刘若英出演红娘想吊儿郎当 笑言随时可能结婚
刘若英笑容亲切
《在西厢》主演王耀庆、刘若英和导演林奕华
时隔7年，刘若英将在8月10日至14日再登北京舞台，在保利剧院主演林奕华的新作《红娘的异想世界之在西厢》(以下简称《在西厢》)。7年前，人们喜欢的是歌手刘若英；7年后，人们喜欢的却是演员刘若英。在被问到感情问题时，她说：“我一直说，我随时随地会结婚，如果某一天我突然结婚，不要对我太惊讶。”
出演红娘 她想吊儿郎当
信：2004年合作话剧《半生缘》后，林奕华一直说要邀请你演戏，为何7年后才接下这部《在西厢》？
刘若英(以下简称刘)：前几年因为档期的关系，我没办法参演。其实这部戏也不是我选中的，而是我早就答应过他，这段时间一定会出来跟他合作的。
信：《在西厢》借古典故事来剖析现代社会，你这次演的红娘是怎样的一个人物？
刘：其实我在剧中，并不像人们事先说的，一个人演很多个角色。我演的是一个现代公司里面的女职员，她的老板是个花花公子，但她就是很喜欢这个花花公子。于是她就忙着给他张罗介绍对象，其实是想借此增加相处的机会。剧中，她还自己改编了《西厢记》，一会儿幻想自己是崔莺莺，一会儿又幻想是红娘。
信：古典《西厢记》中的红娘俏皮可爱，这次你演的现代红娘会在性格上向古典角色看齐吗？
刘：我觉得我过去在表演中，文艺的东西比较多，但这次上舞台，我想演一个很现代、甚至有些吊儿郎当、有点男孩子气的女孩儿，她和我从前演过的角色会很不一样。在台词上，我自己说话声音不大，语速也不快，但我这次想让女主角说话声音很大、很快。
生活感受 对表演很重要
信：你这次要演的现代红娘和你之前的银幕形象有很大距离。你先前的表演一直是真实的、自然的，一个没有接受过表演训练的人很难去把角色拿捏得那么准确。
刘：我是很有生活记忆的人，我不管遇到过什么人，哪怕几分钟吧，都会记在心里，比如我们这样采访，我也会记住。等我去看一个角色时，突然记忆中的那个人就走到我面前来了。比如在电视剧《新结婚时代》里头，我一开始非常不认同女主角，对公公那么不敬，又不愿意回老家。有次做演唱会时，我就和一个唱片公司的女孩子抱怨，结果她说，这人就是我啊，我当时很惊讶，但随后发现很多女孩子都这样说。于是我就从她们身上去找东西。我觉得对生活细节的感受和记忆对表演来说很重要。
信：似乎对你来说，体验生活是件很容易的事情，但它对大多数演员来说，却是一个艰苦的过程。
刘：我有时听到有些明星说出国游学两三个月去体验生活，但我觉得，体验生活是随时随地的。比如昨天林奕华在机场问我说，你一个人坐过飞机吗？我说有啊，我经常一个人旅行，赶飞机的时候会和柜台说我要哪个位置，我一定要哪个位置，说着说着发现周围的人在看我，我才想起来自己是明星。我确实常常忘掉自己是个明星。平时我也会自己在台北乱逛。
信：你不太害怕一个人出门被粉丝认出来？
刘：认出来就打个招呼吧。我有个习惯，特别喜欢透过车窗往外看。有次我在北京坐公交车，一直看着车上的人，那些坐着的人都在玩手机，站着的人，能腾出一只手的也在看手机，不玩手机的人无聊地看来看去。突然车上有个人冲我打招呼，我赶忙也跟他打招呼，后来整个车上的人都跟我打招呼，我觉得很有趣。后来还有人在微博上问，跟他们打招呼的人到底是不是我。
艺术寿命演员的比歌手长
信：过去人们把你看作歌手刘若英，而现在人们却更多地把你看作演员刘若英。你怎样看待自己前后的两种变化？
刘：我觉得都挺好的，都是我，我也知道演员本来的艺术寿命就是比歌手长的。
信：是流行音乐和唱片界的不景气才让你近年来频繁地演出影视吗？
刘：不是这样，我去年还推出了新唱片。现在的音乐比较年轻化。而我再去选择一些歌曲时，要看那首歌是否符合我的心境，如果我不是这样的心境，就不唱。我不知道自己的歌曲还能投射到多少人，也许有些人还会听，还会买唱片，他们用这样一种不寻常却又正规的途径支持我，我很感谢这些歌迷。
信：是不是可以理解为，现在你有固定的歌迷，但很难在现在的市场环境下再把歌迷的群体扩大？
刘：是这样的。
信：你一连出了三本散文集，很多明星只是出书写写自传，而你却很认真地在写作。
刘：写作这件事，能使我们面对自我，这是很重要的。很多时候我在接受别人的访问，但我真正关心，也许别人没那么有兴趣。所以我靠写作来整理我自己，我会用这样的方式提醒我，我是个什么样子的人。
假如结婚姐姐会先发微博
信：最近有篇新闻说你今年会和某个商人结婚，确有其事吗？
刘：我也好想去问那个记者，他怎么知道的。这么多年，我都一样好想嫁人的，可能今年闪婚的特别多，大家觉得有趣，就来猜测我的。
信：不管怎么说，很多人出于对你的关心，都真的希望你快点结婚，也很想知道你现在的感情状况。
刘：我一直说，我随时随地会结婚，如果某一天我突然结婚，不要对我太惊讶，一定会有那么一天。我的生活是尽量保持低调，大家知道就知道，不知道我不会刻意去说，但也不会刻意去隐瞒。关于我结婚的传闻，倒是让我看到祝福我的人很多。有些明星传出结婚的消息，就有粉丝会伤心、愤怒，也有记者去做负面评价。但那么多人听到关于我的传闻都真诚地关心我，这让我特别放心，也请大家为我放心。我要是今年或者明年结婚，一定会发微博告诉大家。不过我姐姐说她要第一个发微博，因为她很想体验一下粉丝剧增的感觉。
信报记者 王菲/文
苏冠名/摄
(责编： 子时)
