获奖记录
　　香港电影金像奖
　　2015 第34届 香港电影金像奖最佳导演奖 窃听风云3 （获奖）
　　2015 第34届 香港电影金像奖最佳编剧奖 窃听风云3 （提名）
　　2013 第32届 香港电影金像奖最佳编剧奖 听风者 （提名）
　　2012 第31届 香港电影金像奖最佳导演奖 窃听风云2 （提名）
　　2012 第31届 香港电影金像奖最佳编剧奖 窃听风云2 （提名）
　　2010 第29届 香港电影金像奖最佳导演奖 窃听风云 （提名）
　　2010 第29届 香港电影金像奖最佳编剧奖 窃听风云 （提名）
　　2007 第26届 香港电影金像奖最佳编剧奖 伤城 （提名）
　　2006 第25届 香港电影金像奖最佳导演奖 头文字D （提名）
　　2004 第23届 香港电影金像奖最佳编剧奖 无间道Ⅲ终极无间 （提名）
　　2004 第23届 香港电影金像奖最佳编剧奖 无间道Ⅱ （提名）
　　2004 第23届 香港电影金像奖最佳导演奖 无间道Ⅱ （提名）
　　2003 第22届 香港电影金像奖最佳导演奖 无间道 （获奖）
　　2003 第22届 香港电影金像奖最佳编剧奖 无间道 （获奖）
　　台湾电影金马奖
　　2003 第40届 最佳影片奖 无间道 （获奖）
　　2003 第40届 最佳导演奖 无间道 （获奖）
　　2003 第40届 最佳原创剧本奖 无间道 （提名）
　　亚洲电影大奖
　　2012 第6届 最佳编剧奖 窃听风云2 （提名）
　　华语电影传媒大奖
　　2010 第10届 最佳编剧奖 窃听风云 （获奖）
　　2010 第10届 最佳电影奖 窃听风云 （提名）
　　2010 第10届 最佳导演奖 窃听风云 （提名）
　　2004 第4届 最佳编剧奖 无间道Ⅱ （提名）
　　2004 第4届 最佳导演奖 无间道Ⅱ （提名）
　　2003 第3届 最佳电影奖 无间道 （提名）
　　澳门国际电影节
　　2011 第3届 最佳故事片大奖 关云长 （获奖）
　　2011 第3届 最佳导演奖 关云长 （获奖）
　　2011 第3届 最佳编剧奖 关云长 （提名）
　　香港电影编剧家协会
　　2011 推荐剧本奖 窃听风云2 （获奖）
　　2009 推荐剧本奖 窃听风云 （获奖）
　　2003 推荐剧本奖 无间道Ⅱ （获奖）
　　2002 推荐剧本奖 无间道 （获奖）