6日，载誉归来的中国杂技团在京宣布，在刚刚结束的第37届蒙特卡洛国际马戏节上，中国杂技团有限公司选派的《俏花旦·集体空竹》和《圣斗·地圈》两个节目，在来自世界20个国家的28个各类优秀节目的激烈竞争中脱颖而出，双双荣获本届艺术节最高奖——“金小丑”奖；同时打破了中国参赛节目从未连续两届获得金奖的历史。

　　摩纳哥蒙特卡洛国际马戏艺术节由摩纳哥大公雷尼埃三世于1974年创办，是目前世界范围内权威性最强、影响力最大的第一大国际杂技马戏赛场。蒙特卡洛国际马戏艺术节的最高奖——“金小丑”奖是世界杂技从业者的终极梦想和追求，该奖项被誉为世界杂技的“奥斯卡”。2004年，中国杂技团《十三人顶碗》节目曾获得该团历史上第一个“金小丑”奖。此次获奖是中国杂技团有限公司2006年转企改制之后捧得的第一座“金小丑”奖杯。

　　据介绍，2012年1月，中国杂技团接到了蒙特卡洛国际马戏艺术节2013年参赛的意向约请，当时上海杂技团的《大跳板》和《单人技巧》节目刚刚在蒙特卡洛获得了“金小丑”奖，根据以往经验，中国连续派向蒙特卡洛国际马戏艺术节的参赛节目尚未有过连续两届蝉联金奖的先例，而且本届赛场高手如云，竞争异常激烈，共有来自20个国家的150个演员表演的28个精彩节目参赛。然而最终中国杂技团的两个节目《俏花旦·集体空竹》和《圣斗·地圈》以其高难度的技术、精湛的表演，以及融入民族文化的艺术特色战胜了对手，赢得了大奖。

　　其中《俏花旦·集体空竹》节目中的蹿毛后空翻接跑肩上、三人六跳滚翻接空竹、三空竹背剑、空手连翻前桥接空竹、跑转点转、点转1080接空竹等一系列高难动作，被演员们演绎得行云流水、优雅舒展，不仅成为本届比赛中首个赢得王室成员和现场观众全体起立致敬的节目；而且除荣获“金小丑”奖之外，还被现场少年评委们共同被授予“青少年最喜爱作品”奖。《圣斗·地圈》节目以旋转行走的地圈和演员的原地快速穿越转动圈精彩开场，并始终将两套具备现代化气息和时代色彩的创新机械圈作为整个节目的亮点，演员在机械圈的转动过程中，不断变换360度连续扑虎过圈、鱼跃式连续过圈、机械圈转动蹿毛等高难过圈动作，而且演员们还在传统跟头过圈的基础上开发出来了六圈前扑360转体过圈、六圈前扑两周过圈、七圈后提踹、八圈3.1米过圈等几组创新高难过圈动作，18位男演员潇洒利落地完成了这一系列高难动作，在新度、难度、高度、速度等几个方面都实现了飞跃。该节目除荣获“金小丑”奖之外，还被俄罗斯国家马戏团授予特别奖。

　　世界马戏联合会主席、摩纳哥斯蒂芬妮公主对《俏花旦·集体空竹》与《圣斗·地圈》都给予了很高的评价，称赞这两个节目都为蒙特卡洛国际马戏艺术节的发展和进步作出了贡献。评委会最终达成一致意见，授予《俏花旦·集体空竹》和《圣斗·地圈》“金小丑”奖。

　　“杂技要有灵魂，好杂技演员也要成为好艺术家。”中国杂技团有限公司总导演、《俏花旦·集体空竹》与《圣斗·地圈》两个作品的编导何晓彬表示：“十年前杂技拼的是技巧，而今天的杂技，技巧已经高到令人难以想象。要想脱颖而出，不光要在难度上发展创新，而是要有人物有内涵，才能征服观众。”

　　本报记者 王润