刘若英重返舞台扮红娘 剧情复杂直喊救命(图)
刘若英扮红娘
刘若英轻抚秀发
导演林奕华
林奕华侃侃而谈
新浪娱乐讯 由林奕华导演，刘若英、王耀庆主演的舞台剧《红娘的异想世界之在西厢》即将于8月10日至14日在北京保利剧院上演。昨天，三位主创现身北京媒体发布会。对于自己时隔六年重返话剧舞台的新作，刘若英“大吐苦水”，笑言“现在叫救命来得及吗？”
现代人的爱情迷局 林奕华造梦“西厢”
《红娘的异想世界之在西厢》故事人物虽然来自元杂曲《西厢记》，讲得却是现代人的爱情迷局。作为秘书的红娘一直爱着“花花公子”般的老板张生，而张生却一心只想结交城中名媛崔莺莺，为了证明张生的欲望并不会在崔莺莺身上止步，红娘决定帮助老板“嫁入豪门”。
在导演林奕华的设计中，“红娘”在舞台上有5种状态，分别代表现代女性的各种层面；崔莺莺有三个分身：一个迷茫的她，一个任性的她，一个大家闺秀的她；崔莺莺的母亲也会分裂成5种性格，代表五个典型妈妈的状态。而到了剧终，观众会发现这一切只是作为剧作家的“红娘”的一个梦，剧中所有人物都只是她的幻想与虚构。
为什么设计犹如《盗梦空间》般复杂的故事结构，导演林奕华坦言是希望跟观众一起探讨“在科技时代我们如何成就自己，把自己分得很细还能找回原来的我吗？”这样的问题。
比《半生缘》复杂二十倍 刘若英直喊“救命”
时隔6年重返话剧舞台的刘若英在剧中饰演既能造梦又能分身的“红娘”。当年出演林奕华导演的《半生缘》时，刘若英曾为要在剧中挑战二十多分钟的独白演出而担心。此次主演《在西厢》，刘若英则延续了其早在微博上“哭诉”——“现在叫救命来得及吗？”
原来，不仅是长达八万多字的剧本让她吃了不少苦，看似“盗梦空间”的戏剧结构更让她担心无法有效向观众传达出剧中深意，“这是比《半生缘》复杂十倍二十倍的故事，导演要呈现给观众的信息量非常大，有很多层，而我们要一层层的把它扒开，再重新组合，演出的过程就是不断瓦解和重组的过程，希望能找到最好的表演方式，让观众起码看得明白我们要表达的那些深层次东西”。
虽然担心很多，但刘若英还是很享受排演舞台剧的过程，“在舞台上，我可以把自己归零变成一个学生，从头开始，充实自己。”而为了演好这个角色，刘若英不惜推掉6月到9月的电影邀约，全心投入排练。
花花公子过度到平凡人 王耀庆不怕“无趣”
与林奕华已有过5次合作的王耀庆在剧中饰演张生，据他介绍，这次的“张生”出场时是花花公子的形象，而演至后来要以最平凡的形象出现，既是红娘想象出来的人物，也是现实中的人物。
虽然是首次与刘若英合作，就被刘若英“告状”两人的排练“很无趣”，但王耀庆却并不放在心上，先是跟现场媒体追忆起自己与刘若英来自同一所高中，两人很早就认识；又夸刘若英从高中起到现在都没变样子“一直很美丽”。之后还讲到因为出演林奕华的舞台剧，他先后和张艾嘉、李心洁都有过合作，这次算上刘若英，就是集全了电影《20 30 40》里女演员，更笑言三位不愧是同一家公司“出品”的姐妹，连跟他对戏时的小动作都非常一致。
当主持人让三位主创为新剧宣传说一句话时，王耀庆说“其实张生并不存在”，导演林奕华则说“奶茶的喜剧作品并不多，不妨来看看她的这一面”，而刘若英则直率的撒娇道，“就是好久不见，大家来看看我嘛”。 徐菲/文 夏祺/图 辛军/视频
(责编： zen)
