话可能有点难度。

  史航:对,挺复杂。

  新浪娱乐:这个剧的特点,还有不插电,不插电我们理解戏曲很多不带麦克风不插电,话剧怎么讲?

  李林:其实这个事特别逗,不插电这个理念是这二年被破坏了,北京人民艺术剧院一直有一个规格叫听得清、听得明、听得懂、好听,这是当年周总理去的时候给提的,甚至说到现在为止,北京人民艺术剧院演出话剧还是一个天麦,一个地麦,小剧场演话剧根本不用麦克,我最近看很多戏失去了话剧的那种魅力。我学表演的,老师老说三点一线,话剧用真声震撼你的东西没了,现在话剧演员的功力退化了。

  秦峥:不插电可能还包括所有现场出声的东西在现场全听到。

  史航:比如说你可以用录音这一段来说神仙的话,但是这个人现场说,他今天感冒了和明天没感冒,说起来不一样,你就会觉得感冒的神仙和不感冒的神仙我都赶上了。

  秦峥:包括他们所有的对白,所有的音效都是现场去完成的,包括风声、雨声,还带拟音的,好玩。

  李林:好多以前在幕后做的工作搁到前头来了,大家看着好玩。

  史航:而且我们基本上就在台帮去看,如果下雨我们这儿有一个蒲扇,拴上什么东西,这样比较好玩,就像当年拉洋片一样,文武场都是那样摆的。

  新浪娱乐:也就是说大家不光能看到剧,也能看到这个剧后面呈现的一些方法。

  秦峥:包括中间使用的比方像偶的这种表演,都是现场直接,每一场都要演的,都是现场的。

  史航:说的偶不是指他,说的是木偶。

  新浪娱乐:李林是曲剧团的演员,本身跟这个剧就有天然气质上面的契合,其他演员是不是也有一个培训的过程。

  史航:有的人比如中戏表演系出来的孩子,会唱,但是不一定学很多唱腔,这些东西就得现熏陶,其实熏陶起来肯定不如真正职业的曲剧演员到位,但是其实也有意思,他把他们接触的新的曲种、新的个唱腔的惊喜带着,他们自己没事现在特别爱唱这个东西。已经排完了,出门的路上还在唱这个东西。有一句成语是小儿得饼之乐,一个小孩拿着一个饼舍不得吃一直在玩,这种快乐我觉得在现场分享给大家也有意思,真的成熟的曲剧表演工作者和那种刚刚要往成熟上奔的两种人在一块儿有火花。

  李林:我也不老,不是很成熟,我以前是学话剧的。

  秦峥:丛博他们还是在很努力的学习,因为原来没有学过,从开始一直跟着学,一口一口的喂。

  史航:其实刘海青很棒,我们老嫌他唱的段太少,因为他的嗓子一听那个苍老,他有时也在电视剧中串一下《纪晓岚》、《啼笑因缘》。但是海青老师很珍贵的文武场在那儿坐着,一开口唱,你马上觉得那个嗓子很独特,小时候如果你在北京长大,有南城的感觉,有那个范儿。也是戏曲学院的老师,也是曲剧团的业务骨干。

  圈内人关注不算个事 史航通过微博(http://t.sina.com.cn)推荐好剧找灵感

  新浪娱乐:对这个戏的票房有期待吗?或者有自己的想法。

  史航:就看这个世上好人多不多了。

  新浪娱乐:给观众好大压力,不去看这个戏就不是好人了。

  史航:好人们说我们就在原地默默支持你。

  秦峥:其实是这样,这个戏如果你对这个社会还是有关注的,我希望你们来看《北京好人》。如果仅仅是说我带女朋友出去约会似乎不好。

  史航:我觉得很好,为什么不能在这个曲调中呢,刚才李林唱的那一段很适合,最主要是找准地方,朝阳区文化馆那个地方有什么乘车路线自己查好了。看什么戏都是,特别怕有人迟到,迟到是因为不熟这个剧场,以为很快,其实很慢,其实堵车,地铁没找到,等你找到朝阳文化馆9个剧场的时候,苏好古的经典唱段都已经被大家享受过了。

  秦峥:这个票房从目前来讲,这个戏从开始排练到现在其实已经被很多圈内人关注,这是实话,但是我刚才说了除了圈内人关注以外,因为戏剧毕竟还得传播,传播剧作者、创作者还有表演者内心的思想。

  史航:话剧如果只是圈内的人互相交换看,互相串门,没有外来的旅客就是非常遗憾的一个地方。

  新浪娱乐:圈内人也不买票啊。

  史航:像我这样的圈内人,我最近疯狂的买票支持,我们经常能看到别的有意思的戏时给我们一种印象,我们的《北京好人》要排的时候,一定有我们自己的一个风格特色,让你从那个门出去到这儿来,还觉得我还有一些期待。

  李林:这个有点意思。

  新浪娱乐:其实史航老师是新浪微博上面的红人。

  史航:差得远,差得远,我是看那些红人长大的。

  秦峥:我也有,但是我没上。

  史航:他们就是手笨、嘴笨的人。

  新浪娱乐:会不会说微博实际上也给您的创作提供一些素材。

  史航:微博我上了半年多,已经拿着推荐了好几个话剧,我觉得微博这个形式特别好,它是一个自发的媒体,你可以用自己的方式,不是新闻报道的方式来推荐和重要的东西,我越来越要好好练习怎么样在微博上推荐我喜欢的东西,像《六里庄的艳俗生活》,今天还有一个博友跟我说,你怎么搞的像是人家的戏的代言人似的,觉得你是不是跳来跳去像个托儿。我当时回了一句,不懂得为好的东西高兴,这人生不太可惜了?首先我们要成为好的东西,然后我们还要为别的好的东西高兴,好东西之间会传开。

  秦峥:史航老师推荐的还都是不错,比如最早他推荐的《切格瓦拉》,到后面推荐的比如像《六里庄的美好生活》、《带枪的人》,包括《北京好人》。

  史航:《北京好人》我们也希望在微博上慢慢开始这几天来一个尝试滚动,我觉得微博比较有意思,是明星尽兴的一种媒体。你心里怎么想的,我吹了半天牛,我马上挨另外一个人的板砖,都是很即时发生,而且你不能挡着让别人看不到你砸砖。这是一个更延伸的舞台。

  新浪娱乐:因为您说现在对微博的使用更多是一个输出,是自己的想法,自己的一些心得传播给大家,以后会不会或者说现在有没有从微博上面得到一些创作的灵感?

  史航:太多了,最简单说,他们俩是不常上,你们新浪微博关注有2000人限制,我每次隔半个月就很抱歉地开始一次大屠杀,因为我满2000了,我要砍掉几百往上加新人,我加新人是因为我有太多关注的人,我其实是吃进的多,我输出的少,虽然我一天发十条,一天推荐一部电影,但是我真正还是从别人那里吃进的特别多,你看我这2000人的关注都是满的。

  新浪娱乐:他们俩很茫然。

  史航:在这方面他们没有开化。

  秦峥:前段时间我们去做节目的时候,冯军冯总也参加,整个活动中间。

  史航:每个人都这样低头。

  秦峥:所有人都说你要开微博,开微博,这个概念我们是有的,当时做网春的时候其实我们每个人都有微博号,只不过现在荒了。

  李林:现在我也在用新浪网的微博。

  新浪娱乐:其实也很期待二位能够通过新浪微博给新浪的微博用户更多新的东西,让他们惊喜,同时也希望新浪的微博能给二位一些创作的灵感和心得。

  史航:争取到达我这个程度。

  新浪娱乐:他刚才说是看着红人长大的,他以后就要说看着二位的微博成长起来的。今天也非常感谢三位老师能够到现场来跟我们新浪的网友介绍《北京好人》这个戏。最后也请三位跟大家再介绍一下在哪个剧场,什么时候演出。

  秦峥:从10月28号开始在北京朝阳9个剧场的TNT剧场演出,三楼。

  史航:朝阳文化馆的9个剧场。

  李林:周一休息。

  史航:一直演到11月7号,10场。

  新浪娱乐:也希望我们的网友能够看看这个戏,跟三位在微博上有更好的互动。

上一页 1 2 下一页

对话《北京好人》主创
媒体来源:新浪娱乐
播放视频

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有