谭元元（右）
2015国家大剧院舞蹈节开幕至今近半个月时间，在接下来近两个月的时间内，还将有一系列国际顶级水准的剧目上演，这其中，两支来自美国的舞团成为不可忽视的亮点，它们便是将在10月21至24日携手中国芭蕾“女神”谭元元带来三台剧目的旧金山芭蕾舞团，以及将在11月6、7日演出的玛莎-葛兰姆现代舞团，一个芭蕾、一个现代，两大实力名团将共同勾勒出美国舞蹈从过去到未来的精神风貌。
美国历史最悠久的芭蕾舞团VS美国“国宝级”现代舞团
本届国家大剧院舞蹈节中，旧金山芭蕾舞团将首次登上北京舞台，而这距上一次舞团的中国之行也已过去了6年之久。成立于1933年的旧金山芭蕾舞团是美国历史最悠久的专业芭蕾舞团，曾书写了美国芭蕾史上的诸多“第一”：1940年排演出第一部“美国制造”的《天鹅湖》；1944年演出《胡桃夹子》，是美国首度完整演出该剧。1957年前往亚洲11国巡演，成为美国第一个来到东方的芭蕾舞团。2006年，当选《欧洲舞蹈》杂志“年度最佳舞团”。旧金山芭蕾舞团也与美国芭蕾舞剧院（ABT）、纽约市立芭蕾舞团并称为“美国三大芭蕾舞团”。
由现代艺术先驱玛莎-葛兰姆创立的同名舞团是当今世界历史最悠久、积淀最深厚、声誉最卓著的现代舞团。舞团以其独树一帜的美国舞蹈风格成为跨时代的经典，影响并培养了一代又一代艺术家，不仅推动了世界舞蹈语言的发展，彻底改变了舞蹈界的面貌，并对现代社会、政治、心理等方面都产生了深远的影响，是美国国宝级的艺术团体和现代艺术的地标之一。不仅在舞蹈世界，玛莎-葛兰姆的舞蹈更为各领域的艺术家们提供了创作灵感：麦当娜、伍迪-艾伦、格利高里-派克、贝蒂-戴维斯等一众蜚声世界的明星都曾拜她为师。
十余部经典剧目：美国舞蹈的“历史年鉴”
旧金山芭蕾舞团与玛莎-葛兰姆现代舞团见证了美国舞蹈艺术的发展史，而此次即将献演的经典剧目，同样将以细腻的笔触描绘美国舞蹈的特色与实力。
旧金山芭蕾舞团此次带来三台丰富剧目：10月21日的“谭元元-美国旧金山芭蕾舞团二十年”将用4部现代作品庆祝这位中国明星在“旧芭”度过的20个年头；10月22日，名为《随想曲》的荟萃演出将上演4部现代作品。这些作品时间跨度长达半个多世纪，从“美国芭蕾之父”巴兰钦在上世纪40年代创作的代表作品《主题与变奏》，到担纲百
老汇名剧《西区故事》编舞的杰罗姆-罗宾斯的《在夜晚》，再到2006年旧芭总监海尔吉·托马森创作的《第五季》，以及与著名编舞家克里斯托弗-威尔顿及爱丁堡艺术节合作的《奔流》等。此外，舞团还将在10月23日、24日带来浪漫主义“芭蕾之冠”《吉赛尔》，展现其在驾驭古典大戏方面的卓越表现。
玛莎-葛兰姆现代舞团为此次时隔7年的中国之行特别策划了名为《二十世纪三大艺术巨匠》的演出，引领观众以全新视角审视舞蹈家葛兰姆、画家毕加索和作曲家斯特拉文斯基，以其伟大的成就为切入点，探索他们的艺术关联。演出包含了4部作品，其中3部由葛兰姆大师编舞：反映了法西斯主义在欧洲制造恐怖气氛的《编年史》灵感来源于毕加索的画作《格尔尼卡》；舞团代表作《春之祭》使用了斯特拉文斯基最著名的同名音乐；独舞《深沉的乐曲》则细腻地展现了葛兰姆技术的身体语汇与情感表达。值得一提的是，舞团还将带来对葛兰姆大师遗产继承与发展的成果——《悲怆变奏曲》，由3位当代编舞家以葛兰姆名作《悲悼》为主题分别创作。
“中国力量”：美国名团有华人明星
两大美国名团“PK”，中国明星成为了一大亮点，这也从一个侧面体现出中国舞蹈艺术、舞蹈人才在世界范围内令人自豪的影响力，而其中最引人注目的莫过于国人熟悉的芭蕾“女神”谭元元。从18岁进入旧金山芭蕾舞团，到19岁成为舞团历史上最年轻的首席舞者，谭元元在旧芭“头把交椅”上已经稳坐了十多年，被美国媒体誉为“旧芭皇冠上最大的那颗宝石”。但世界主要芭蕾舞团中第一位华裔首席的荣耀并没有让她满足，20年的艺术生涯中她孜孜不倦，不仅成功演绎了大量深入人心的作品和人物，更是成为了中外艺术交流的纽带。7月举行的北京国际芭蕾舞暨编舞比赛明星荟萃演出中，她曼妙的舞姿就赢得了观众如雷的掌声。而在玛莎-葛兰姆现代舞团，因葛兰姆大师情系“东方的根”，每个时期舞团都会有一位东方舞者备受关注，继许芳宜之后，四川姑娘辛颖获得了这个“席位”，她也是舞团唯一一位大陆舞者。此次中国演出中的独舞《深沉的乐曲》就将由她出演。
