爱丁堡前沿剧展

　　新浪娱乐讯 “爱丁堡前沿剧展2012”(EdinburghFringe Showcase 2012)将在今年10月于上海拉开序幕后，来京巡展。剧展精选了多部来自2011年、2012年爱丁堡艺穗节的剧目，其中三部最主要的作品《安德鲁与多莉尼》、《屋中怪兽》和《教室也疯狂》将于10月下旬至11月初到京。同时，还将有放映单元的《迷失》等作品和公益创意市集等在百老汇电影中心[微博]与北京观众见面。

　　此次爱丁堡前沿展演分设上海站、杭州站和北京站，除了演出之外，还将有爱丁堡戏剧节海报展、戏剧工作坊、艺术研讨会、戏剧作品放映单元、创意市集等众多衍生活动同时进行。它将成为一个专为国内资深戏剧爱好者和铁杆戏迷度身定造的“戏剧节日”。

　　业内人士提前推荐

　　9月27日下午，来自英国大使馆文化教育处中国区艺术总监DavidElliot(戴维礼)、戏剧导演林兆华、易立明及中国艺术研究院话剧研究所副所长宋宝珍等嘉宾将到场出席爱丁堡前沿剧展北京站的发布活动。以此作为近期如火如荼的“小剧场30周年纪念活动”的延伸讨论及分享。同时，《安德鲁与多莉尼》和《教室也疯狂》也将作为剧场新地标“东宫影剧院”的周年纪念演出季剧目，与观众见面。同样坚持以民间身份不断引进国外大师作品的林兆华今年将举办第三次“林兆华戏剧邀请展”，出生于英国的戏剧大师彼得-布鲁克也将携剧作《情人的衣服》来参加展演。林兆华表示，戏剧界还需要有很多民间的力量一起努力，中国的戏剧生态才能更多元化。我们的脚步才不至于停滞在所谓的传统与现代之争上。

　　剧目各有亮点

　　作为首届“爱丁堡前沿剧展”，在选择剧目方面可谓精挑细选，主办方的工作人员不仅每一部戏都亲自看过现场演出，更是在众多精彩剧目中优中选优。北京站的三部剧目包括：《安德鲁与多莉尼》、《屋中怪兽》、《教室也疯狂》。

　　《安德鲁与多莉尼》：前一秒欢笑后一秒泪水

　　对一些曾经看过《三个黑故事》、《安魂曲》和《外套》这种级别好戏的资深中国戏剧观众而言，《安德鲁与多莉尼》很有可能成为他们观剧生涯又一经久难忘的“珍品”。这部来自西班牙库伦卡剧团的作品，是一部一经问世，就震惊全球的作品。自该剧诞生以来，已经先后赴美国、英国、俄罗斯、芬兰、巴西、土尔其等近30个国家进行巡演，所到之处，无不激起巨大的反响和欢迎。

　　该剧仅由三个演员、七个面具完成，完全没有任何台词，但就是这样一部默剧，却用极为深情而幽默的表演手法，讲述了一个三口之家的动人故事，其故事原型则来源于剧团成员父母的真正故事。一对老夫老妻，相伴多年，却常常象孩子一样互相斗气。安静的屋子里，时常传来打字机噼哩叭啦的声音，和如泣如诉的琴声，直到有一天，安静的生活，被一张医院的诊断通知书打破。过往岁月的无数激情与温暖，却留不住生命的消逝，直到她离去的那一刻，我们生真正了解，关于爱，关于生活，关于这一生的相伴，是最重要的一本书。

　　《安德鲁与多莉尼》一该剧曾于2011年12月在上海话剧艺术中心短暂演出，赢得极高的赞美与口碑。观众笑翻全场，也哭翻全场，有观众用完了所有的纸巾，只好问素不相识的邻座借纸巾。此次该剧将作为“爱丁堡前沿剧展”的“开幕祝贺演出”，并将在中国进行为期六周的全国巡演。

　　《屋中怪兽》：教材级的无实物表演

　　由苏格兰国家剧院(National Theatre of Scotland)和公民剧院(CityTheatre)合作推出的小剧场音乐剧《屋中怪兽》(Monster in the Hall)，是苏格兰剧作家戴维-格里高(David Greig)的最新力作，他作为英国皇家剧院、英国国家剧院和皇家莎士比亚剧院的驻场编剧，是最优秀的英国当代编剧之一。

　　《屋中怪兽》被形容为”最为独特的音乐喜剧”，一位16岁的美丽少女黛卡(Duck,演员为英国著名乐队“美女与野兽”主唱)和她的爸爸杜克(Duke)生活在一起。爸爸杜克是一个热爱摩托车飙车、重金属摇滚和冒险网络游戏的快乐老头，从黛卡的妈妈去世后，他就一直用披萨、汉堡这样的快餐来喂养孩子黛卡长大，两人相依为命，过着混乱却也充满欢乐的生活。

　　直到有一天，杜克的病情不断加重，接近全盲，黛卡听说社会福利院的工作人员要来把她带走。从此，一切最意想不到的戏剧性故事，在这个小小的家庭里接踵而至....。。整部作品表演自然，节奏明快，结构精巧，充满活力。演员们高超的表演能力、形体能力和演唱能力，以及各种智慧的表演手段和变幻模式，使得这部作品被称为“教材级的无实物表演作品”，同时也是一部极为适合年轻观众的小剧场音乐剧作品。

　　在2011年爱丁堡戏剧节演出期间，该剧受到观众和媒体的极大好评，是倍受关注的热点剧目。2012年，该剧将作为UKNOW艺术节和“中国2012爱丁堡前沿剧展”的主推剧目，赴中国的上海、南京、西安和北京进行巡演。

　　《教室也疯狂》：疯狂的形体喜剧

　　《教室也疯狂》(Detention)是香港导演邓树荣的最新舞台作品，此前不久，他的《泰特斯2.0》刚刚在北京征服了许多戏剧观众，现在他又率领香港舞台剧界、啦啦队界、健美界新星，包括2010年世界健体小姐冠军，以翻腾、敲击、小丑技巧大集汇，创作出最具革命性的香港戏剧新制作来与内地观众见面。

　　该剧今年8月参加2012年爱丁堡艺术节，热演一个月。《教室也疯狂》讲述三个顽皮的中学生，他们经常被老师罚留堂。一天，同班品学兼优的一名女生也一同被罚，三名男同学于是展开勾心斗角，务求博得女生欢心。脾气急燥的女班主任经常突击巡查，大家在捣蛋斗法之余，又要保持适当克制，结果搅出无数笑话。这部没有语言的疯狂喜剧，是舞台剧一种十分罕有的演出类型。

　　曾任香港演艺学院导演邓树荣曾表示：“以其概念、演员班底及表现手法来说，《打转教室》可以称得上是本地非常有创意的作品。我们期望这一出无语言形体喜剧能够为本地剧场带来一股革新的力量。”在上海的演出将是该剧内地巡演的首站，其后该剧还将赴杭州、北京、深圳等地进行巡演。

　　低价票与爱丁堡票价接轨

　　众所周知，国内戏剧的票价虚高，一直是行业通病。许多剧目动辄580元－880元的高票价，不但令许多戏剧爱好者望“价”兴叹，也使得一些真正优秀的国际戏剧作品因为票价高的原因失去与观众亲密接触的机会。

　　本次“爱丁堡前沿剧展”不仅对剧目精挑细选，还在票价方面做了特别周到的考虑。这几部将到京巡展的国际戏剧精品，延续了其在上海站、杭州站的一贯风格，以低价票及公益票亲近戏剧观众。3000张门票中，有1134张50元的公益票，1356张100元的低价票。

　　剧展制作人袁鸿表示，他在爱丁堡艺穗节期间看戏时，发现大部分剧目都是5镑、8镑、10镑的价格，而当地喝杯咖啡也不过1、2镑。为什么国外的观众，反而能以更低的票价看到各种好戏，中国观众的整体收入不仅发达国家，却要用更贵的票价看戏呢？因此在展演筹备初期，他和团队成员便努力争取英国文化委员会、上海大剧院[微博]及其他合作者的大力支持，共同为降低这次展演的票价而努力。一方面要让中国观众同步看到国外戏剧节最新的戏剧作品，另一方面也要让大家感受到在票价上也与国际接轨，同样也用5镑、10镑的价格，不出国门，就能看到来自世界各地的好戏。目前，此次剧展北京站的公益票已经开始于售票网站对外发售，希望以低廉的价格在家门口看到国际最新精品戏剧的观众。

　　演出之外，各种活动精彩纷呈

　　此次“爱丁堡前沿剧展”不仅好戏连台，同时也将奉献各种精彩的衍生活动给观众，而且所有活动均为免费开放。如将在上海和北京进行的“爱丁堡戏剧节海报展”，将向观众集中展示历年爱丁堡戏剧节的精美海报及各种剧目海报。“放映单元”还将把一些此次无法参与展演的精彩剧目通过影像放映的方式，让观众对其有所了解。之前曾经携《外套》一剧三度来到中国的壁虎剧团今年的新作《迷失》(Missing)也将在上海大剧院“艺术课堂”和北京百老汇电影中心的放映单元中跟中国观众见面。其他的工作坊、研讨会等活动，不仅将安排展演剧目的艺术家与观众近距离交流，还将邀请来自内地、香港、台湾等两岸三地的戏剧艺术家进行专题互动，就表演与当代文化进行更深层次的讨论。(TG/文)