剧照

　　如果说10月的话剧舞台是以《甲子园》中的长者艺术家为荣，那么北京人艺将在本月登台的两部新戏则可谓年轻面孔打擂。先是改编自莎翁经典的音乐舞台剧 《罗密欧与朱丽叶》，两位主演皆是2009年刚刚毕业于中戏音乐剧班的新面孔；之后是人艺搬演的诺奖得主略萨的《坏女孩的恶作剧》，更是起用了今年才招进剧院的四位绝对新人，他们的表演或许羞涩、稚嫩，但无疑会为舞台带来一股清新之感。

　　■《罗密欧与朱丽叶》

　　新人还原莎翁喜剧原色

　　由中戏教授姜涛执导、音乐人三宝作曲的《罗密欧与朱丽叶》前晚在保利剧院首演。虽然十首歌曲对于演员来说并不像音乐剧那样繁重，但导演还是坚持选择了两位年轻的音乐剧演员担纲罗密欧和朱丽叶，虽然他们的对唱还显得有些忧郁，气场也并不强大，但年轻就是他们最大的资本。为了恢复莎翁笔下“青春悲剧”本该有的面貌，剧中从朱丽叶一出场便与以往的解读截然不同，俏皮、可爱、娇嗔、任性的女主角打破了以往人们对其高贵典雅的思维定式。为了还原原著中的喜剧原色，剧中大量笑料和噱头也在当代语境中得到了创造性的展现，这样的处理也让全剧呈现出一种笑中带泪的气质，而不再仅仅是纯情和悲伤。

　　■《坏女孩的恶作剧》

　　最嫩演员诠释略萨经典

　　人艺的诺奖戏剧即将在本月30日增添一部拉美作家略萨的离奇之作《坏女孩的恶作剧》。作为和《百年孤独》作者马尔克斯同样著名的作家及诗人，略萨2010年成为历史上第107位获得诺贝尔文学奖的作家。诡谲瑰奇的小说技法与丰富而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号。

　　该剧讲述了一个自幼就把金钱看成是唯一幸福的“坏女孩”一生曲折离奇的经历。刚刚参与执导了《甲子园》、北京人艺唯一女导演唐烨将出任导演。而演员则由今年刚刚从中戏毕业进入剧院的四位新人蓝盈莹、王羽铮、周帅和金汉担纲。虽然是人艺目前最年轻的一批演员，但是在六十周年院庆时刚刚与大家见面后，便走进了五代同堂的《甲子园》，如今又马不停蹄投入到《坏女孩的恶作剧》的排练。

　　■摄影/本报记者 王晓溪