主演 布拉德 里特尔

　　一部诞生于29年前，著名音乐剧作曲家韦伯的代表作《剧院魅影》将在今年11月份首次亮相北京的剧场。上周，该剧的男女主角“魅影”的扮演者布拉德以及克里斯汀的扮演者艾米丽来京为该剧预热。正所谓铁打的“魅影”流水的“克里斯汀”，已经演出了2500多场的布拉德在接受采访时说：“现在舞台上的魅影已经不再是一个年轻的小伙子，更是一个年龄略长的男人。与我年轻的时候相比，这样更容易令观众为之动情。来北京之前，我曾经去上海演出过两次《剧院魅影》，我已经盼望能够来北京演出很多很多年了。”

　　“魅影”是我生活中很大的一部分

　　已经演出“魅影”这个角色近20年的布拉德在谈到这个角色时称：“我已经出演‘魅影’这个角色2500多场。但第一场演出我还是记忆犹新，当时我非常激动，全身衣服都湿透了，这点我记得很清楚。现在和之前最大的不同主要是年龄。现在我在演‘魅影’的时候更多的是一个老师、一个父亲，而此前我是在舞台上感觉自己是女主角的情人。现在我对于这个角色也赋予了不同的层次感，作为有阅历的人对这个角色的诠释更动人，甚至可以说是更撕心裂肺。现在舞台上的魅影已经不再是一个年轻的小伙子，更是一个年龄略长的男人。与我年轻的时候相比，这样更容易令观众为之动情。”

　　谈到这个角色对于自己的特殊意义，布拉德说：“毫无疑问，这个角色是我生活中很大的一部分。从我1994年初次登台到现在，这个角色给了我很多自信，也让我见识到很多有魅力的人和有魅力的文化。作为一个演员，一直扮演同一个角色其实也是很不容易的，但是就像我刚才说的，我在饰演这个角色的时候其实是有不同的选择，不同的层面。另外一方面就是，我能够通过扮演这个角色不断的发现新事物、新思路，甚至是这次再次来到中国演出，我相信也一定能够体会到不同以往的新经历，找到新的状态。也是因为这次是和艾米丽合作，我们之间有着很好的理解和信任，这也让我的工作看起来很有趣。其实对每一个人来说，即便是干一个20天的工作也会累，累是很正常的事情，我曾经也有疲倦的时候，但是只有为数不多的几天。如果演这个角色是很容易的一件事情的话，或许我很早就不会再演这个角色了，正是因为这是一个很有挑战的角色，我才能够一场又一场地演。”

　　与布拉德相比，出演克里斯汀的艾米丽可谓《剧院魅影》中的新人，但是她却在多部音乐剧中出演女主角，包括在《西贡小姐》演过西贡，在《悲惨世界》演过芳汀。谈到这次出演克里斯汀，艾米丽说：“克里斯汀是一个比较复杂的角色，我觉得最大的不同可能是克里斯汀是唯一从芭蕾舞演员变成歌手的角色，所以这个角色对演员来说不论在体力和技能上都要求很高，具有很大的挑战性。我还是个小女孩的时候就曾梦想有一天能够饰演这个角色。”

　　20年演出轻松应对舞台事故

　　布拉德在舞台上遇到过各种状况，“我们做的是现场演出。有些严重的情况如我受伤了这些事情都发生过。但是我总是能够保证演出继续下去。也有我的粉丝会跟我说，今晚发生了这事儿。但是我比较讨厌说事故，因为演出现场每天都会有不同的事情发生，如果真有事儿发生了，我们会把这个失误当做演出的一部分，因为是现场演出。现场演出情况的独特之处在于把你所认为的小失误融入到演出当中，比如把纸掉地上，就捡起来，自然地化解掉这个失误，让它成为演出的一部分，这是演出现场的奇妙之处。”

　　布拉德说：“对于‘魅影’这个角色来说，最难驾驭的在于不同感情，可以是一个儿童，也可以是一个凶手，他可以是一切，有多面性，有很多情感表达可能不是剧本上写的，但我都可以很熟练的表达出来，比如多情、愤怒、温柔善感等等，这是‘魅影’这个角色最有挑战性也是最有魅力的地方。”

　　布拉德透露：“《剧院魅影》来到北京，不会有什么特别的改编，观众在全球各地看到的演出版本都一样，去其他国家也不会有变化。但是这次来北京演出会有一个段落是为中国观众设计的，具体是哪个段落现在还是秘密，不可以对外公开。”

　　演出期间过“苦行僧”生活

　　作为一部经久不衰的音乐剧作品，布拉德常年要在全世界巡演《剧院魅影》，谈到这样的生活状态，布拉德说：“其实，在生活中，我到各地演出并不能像‘魅影’那样‘神出鬼没’哪里都能去。在演出期间，其实我们过得更像一个‘苦行僧’，我基本上很少外出，平常生活很单调。因为我们一周要演8场，我要保证自己在台上有一个很好的状态，演好舞台上的角色比生活中其他的事情都重要。”

　　布拉德说：“其实这也挺痛苦的，所以我们需要住在比较好的宾馆以丰富生活。我随着《剧院魅影》到过不少国家和地区，但是很少有时间出去闲逛，多数时候只是待在酒店的房间里。因此，对我来说，别的不会太挑剔，但对于住宿我还是有些小小的要求。也正因为此，采访记者或多或少问到的你对这个地方的印象如何如何啊这一类的问题，我真是不知如何回答。通常一周有8场演出，只有周一有时间休息。就是这一天休息的时间偶尔进个城什么的，我脑子里还是会首先惦记着工作，因为毕竟到这边来是为了工作不是为了度假。一年下来，我有半年时间在演出，剩下6个月的时间也被打得零零散散，休息的时间并不多。”

　　看好中国音乐剧的前景

　　近些年，布拉德将自己的音乐剧事业的重心放在了亚洲，他说：“我现在定居在韩国，近十年我在亚洲巡演多一些，通过这些年的巡演，我看到了亚洲音乐剧产业发展的巨大潜力，以韩国为例，首尔有很多很多的音乐剧，也有很多的音乐剧学校。我现在也在计划开一个音乐剧教育学校，不过目前还停留在计划阶段。我特别开心的是，中国的观众都很喜欢音乐剧，喜欢《剧院魅影》。我上次来上海演出最大的感触就是，观众比我第一次2003年到上海演出时热情更高。我非常看好音乐剧在中国的发展，也非常期待《剧院魅影》能够如期来到首都北京上演。我的梦想不仅是《剧院魅影》在这里上演，我希望能带来一部新的音乐剧，感受到大家的热情，我也能看到音乐剧在中国未来的发展。”

　　除了看好音乐剧在中国的发展，作为一个美食家，布拉德也对中国的美食赞不绝口，布拉德说：“北京的烤鸭太棒了，非常好吃。我昨天晚上还美美地吃了一顿。作为一个美食爱好者，我觉得我很幸运！说起来没什么冒犯的意思，我不喜欢吃的一种食物是，台北的臭豆腐。我以前在纽约生活，中国菜在纽约非常有名，唐人街有很多中餐厅是可以送餐上门的。有好几年我都用筷子，差不多一个星期有两天都会用筷子。所以，对我来说用筷子不是什么难事。”

　　京华时报记者杨杨 主办方供图