有着世界第一音乐剧美誉的《妈妈咪呀！》，已经让全球4200多万人感受了它超乎想象的现场快乐，创造了20亿票房佳绩。今年夏天，世界经典音乐剧《妈妈咪呀！》中文版即将登陆上海、北京、广州，一场无法抵挡的浪漫音乐风暴再度来袭。7月8日，由伦敦西区原版团队打造的世界第十四个语言版本——中文版《妈妈咪呀！》将在上海大剧院拉开世界首演序幕。据悉，首轮上海北京广州巡演后，第二轮将继续去其他城市演出，南京观众也有望一睹其风采。

　　明星热捧，姜文居然看哭了

　　汤姆·汉克斯、梅丽尔·斯特里普、大卫·贝克汉姆、纳达尔等，当这些名字出现在一起时，各自熠熠的星光背后还有一个共同的亮点——他们都爱音乐剧《妈妈咪呀！》。2007年《妈妈咪呀！》巡演版在北京首次演出时曾吸引了众多明星，姜文、李宗盛、徐静蕾、小柯、夏雨、章子怡、李咏、冯小刚的热情捧场，至今叫人记忆犹新。姜文还对媒体说：“多少年没有落泪，看了这出舞台剧我竟然哭了，虽然故事很糟心，但是观众在其中获得了很多愉悦。”美国9·11事件后，全美演出市场陷入大萧条，百老汇在修整之后安排第一部上演的音乐剧就是《妈妈咪呀！》，轻松愉快的演出效果也温暖了美国受伤的心。

　　国际标准，原版打造

　　音乐剧《妈妈咪呀！》故事发生在美丽的希腊小岛，单亲女孩出嫁前想要寻找素未谋面的老爸，结果却引来了老妈三位“前男友”争着要送“女儿”出嫁。哦妈妈咪呀！让人啼笑皆非的浪漫故事就此展开……从2010年8月开始，原版导演保罗和艺术总监马丁就开始在中国进行了长达半年的选角工作。整个招募的过程可以说是一次华语范围内音乐剧演员的大集结。其中关键角色母亲唐娜和女儿苏菲，分别由上海话剧艺术中心的演员田水和来自台湾的张芳瑜饰演。6月18日在上海进行的预演大获成功，精雕细琢的中文版完全是“国际标准，原版打造”。本报记者 张艳

(责编： 子时)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn