演艺经历
导演江澄不惧贺岁票房竞争 为精致上海女人“做头”
东方网12月1日消息：明年情人节前后的内地电影市场将注定是一个竞争激烈的档期，由赵薇、陆毅主演的《情人结》、徐静蕾自导自演的《来信》、周迅、陈坤主演的《鸳鸯蝴蝶》以及周迅、王志文、邬君梅主演的《美人依旧》目前都计划在这个档期上映。昨天，上影导演江澄在接受记者采访时透露，自己新近完成的影片《做头》也计划于明年情人节前后上映。虽然市场竞争激烈，但江澄表示自己对影片相当有信心，在这部影片中他把香港影星关之琳打造成为了一个精致的上海女人。
《做头》根据女作家唐颖的小说《红颜》改编，讲述一个曾经美丽惊艳的女人与发型师之间的一段姐弟恋情。小说曾经被改编为话剧，这次改编成电影。说起拍摄初衷，江澄表示在一定程度上是受了母亲的影响：“我和母亲的关系一直都非常好，我一直想表现真正的上海女人的那种精致。另外，我一直想拍一种新型的上海电影，至于能不能做到现在还不敢说，但这些年我的确感受到上海这个城市的魅力。她有一种特有的情怀，有一种城市特有的精致、细腻和情调，这与上海女人的情调有些相似。这次我只是用自己的心去讲述一个女人的故事。”
说到起用香港演员关之琳和吴镇宇出演影片中的一对上海夫妻，江澄表示最终的结果要比自己预想的出色得多：“在寻找演员的过程中我发现在内地演员群体中真正能演上海女性的很少。于是大家就决定到香港去找，当时香港的电影人关锦鹏和张叔平一开始向我推荐的是王菲，现在想想如果真的用了王菲，那么这部电影可能是另外一种味道了。最后张叔平劝我考虑一下关之琳，说实话在那之前我没怎么考虑过关之琳，因为很多观众和电影人都觉得她就是个花瓶演员。不过在犹豫了之后最终还是决定见关之琳一面，结果见面的第一眼我就觉得关之琳无论是外形还是气质都是最适合这个精致的上海女人的角色。不过当时我还是有一些担心，害怕因为文化氛围的不同，香港演员在演绎方面会有一定的困难。为了这个，我提前10天把关之琳叫来上海，每天和她在一起读2个小时的剧本，并且练习国语。结果关之琳在影片中的表现相当出色，比我预想的要好很多。”
至于吴镇宇，江澄连声称赞吴镇宇专业：“他的戏份其实并不多，只有18场戏，但为了这次的角色，吴镇宇前后来了三次上海。第一次是看了剧本之后说一定要来上海和我谈这个人物，并且提出了许多建设性的意见。第二次是开拍前10天他特意来上海做造型，并且要求熟悉拍摄环境。最后一次来，一下飞机，吃了碗面条之后就直接进片场拍戏，实在是相当专业。”对于明年情人节的档期竞争，江澄对于《做头》的前景显得相当乐观，特别是上海市场：“我拍的是上海电影，都是上海人熟悉了解的生活，所以我估计这部电影明年情人节的时候在上海应该是很有优势的。”
由江澄导演，方中信、李小冉主演的电影《一夜未了情》即将公映。近日，在片方曝光的剧照、海报上有演员在浴缸中激吻亲热的画面。主演李小冉表示海报上的人不是自己，而是导演找来的替身。导演也明确回应，海报中的女性确是李小冉本人。李小冉列举导演片场种种不专业行为，并表示接下来不会参加该片宣传，导演江澄则说李小冉是胡说八道，并透露方中信曾经拒绝与她对戏，片方也表态将考虑公布这段浴缸戏的视频。
海报上的人是不是李小冉？
李小冉：那个人其实是替身。
导演：千真万确就是她。
日前，《一夜未了情》片方发布了新款海报，画面中的李小冉与方中信在浴缸中激吻亲热。李小冉所在经纪公司星美千易表示，“该影片海报及剧照中所出现的大尺度图片均非李小冉本人。李小冉在影片摄制过程中也未有任何大尺度表演。”李小冉也称，画面中的人是自己的替身，并对新浪娱乐介绍了她眼中的事实。
“当天可供拍摄的浴缸很小，长只有1.2米，剧本写得很简单：二人很久没见，产生了激情，不小心掉到了浴缸里。”李小冉表示，方中信对导演有意见，因为这样有安全隐患，“他说我1.8米，李小冉1.68米，你让我们同时倒在这里，可能完成吗？现场大家僵持了一个多小时，就没有拍下去。后来化妆师和服装师来我家取我的衣服，我问为什么，他们说导演第二天可能要用替身完成这场戏。”
导演江澄也基本认可这一说法，但他强调只用替身拍了一个镜头，“我们开始想当然了，以为浴缸尺寸够。第二天换了一个大的，然后就像武打片一样找替身，演员不用摔了，光在浴缸里表演就可以了，这才有了接下来的戏份。实拍了几分钟，换了几个角度，到时候你们都可以从影片里看到这个情节。”
不过李小冉所在经纪公司的宣传人员却一直坚持，在自己看到的成片里没有这个镜头，但她也承认，不能肯定自己看到的和导演最终确定的是一个版本。
对于海报上那个吐水的人是不是自己，李小冉给予了坚决否认：“那不是我，是一个男的武行戴着假发拍的。不过有一张是我，那是第二天我和方中信去补了一个镜头，方中信在浴缸里坐好了，他摸着我的脸，其他的都不是我。”
“实际的镜头就是两个人坐在浴缸边，向下一倒，就没有了。所谓的肉搏、吐水(都没有)。但是因为我第二天拍了一些镜头，可能最后在剪辑的时候导演把镜头落在我们身上，让观众误认为(之前的人)也是我们。”
对于这个说法，导演江澄显得格外愤怒，“她是胡说八道，她不怕电影最后和观众见面吗，她这么说不是自己打自己吗？只有一个摔进(浴缸)去的镜头是有替身，因为怕给演员弄伤了。其他怎么会用替身呢？该怎么表演，就怎么表演。”江澄还强调，海报中的人就是李小冉，“这一段电影里也有，送审的拷贝也有这个镜头。不过我们那一天没有剧照师，因为档期很赶。”江澄称，后来片方是把电影里的画面拿出来放在海报上，海报上的照片实际上是电影的截图。
李小冉方中信是否不合？
导演：方中信曾拒绝和李小冉对戏。
李小冉：方中信对导演也不满。
之前李小冉缺席了电影的宣传，她解释主要是因为拍戏赶档期。对于他与方中信不合的传闻，李小冉认为演员之间需要磨合，但其实整体都是很愉快的。
“方中信在拍戏的时候反倒是和导演有很多的争执。”李小冉表示，“方中信和导演说，你都十年没有拍戏了，你的想法好，但是实现起来很难，因为投资就那么少。(那一段浴缸戏)如果要我拍的话，我就用水下摄影，你想得到吗？这样更美。”
江澄回应，“我算对她客气的了，别人都不那么忍她。(别人指谁？)其他创作人员嘛，别人很少和她交流的。她是创作态度有问题，剧组对他都有意见，我后来还找了监制方平和她谈话，有的事情不能说太多，说多了对她很不利。”江澄透露有一段李小冉在帐篷里脱掉上衣的戏，方中信拒绝合作，“方中信不愿意和李小冉对戏，坚持要找替身，她(李小冉)就哭了。以至于当天没拍完。”
李小冉也提到了这场在云南拍摄的戏，“一般来说一开始都是拍过场戏，但突然间导演说需要拍我脱掉上衣的戏，我就问导演有没有那种‘小可爱’(抹胸)，这是最起码的保护，这样的要求很正常。”
“我和方中信在两辆车，我不知道中间的人是怎么传话的……(这个传话人是哪里的？)是剧组的。方中信就不高兴了，他觉得我不愿意拍这场戏。后来我知道了也很生气，我觉得这场戏是通告里面没有的，我完全可以不拍的，如果服装没有带‘小可爱’，这场戏往后放，让服装回去拿，这是起码的要求。《来不及说我爱你》里面也有激情戏，我也不会太抗拒。关键我们是拍电影，不是来真的。导演现场加戏，本身就不专业，演员也是需要准备的，所以产生这样的误会，但责任不在我。”
导演透露，这场戏本来就有，“之所以不用抹胸，是因为我们那场戏只拍到肩，也拍不到下面。帐篷里是剪影，演员本来也穿着文胸，不用脱光了。”江澄最后还补了一句，“她是找茬。剧组只有我叫她，别人都不好意思叫她。”
“回到北京我们吃饭，李小冉的姿态也挺好了，他和方中信的关系也逐渐地变好了。”导演江澄回忆，“最后大家还发了短信说，把不好的忘记，好的留下。”
主要作品
电视剧
1996年《闯上海》
1997年《何须再回首》
1998年《生死之门》
1999年《男人离婚》
2000年《完全婚姻手册》
2000年《千年宝贝》
2001年《家族利益》
2004年《带我飞,带我走》
2005年《此情可问天》又名《浮华背后2》《岁月无情》
电影
1994年《生死拍档》
2003年《卡车上掉下的小提琴》
2004年《做头》
2011年《一夜未了情》